Video yükleniyor...

Video Yüklenemedi

Bu video yüklenirken bir sorun oluştu. Bu geçici bir ağ sorunundan kaynaklanıyor olabilir veya video kullanılamıyor olabilir.

Ana Sayfaya Dön

雨小降りになったからちょっと近所を散歩。この辺は昔から変わらない台湾で安心する😆 帰って来て、台湾語の練習。俺とは家族みんな中国語話してくれるけど、基本家族みんな台湾語。頭コンクリ、(建物の)ひさし、どかた(台湾語でロカタ)、とか日本語がそのまま使われるのも興味深いね🤔

TOMO(ごじゃっぺ)

9,639 subscribers

47,874 görüntüleme • 1 ay önce •via X (Twitter)

Seyahat Sanat Eğitim

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

0 Yorum

Yorum bulunmuyor

Orijinal gönderinin yorumları burada görünecek

Benzer Videolar

そう言えば、日本語から発達した別の言語が台湾で話されてるんですよね。言語学とかに興味なくてもこのような言葉を自分の第一言語にしている共同体があることを知っておくことはいいことだと思います

そう言えば、日本語から発達した別の言語が台湾で話されてるんですよね。言語学とかに興味なくてもこのような言葉を自分の第一言語にしている共同体があることを知っておくことはいいことだと思います

ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋

253,525 görüntüleme • 1 yıl önce

深田萌絵氏が、ビジネスパートナーであるジェイソン・ホー氏の英語を訳してスピーチ。TSMCは自分たちのことを日本の神だと思っており、日本人を見下している、台湾人は日本を侵略するのはやめろ。反台湾という思想なのだろうか。 ---文字起こし--- 2025/5/7 八王子街宣ジ「(英語)」深「彼らTSMCは自分たちのことを、日本の神だと思っているんです。神として台湾から日本にやってきて、哀れな日本民族を助けてやってもいいぞ。そういう態度で私たちのことを見下しています。皆さん許せますか？」聴「許せない、ふざけるな」ジ「(英語)」深「私は台湾で生まれ、台湾で育ちました。その自分が台湾人に向かって言いたいことがあります。日本を侵略するのはやめろ」聴「(拍手)」

深田萌絵氏が、ビジネスパートナーであるジェイソン・ホー氏の英語を訳してスピーチ。TSMCは自分たちのことを日本の神だと思っており、日本人を見下している、台湾人は日本を侵略するのはやめろ。反台湾という思想なのだろうか。 ---文字起こし--- 2025/5/7 八王子街宣ジ「(英語)」深「彼らTSMCは自分たちのことを、日本の神だと思っているんです。神として台湾から日本にやってきて、哀れな日本民族を助けてやってもいいぞ。そういう態度で私たちのことを見下しています。皆さん許せますか？」聴「許せない、ふざけるな」ジ「(英語)」深「私は台湾で生まれ、台湾で育ちました。その自分が台湾人に向かって言いたいことがあります。日本を侵略するのはやめろ」聴「(拍手)」

maku

375,025 görüntüleme • 1 yıl önce

さっき見た動画で最初はチラシを配っても、みんな忙しそうでなかなか受け取ってもらえなかったのに、「台湾から来ました！」って伝えた途端、「えっ、台湾なの？」って笑顔で立ち止まってくれる人がたくさんいて…(*´▽`*) もちろん偶然やタイミングもあると思うけど、日本で台湾に親しみを持ってくださる方がたくさんいるんだなって感じて、なんだかうれしくなりましたいつも台湾を温かく受け入れてくださって、本当にありがとうございます

さっき見た動画で最初はチラシを配っても、みんな忙しそうでなかなか受け取ってもらえなかったのに、「台湾から来ました！」って伝えた途端、「えっ、台湾なの？」って笑顔で立ち止まってくれる人がたくさんいて…(´▽`) もちろん偶然やタイミングもあると思うけど、日本で台湾に親しみを持ってくださる方がたくさんいるんだなって感じて、なんだかうれしくなりましたいつも台湾を温かく受け入れてくださって、本当にありがとうございます

