🇯🇵日本語と英語、数字の読み方の違い

3 → three 33 → thirty-three 333 → three hundred and thirty-three 3,333 → three thousand, three hundred and thirty-three 33,333 → thirty-three thousand, three hundred and thirty-three 333,333 → three hundred and thirty-three thousand, three hundred and thirty-three 3,333,333 → three million, three hundred and thirty-three thousand, three hundred and thirty-three 33,333,333 → thirty-three million, three hundred and thirty-three thousand, three hundred and thirty-three 333,333,333 → three hundred and thirty-three million, three hundred and thirty-three thousand, three hundred and thirty-three 3,333,333,333 → three billion, three hundred and thirty-three million, three hundred and thirty-three thousand, three hundred and thirty-three 33,333,333,333 → thirty-three billion, three hundred and thirty-three million, three hundred and thirty-three thousand, three hundred and thirty-three 333,333,333,333 → three hundred and thirty-three billion, three hundred and thirty-three million, three hundred and thirty-three thousand, three hundred and thirty-three

YouTubeはこちら 日英の数字の読み方の違い

「三桁毎にカンマがふってあるから英語のほうがシンプル」って言ってる人いるけど、 そも英語準拠で三桁毎にカンマをふるようになったんやで… 逆逆ｩ‼︎

日本語って優れてるな。一、十、百、千、万、億、兆、京、垓、𥝱、穣、溝、澗、正、載、極、恒河沙、 ご、ごうがしゃ？！！！

世界のなべやつやったらやばいやつやん

🇯🇵「なんだこいつ…」 🇬🇧「なんだこいつ…」

ちなみに”京”から上の位は英語でなんと表現されるんでしょうか？

昔作った動画ですが、、笑

圧倒的に英語の負担がすごい

これ、3桁ずつカンマで区切られてるから、実は英語の方が合理的じゃないの？ 33億3333万3333って、漢数字使わずに書けって言われても、たぶんパッと書けないと思う。 (書くこともないと思うけど) でも、英語なら書けそう。 モノの数え方もそうだけど、英語って、意外とシンプルなんです。

これ見て「英語めんどくさ！」って思ってる人、実際はこうは言わないから安心してくれ！

英語の読み方のほうが一見合理的に感じますが、それはカンマの位置が英語(国際標準)に合わせているからで、日本も4桁で区切っていけば読みやすいんですよね

がんばれ！がんばれ！って脳内で言ってるうちに終わったから読み方の違いに集中出来なかった

33万！

ドイツ人混ぜてやってほしい

日本語のほうが簡潔だけど、カンマがズレるのが難点

あれ？日本語のほうが簡単かも

やめて！世界のナベアツのHPは0よ！

やまとことばだとみちまりみほまりみそまりみよろずまりみちまりみほまりみそまりみつとかいうんだろうか

ワロタ

英語圏の人は、これ桁数を音ですぐ理解できてるのかな、、、

333以降英語の発音がなんかしんどそうに聞こえる hundred、 thousand、million が二音節だから？ 一方で、十、百、千、万、億、兆はどれも一音節で発せるから？

何回撮り直したんだろうwww 噛まない自信ない🤣

カンマの区切りが英語に寄せてるのでこの書き方だと発音の切れ目がわかりやすいですね。 日本語だと4桁なので。

これに割り算入るとディバイデッド バイとか言うからもう分からんくなるのが英語だと思う だから英語圏の人たち計算できない人多め目なんだと思うんよ

なんか英語話者が気の毒になってきた

海外の人の方がエモいビート奏でられる人多い理由が判明した。

欧米人が計算苦手な人多いのってコレも一因なのかな。

We don’t say “and” when we say the number

let's count

毎回アホになって言ってる？

数字言ってるだけなのに外国人かっこよくてズルい

英語の方がリズムはいいw

Wow.... 333,333,333,333 → three hundred and thirty-three billion, three hundred and thirty-three million, three hundred and thirty-three thousand, three hundred and thirty-three