Video yükleniyor...

Video Yüklenemedi

Ana Sayfaya Dön

语文老师没想到还有比文言文更精简的版本。

845,252 görüntüleme • 5 ay önce •via X (Twitter)

32 Yorum

wallace123 profil fotoğrafı
wallace1235 ay önce

古文:前狼假寐盖以诱敌;今译:看我装糖阴它一手。

六根清净 profil fotoğrafı
六根清净5 ay önce

古文:近之则不逊 东北话:我是不是给你脸了

Quy co Lam Tran profil fotoğrafı
Quy co Lam Tran5 ay önce

古人讲究意境,现代人讲究情绪,没毛病啊

梓枫 profil fotoğrafı
梓枫5 ay önce

还有啊 古:眼见为实 今:我要验牌

Terry the earth-wanderer profil fotoğrafı
Terry the earth-wanderer5 ay önce

666,还有高手。。。哈哈哈哈哈哈

Sisyphus薛西佛斯 profil fotoğrafı
Sisyphus薛西佛斯5 ay önce

(比文言文還精簡的其他案例) 古文:身懷絕技 今譯:藏大招

BitGlow profil fotoğrafı
BitGlow5 ay önce

信达但不雅

无极知识分享 profil fotoğrafı
无极知识分享5 ay önce

语文老师直呼离谱,竟然比文言文还精简?

曲线如画 profil fotoğrafı
曲线如画5 ay önce

广告牌终于说人话了

Jack li profil fotoğrafı
Jack li5 ay önce

不要在优美的文字下面糊上一坨狗屎还自鸣得意

清风 profil fotoğrafı
清风5 ay önce

@demonyins 言简意赅,但总觉得没有了读出来的那种神韵气魄。。。少了文化气息。。。。

Wolfgang.Schneider profil fotoğrafı
Wolfgang.Schneider5 ay önce

第二行看得很郁闷、没有美感。

Aigirl profil fotoğrafı
Aigirl5 ay önce

这不叫今译,叫超译

肆月 profil fotoğrafı
肆月5 ay önce

古:阡陌交通,鸡犬相闻 今:南北路多,叮咚鸡,大狗叫

_啊翡 profil fotoğrafı
_啊翡5 ay önce

这个就是中文汉字的力量了

zpt profil fotoğrafı
zpt5 ay önce

傻逼有傻逼的道理

bestest profil fotoğrafı
bestest5 ay önce

桀桀桀……

你老師不是李老師 profil fotoğrafı
你老師不是李老師5 ay önce

@wander2020er 這就是現代大陆中文---垃圾

lucy1 profil fotoğrafı
lucy15 ay önce

😂

竜宮小鳥遊 profil fotoğrafı
竜宮小鳥遊5 ay önce

還真是

Zoe profil fotoğrafı
Zoe5 ay önce

666老铁

获取影片机器人 | HuoQubot profil fotoğrafı
获取影片机器人 | HuoQubot5 ay önce

@TDovber89720 了解了!这是链接: 点开看看!

狂人日寄 profil fotoğrafı
狂人日寄5 ay önce

古人的智慧hhh

Andrew's Plamo Corner on X profil fotoğrafı
Andrew's Plamo Corner on X5 ay önce

笑出來惹

Qiu🎈 profil fotoğrafı
Qiu🎈5 ay önce

这是用最少的字表达最精准的意思

双层牛肉汉堡 profil fotoğrafı
双层牛肉汉堡5 ay önce

再简略:急了

LABUBU profil fotoğrafı
LABUBU5 ay önce

古文:前狼假寐 盖以诱敌 今译:看我装唐阴他一手 古文:禽兽之变诈几何哉 止增笑尔 今译:狗东西还想阴我 招笑

甜狼赤弦 profil fotoğrafı
甜狼赤弦5 ay önce

@Upc13325052 能省token吗

Polymarket華語社區 profil fotoğrafı
Polymarket華語社區5 ay önce

太6了

奶龙Milk dragon profil fotoğrafı
奶龙Milk dragon5 ay önce

这是哪个城市的

Enoc profil fotoğrafı
Enoc5 ay önce

别急。2个字就搞定。

xuelang profil fotoğrafı
xuelang5 ay önce

哈哈哈语文老师看到这个视频直接原地去世😭 广告牌把古文卷成顶级黑话了!最爱这句: 古文:知人知面不知心 今译:表面兄弟,背后捅刀 爱你老己 + 我鸟都不鸟你 双杀! 这届广告牌直接把语文老师优化成失业😂 谁还能再整一个更狠的今译?欢迎来卷!🐱

Benzer Videolar