杏の台湾日記

110,698 görüntüleme • 1 ay önce

🥟あかちゃんみたいですよね？ 🥟なんで？ 🥟合ってるのか分からない正直。日本語分からないから。文法上会ってたんでしょうか？ 🥟まじゃっすか？(韓国語のマジャッスrカと掛けてるw) 🥟日本語話す時バカっぽいって？！ 🥟僕もメッチャカッコイイく日本語話したいんですよ 🥟そうできないですけど 🥟タンコンジャムぅ〜？ 🥟タンコンジャムがなんなの 🥟僕が生涯5歳児のように日本語話してほしいって？ 🥟僕1度も5歳みたいに喋ったことないんだけど 🥟ヤンキー口調で喋ってですって？ 🥟でもこれ使える言葉なのかどうか分からない、アニメで見たヤンキー口調だから 🥟おい。おまえ。なんだよ 🥟🙏🏻 🥟ごめんね 🥟かわいいね〜 🥟最近覚えたの？流行語？特にないです 🥟あざす！ 🥟あーあーあーひらがなおっけーです 🥟かんじわからない 🥟あなたがなんの話をしてるのか分かりません。僕ひらがなで終わってる、日本語は 🥟だからそのわからない、かんこくでおねがいします 🥟日本語で告白する時のコメント？ 🥟あなたのことがすきだから、おれのそばにいて。このせかいがおわるまで。きみのかわりはどこにもない。わたしはきみのことがすき 🥟だけどなんの事かわかりません 🥟べんきょうします

🥟あかちゃんみたいですよね？ 🥟なんで？ 🥟合ってるのか分からない正直。日本語分からないから。文法上会ってたんでしょうか？ 🥟まじゃっすか？(韓国語のマジャッスrカと掛けてるw) 🥟日本語話す時バカっぽいって？！ 🥟僕もメッチャカッコイイく日本語話したいんですよ 🥟そうできないですけど 🥟タンコンジャムぅ〜？ 🥟タンコンジャムがなんなの 🥟僕が生涯5歳児のように日本語話してほしいって？ 🥟僕1度も5歳みたいに喋ったことないんだけど 🥟ヤンキー口調で喋ってですって？ 🥟でもこれ使える言葉なのかどうか分からない、アニメで見たヤンキー口調だから 🥟おい。おまえ。なんだよ 🥟🙏🏻 🥟ごめんね 🥟かわいいね〜 🥟最近覚えたの？流行語？特にないです 🥟あざす！ 🥟あーあーあーひらがなおっけーです 🥟かんじわからない 🥟あなたがなんの話をしてるのか分かりません。僕ひらがなで終わってる、日本語は 🥟だからそのわからない、かんこくでおねがいします 🥟日本語で告白する時のコメント？ 🥟あなたのことがすきだから、おれのそばにいて。このせかいがおわるまで。きみのかわりはどこにもない。わたしはきみのことがすき 🥟だけどなんの事かわかりません 🥟べんきょうします

엠

184,802 görüntüleme • 7 ay önce

「日本語を使うな」って言われたのは今回が初めてですね。昔はYouTubeの視聴者から「こんな日本語レベル！？草」みたいに言われることもありました。まあ、一応“回復方法”もあるので（笑）動画で話してます👇 ※私のチャンネルでは、在日経験や台湾に関することをたくさん投稿していますので、よかったら見てみてくださいね♪（Xのプロフィールから飛べます）

「日本語を使うな」って言われたのは今回が初めてですね。昔はYouTubeの視聴者から「こんな日本語レベル！？草」みたいに言われることもありました。まあ、一応“回復方法”もあるので（笑）動画で話してます👇 ※私のチャンネルでは、在日経験や台湾に関することをたくさん投稿していますので、よかったら見てみてくださいね♪（Xのプロフィールから飛べます）

さや | 日台リアル 🇯🇵🫶🏻🇹🇼 生まれつきアニメ声で発信中

72,931 görüntüleme • 2 ay önce

台湾が立ち上がった‼️‼️ “台湾は中国ではない” 中国の国旗を台湾に塗り替える… 今､中国は”沖縄は中国”などとほざいているが､許していいのか｡日本の国旗を汚されています｡なぜ政治家は、止めようとしないのでしょうか｡

台湾が立ち上がった‼️‼️ “台湾は中国ではない” 中国の国旗を台湾に塗り替える… 今､中国は”沖縄は中国”などとほざいているが､許していいのか｡日本の国旗を汚されています｡なぜ政治家は、止めようとしないのでしょうか｡

