Video wird geladen...
Video konnte nicht geladen werden
鉄板を酸化させて絵を描いています。着彩はしていません。 作品名【さゆらぎ】 風がそよいで枝葉が優しく揺れる、わたしは煌めく木漏れ日に包まれている。 芸術家として活躍するには英語が必須と言われる世界にいながら、わたしはどうしても英語が苦手なままでした。 ある時から作品のタイトルを英語で無理矢理つける事をやめて、積極的に日本語で作品名をつける様になると、作品の仕上がりも質も格段に良くなりました。 幼い頃から身につけてきた母国語の日本語だと表面的な意味だけでなく、作品に描かれていない景色や心情、音の響きや文字の流れなど、微細な部分まで共鳴して名付ける事ができました。 作品に素敵な名前をつけてあげたくて日本語を改めて学んでいると、こんなにも知らない言葉が沢山あるのかと驚きます。 美しい言語を持つ国に生まれて本当に幸せです。 本日も作品をご覧くださいましてありがとうございます。🍀🦌 これからも鉄と錆(さび)の魅力を発信して参ります。
10 Kommentare

日本語ほど表現が豊かな言語は他に有りません! 堂々と日本語で解説なさってください! このような素晴らしい芸術が日本発祥で世界に拡がっていくことは日本人として誇りに思います ありがとうございます

あわわ…嬉しい…とっても嬉しいです✨😭✨ わたしが大学にいた時は、英語圏に生まれていると勝ち組みたいな感じでず〜っと言われ続けていたので😂💦 どんなに頑張っても英語が底辺だったわたしにはもう、しんどくて😂 これからも素敵な表現ができる様に精進して参ります!🦌✨

きらきらあわく眩い 思わず目を細めてしまいました 素敵な作品💕🍃 自分で試して苦手なことは、どんどん任せてしまったらいいかなと思います! 相手をリスペクトして任せられるし、任されたら嬉しいし、win-winです!

其の地方独特の言葉や漢字、古語の美しさ。知れば知る程、ことばの奥深さに惹かれます。 貴女様の作品と其の名は美しいです。 作品に込められた感性の受け取り方や機微等迄は、日本人にしか解らない部分があっても、描かれた美其の物は通じますよきっと。 どうぞ其の儘で、素敵な作品を期待しています

大和言葉を大切に🙏🏻

ありがとうマルちゃん☺️

錆師さんの絵💗素敵✨ 楽しみにしてるニャ!😸 吾輩アイアン製品を作ってるんだけど 錆とのコラボを只今勉強中猫デス🐈 新しい発見を有難うございます❣

風船飛びました🎈 もう34歳!はやい! おかげさまで楽しく生きてます。 ちょっとお仕事忙しくて自主制作激減してしまってますがイベントにはなるだけ参加するので今後も仲良くしてもらえたら嬉しいです! 今後も自分のコンテンツもデザイナーとしてもちゃんと結果出せるように引き続き頑張りまっ🙏

wip⭐️

#後ろからの姿も美しい見た人もやる