侍

91,628 görüntüleme • 4 ay önce

目で見て分かる、台湾と中国の「現状維持」とはどんなものなのか、体で表現してみました。 1分ほどの動画に日本語訳をつけました。日本にとっても参考になると思います。ぜひご覧ください。

目で見て分かる、台湾と中国の「現状維持」とはどんなものなのか、体で表現してみました。 1分ほどの動画に日本語訳をつけました。日本にとっても参考になると思います。ぜひご覧ください。

さや｜日台リアル視点🌸

37,716 görüntüleme • 14 gün önce

熊本県知事が、熊本地震で台湾から受けた支援への感謝と、台湾人の皆さんへの歓迎の気持ちを伝える動画を公開しました。この動画がここ数日、台湾のメディアやSNSで広がっています。台湾人からは、「日本人はちゃんと感謝する。助けてもらうことを当たり前だと思わない。」といった声が上がっています。台湾も過去に中国で自然災害が起きた際、多額の寄付をして支援したことがあります。でも、その後、台湾はどのような扱いを受けてきたのでしょうか……。この違いについては、台湾人だけでなく、ほかの国の人たちにも知られていることだと思います🥲

熊本県知事が、熊本地震で台湾から受けた支援への感謝と、台湾人の皆さんへの歓迎の気持ちを伝える動画を公開しました。この動画がここ数日、台湾のメディアやSNSで広がっています。台湾人からは、「日本人はちゃんと感謝する。助けてもらうことを当たり前だと思わない。」といった声が上がっています。台湾も過去に中国で自然災害が起きた際、多額の寄付をして支援したことがあります。でも、その後、台湾はどのような扱いを受けてきたのでしょうか……。この違いについては、台湾人だけでなく、ほかの国の人たちにも知られていることだと思います🥲

さや｜日台リアル視点🌸

247,219 görüntüleme • 3 gün önce

今日の台湾テレビニュースで話題になってるのが日本人旅行客に人気の屋台グルメ晴光市場鴻水餃牛肉麺店。店の主人は日本のお客様もたくさん食べに来てくれるので看板メニューに日本語も入れ、簡単な日本語まで話せるようになったそう。たしかに台湾の水餃は安くて美味い台湾の国民食でつけタレにまでこだわる店が多い。

今日の台湾テレビニュースで話題になってるのが日本人旅行客に人気の屋台グルメ晴光市場鴻水餃牛肉麺店。店の主人は日本のお客様もたくさん食べに来てくれるので看板メニューに日本語も入れ、簡単な日本語まで話せるようになったそう。たしかに台湾の水餃は安くて美味い台湾の国民食でつけタレにまでこだわる店が多い。

haruo

128,519 görüntüleme • 4 ay önce

台湾が親日な理由は、日本統治時代に、台湾が近代化できるようにインフラを整えたことに対して台湾の人が感謝しているからだと言われています。しかし、日本は同じことを朝鮮半島にしてきましたが、朝鮮人は、そのことを隠し、歴史をでっち上げて反日を続けています。つまり、台湾が親日な本当の理由は、台湾の人がまともな人達だからです。皆さんはどう思いますか？？

台湾が親日な理由は、日本統治時代に、台湾が近代化できるようにインフラを整えたことに対して台湾の人が感謝しているからだと言われています。しかし、日本は同じことを朝鮮半島にしてきましたが、朝鮮人は、そのことを隠し、歴史をでっち上げて反日を続けています。つまり、台湾が親日な本当の理由は、台湾の人がまともな人達だからです。皆さんはどう思いますか？？

🇯🇵千野みゆき🎌🍀💕

210,277 görüntüleme • 24 gün önce

日本保守党の有本氏がパクチーが日本に売ってなかった時代に、台湾からこっそりパクチーを持ってきたと話し、百田代表から違法行為だと突っ込まれる。有本氏は笑っているが、これが笑えることなのだろうか。 ---文字起こし--- 2026/3/9 あさ8 有「家でね、育てるで思い出したんですけど。昔ね、パクチーってあるでしょう？シャンツァイですけど。これ昔日本で売ってなかったんですよ、今売ってるんですけど。タイ料理とかも普通にみんな、あれ使ってますけどね。パクチーが売ってなかった時代に、こっそり持ってきたんですよ私。台湾から」百「それ検疫法違反やろ？」有「分からないんですけど、こっそり持ってきて」百「植物の種子とか勝手に持ってきたらあかんのや実は」有「植えたんですよ、プランターに。そしたらできたんですけど。できたっていうか、それそのまま代替わりしてできたんですけど、香りがないんですよ。だから日本じゃこれダメなのかなと思って(笑)」

日本保守党の有本氏がパクチーが日本に売ってなかった時代に、台湾からこっそりパクチーを持ってきたと話し、百田代表から違法行為だと突っ込まれる。有本氏は笑っているが、これが笑えることなのだろうか。 ---文字起こし--- 2026/3/9 あさ8 有「家でね、育てるで思い出したんですけど。昔ね、パクチーってあるでしょう？シャンツァイですけど。これ昔日本で売ってなかったんですよ、今売ってるんですけど。タイ料理とかも普通にみんな、あれ使ってますけどね。パクチーが売ってなかった時代に、こっそり持ってきたんですよ私。台湾から」百「それ検疫法違反やろ？」有「分からないんですけど、こっそり持ってきて」百「植物の種子とか勝手に持ってきたらあかんのや実は」有「植えたんですよ、プランターに。そしたらできたんですけど。できたっていうか、それそのまま代替わりしてできたんですけど、香りがないんですよ。だから日本じゃこれダメなのかなと思って(笑)」

maku

114,034 görüntüleme • 5 ay önce

「ほんとにおもしろいのは、韓国から日本に戻る時スイッチが入って、日本語使う時は性格もちょっと変わります。」って。たしかに日本ではちょっと明るめハイトーンのかわいいイメージあるけど、ユノが地っぽく日本語でお話してくれるとこんな感じなのね。かっこよ…大人だ。寝る前に口角あがった。

「ほんとにおもしろいのは、韓国から日本に戻る時スイッチが入って、日本語使う時は性格もちょっと変わります。」って。たしかに日本ではちょっと明るめハイトーンのかわいいイメージあるけど、ユノが地っぽく日本語でお話してくれるとこんな感じなのね。かっこよ…大人だ。寝る前に口角あがった。

ぽくえり

470,246 görüntüleme • 1 yıl önce

中国人女、大阪・勝尾寺の「台湾だるまアート」を破壊大阪の勝尾寺で、台湾人観光客が奉納された「勝ちダルマ」を並べて作った「台湾の形」や「TW」などのアートが、中国籍とみられる女観光客によって破壊された。中国女は寺が設けた立ち入り禁止区域に侵入し、夫の制止を振り切ってアートを荒らした。このアートは台湾人旅行者間のささやかな交流の場となっていました。台湾人がthreadsで炎上コメント「昨日行ったけど、多くの中国人がいた。中国人は習近平の言うことを聞かないのか？まだ日本に来ている」「こんなおもちゃさえ見逃さないなんて、台湾が降伏しても、彼らが台湾人を放っておくとは思えない」「キャンセルされたフライトがまだ足りないようだ。まだ日本に逃げ込んだゴキブリがいる」「あのダルマは勝尾寺に置かれていて、皆が買って願い事を書いているものもあるし、神様自身の家のようなものだ。こんなことをするのは、自分のカルマを積んでいるとしか思えない」「厄運が身に降りかかるだろう」

中国人女、大阪・勝尾寺の「台湾だるまアート」を破壊大阪の勝尾寺で、台湾人観光客が奉納された「勝ちダルマ」を並べて作った「台湾の形」や「TW」などのアートが、中国籍とみられる女観光客によって破壊された。中国女は寺が設けた立ち入り禁止区域に侵入し、夫の制止を振り切ってアートを荒らした。このアートは台湾人旅行者間のささやかな交流の場となっていました。台湾人がthreadsで炎上コメント「昨日行ったけど、多くの中国人がいた。中国人は習近平の言うことを聞かないのか？まだ日本に来ている」「こんなおもちゃさえ見逃さないなんて、台湾が降伏しても、彼らが台湾人を放っておくとは思えない」「キャンセルされたフライトがまだ足りないようだ。まだ日本に逃げ込んだゴキブリがいる」「あのダルマは勝尾寺に置かれていて、皆が買って願い事を書いているものもあるし、神様自身の家のようなものだ。こんなことをするのは、自分のカルマを積んでいるとしか思えない」「厄運が身に降りかかるだろう」

のうまにあ願榮光🏴🇯🇵☀️ π

5,035,520 görüntüleme • 9 ay önce

台湾を更に好きになったね？中国が日本産の海産物の輸入を停止すると発表したら台湾の頼清徳総統がSNSを投稿「中国が台湾パイナップルを買わなくなった時日本が助けてくれた。今度は台湾が日本を助ける番だ！」中国の皆さん。これが交互関係ですわかりましたか？

台湾を更に好きになったね？中国が日本産の海産物の輸入を停止すると発表したら台湾の頼清徳総統がSNSを投稿「中国が台湾パイナップルを買わなくなった時日本が助けてくれた。今度は台湾が日本を助ける番だ！」中国の皆さん。これが交互関係ですわかりましたか？

髙橋/闇を暴く人

1,921,186 görüntüleme • 9 ay önce

今の台湾情勢って実はそんなことになってんのか。西側のニュース見てると「台湾ヤバい！中国が攻めてくる！」って大騒ぎしてるけど、あれ、半分くらいは盛りすぎっていうか、偏った見方なんだよね。実情はもっとドライで、新しく国民党のトップになった鄭麗文さんなんかも「台湾は中国の一部だし、今の軍事演習はアメリカから武器買いまくってる民進党へのただの警告っしょ」ってスタンス。これ、実は台湾の憲法にもしっかり書いてある話なんだわ。結局のところ、台湾の議会（立法院）を牛耳ってるのは国民党と民衆党。こいつら「一つの中国」を認める「92年コンセンサス」派だから、民進党がいくら「独立したいなー」って騒いでも、法律変えるのに必要な75%の議席なんて逆立ちしたって取れないわけ。数えりゃわかる、数学的にムリゲーなんだよ。前総統の馬英九さんもちょいちょい大陸行って「俺らみんな中国人じゃん、仲良くしようぜ」って言ってるし、国連だって「中国の代表は北京（PRC）な」ってとっくに決めてる。つまり、台湾が中国の一部かって議論はもう終わってて、あとはどっちが代表かってだけの話。西側のメディアは「民主主義の危機だ！」って煽って視聴率稼いでるけど、現地のリアルなパワーバランスを見れば、独立なんて非現実的な夢物語だってのがよくわかる。マスコミの嘘に騙されんなよ、現実はもっと政治的な計算で動いてるんだから、って話。

今の台湾情勢って実はそんなことになってんのか。西側のニュース見てると「台湾ヤバい！中国が攻めてくる！」って大騒ぎしてるけど、あれ、半分くらいは盛りすぎっていうか、偏った見方なんだよね。実情はもっとドライで、新しく国民党のトップになった鄭麗文さんなんかも「台湾は中国の一部だし、今の軍事演習はアメリカから武器買いまくってる民進党へのただの警告っしょ」ってスタンス。これ、実は台湾の憲法にもしっかり書いてある話なんだわ。結局のところ、台湾の議会（立法院）を牛耳ってるのは国民党と民衆党。こいつら「一つの中国」を認める「92年コンセンサス」派だから、民進党がいくら「独立したいなー」って騒いでも、法律変えるのに必要な75%の議席なんて逆立ちしたって取れないわけ。数えりゃわかる、数学的にムリゲーなんだよ。前総統の馬英九さんもちょいちょい大陸行って「俺らみんな中国人じゃん、仲良くしようぜ」って言ってるし、国連だって「中国の代表は北京（PRC）な」ってとっくに決めてる。つまり、台湾が中国の一部かって議論はもう終わってて、あとはどっちが代表かってだけの話。西側のメディアは「民主主義の危機だ！」って煽って視聴率稼いでるけど、現地のリアルなパワーバランスを見れば、独立なんて非現実的な夢物語だってのがよくわかる。マスコミの嘘に騙されんなよ、現実はもっと政治的な計算で動いてるんだから、って話。

チタロ

82,999 görüntüleme • 8 ay önce

フラムもパラディドルもドラムのルーディメンツからフィルまで、日本のドラマーは韻を頭で踏んで語呂合わせかのように教わる。しかし、韻はバックビートに間がくる音楽では、語尾に踏むもの。これみたらみんな納得する。パラディドル。日本のドラマーは、暴走族のクラクションやコールを連想するみたいに「パラ」で韻を踏んでしまう。フラムタップ然り。これ。ディドルつまり語尾にしか韻を踏んでないのがわかる。パラディドルのパラを発音すらしてない。ひたすら速くなってもディドルで韻をどっしりと踏んでいるのがわかる。こんなことも知らないまま、ジャズやらゴスペルチョップやヒップホップやらされる若い子ら、可哀想すぎひん？これ、相当ショック受ける人たちが間違いなくこぞって出る案件。

フラムもパラディドルもドラムのルーディメンツからフィルまで、日本のドラマーは韻を頭で踏んで語呂合わせかのように教わる。しかし、韻はバックビートに間がくる音楽では、語尾に踏むもの。これみたらみんな納得する。パラディドル。日本のドラマーは、暴走族のクラクションやコールを連想するみたいに「パラ」で韻を踏んでしまう。フラムタップ然り。これ。ディドルつまり語尾にしか韻を踏んでないのがわかる。パラディドルのパラを発音すらしてない。ひたすら速くなってもディドルで韻をどっしりと踏んでいるのがわかる。こんなことも知らないまま、ジャズやらゴスペルチョップやヒップホップやらされる若い子ら、可哀想すぎひん？これ、相当ショック受ける人たちが間違いなくこぞって出る案件。

大日本バックビート振興会正しい一本締め協会会長松村敬史

76,019 görüntüleme • 11 ay önce

今日は久しぶりに通訳ボランティアに入った✨✨ 台湾からのお客さんがたくさんいらっしゃって中国語をたくさん話せたーー🥹🥹🥹 初めて中国語でシャトルバス案内しました！いきなりやることになったから、変なところもあるかもだけど、生暖かく聞いてください🎤

今日は久しぶりに通訳ボランティアに入った✨✨ 台湾からのお客さんがたくさんいらっしゃって中国語をたくさん話せたーー🥹🥹🥹 初めて中国語でシャトルバス案内しました！いきなりやることになったから、変なところもあるかもだけど、生暖かく聞いてください🎤

如月🌙 中国語をガチ勉強する銀行員

10,783 görüntüleme • 28 gün önce

【ウォヌのキュンとする반존대(半敬語)】ドギョムがこの前コンテンツの中で‘설레는 반존대(キュンとする半敬語)’って言ってて、いつかこの話を書こうと思ってたのを思い出した。韓国語には敬語とタメ口の間に当たる반존대(半敬語)なるものがある。これは敬語とタメ口を混ぜて使うもの。そもそも前提として、韓国は日本以上に言葉と礼儀の結びつきが強く、年齢と社会的序列に基づいて明確に敬語/タメ口を使い分ける。年上側が許可しない限りは原則敬語、家族にも敬語だったり恋人同士でも年下側が敬語のままなこともよくある。 반존대(半敬語)の概念は日本人にはわかりにくいと思うので、以下、반존대(半敬語)についての解説。ー韓国における半敬語は、敬語の「礼儀」とタメ口の「親密さ」が共存する独特の話し方です。特に年下男性が使う場合、敬意を払いながらも一歩踏み込んでくるそのギャップが、年上女性の感情を心地よく揺さぶる魅力として機能します。アイドルの場合は少し特殊で、ファンには年齢関係なく最初からタメ口を使う人もいれば、ずっと敬語の人もいる。年上ファンにも相手が望むならタメ口にしたり、何度も話してるとタメ口に移行する人もいる。ウォヌはというと。礼儀を重んじるタイプなので、相手が敬語なら基本は敬語で返す。(長い関係性がある方にはタメ口だったりする) 最初でもファンが過度にくだけた話し方をしてきたらそれに合わせたり、オッパと呼んでくる相手にはタメ口なことが多い。そして本題。私は、韓国の恋愛リアリティ番組で “ヌナたちがキュン死する年下男子の半敬語” -누나들이 좋아 죽는 연하님 반존대- と言われてたのを見てそんな概念があることを知った。そしてウォヌはこの반존대(半敬語)をよく使うのだけど、“ウォヌの반존대(半敬語)”はだいぶヤバい。私の場合は、何年越しの関係性があるわけでもなく、ウォヌにタメ口で話そうと言ったこともないので、ウォヌはまさにこの반존대(半敬語)をよく使ってくる。 반존대(半敬語)ってそもそも、・敬語とタメ口のギャップ・心理的距離感の揺れによってキュンとするんだと思うけど、ウォヌの場合それに・クールなイメージと誠実さのギャップ・低音なのに甘い声というギャップがすでにあるので、ギャップにギャップを重ね、さざなみのように押し寄せてくるギャップに振り回されることになるのだ。そしてなんと言っても、美しい言葉選びとやわらかい物腰、落ち着いた話し方。そこに、ふと見せる可愛さのギャップ。そんなウォヌだからこそ、반존대(半敬語)がボディーブローのようにジワジワ効いてくる。しかも相手をキュンとさせようとしてわざと口調を変えるタイプじゃないので、自然にこれをやってのけてるっていう生まれながらの沼系年下男子である。こんな男子が職場にいて、残業中に「ヌナ、最近忙しそうだけど大丈夫？よかったらこれ飲んでください。」とか言って栄養ドリンクなんか差し出してきた日には仕事が手につかなくなってクビになる未来しか見えない。てなわけで、動画にまとめたのでよかったらご覧ください。言葉のニュアンスが伝わりやすいように、音声はなしでセリフに忠実な訳をつけました。ウォヌの声を想像しながら見てください💜 ＊TMIだけど、韓国語学校に通ってる時に中国人クラスメイトから聞いて驚いたんだけど、中国語には日本語や韓国語のような言い回しとしての敬語がないらしい。同じ漢字圏の言語なのに面白いなぁ。

【ウォヌのキュンとする반존대(半敬語)】ドギョムがこの前コンテンツの中で‘설레는 반존대(キュンとする半敬語)’って言ってて、いつかこの話を書こうと思ってたのを思い出した。韓国語には敬語とタメ口の間に当たる반존대(半敬語)なるものがある。これは敬語とタメ口を混ぜて使うもの。そもそも前提として、韓国は日本以上に言葉と礼儀の結びつきが強く、年齢と社会的序列に基づいて明確に敬語/タメ口を使い分ける。年上側が許可しない限りは原則敬語、家族にも敬語だったり恋人同士でも年下側が敬語のままなこともよくある。 반존대(半敬語)の概念は日本人にはわかりにくいと思うので、以下、반존대(半敬語)についての解説。ー韓国における半敬語は、敬語の「礼儀」とタメ口の「親密さ」が共存する独特の話し方です。特に年下男性が使う場合、敬意を払いながらも一歩踏み込んでくるそのギャップが、年上女性の感情を心地よく揺さぶる魅力として機能します。アイドルの場合は少し特殊で、ファンには年齢関係なく最初からタメ口を使う人もいれば、ずっと敬語の人もいる。年上ファンにも相手が望むならタメ口にしたり、何度も話してるとタメ口に移行する人もいる。ウォヌはというと。礼儀を重んじるタイプなので、相手が敬語なら基本は敬語で返す。(長い関係性がある方にはタメ口だったりする) 最初でもファンが過度にくだけた話し方をしてきたらそれに合わせたり、オッパと呼んでくる相手にはタメ口なことが多い。そして本題。私は、韓国の恋愛リアリティ番組で “ヌナたちがキュン死する年下男子の半敬語” -누나들이 좋아 죽는 연하님 반존대- と言われてたのを見てそんな概念があることを知った。そしてウォヌはこの반존대(半敬語)をよく使うのだけど、“ウォヌの반존대(半敬語)”はだいぶヤバい。私の場合は、何年越しの関係性があるわけでもなく、ウォヌにタメ口で話そうと言ったこともないので、ウォヌはまさにこの반존대(半敬語)をよく使ってくる。 반존대(半敬語)ってそもそも、・敬語とタメ口のギャップ・心理的距離感の揺れによってキュンとするんだと思うけど、ウォヌの場合それに・クールなイメージと誠実さのギャップ・低音なのに甘い声というギャップがすでにあるので、ギャップにギャップを重ね、さざなみのように押し寄せてくるギャップに振り回されることになるのだ。そしてなんと言っても、美しい言葉選びとやわらかい物腰、落ち着いた話し方。そこに、ふと見せる可愛さのギャップ。そんなウォヌだからこそ、반존대(半敬語)がボディーブローのようにジワジワ効いてくる。しかも相手をキュンとさせようとしてわざと口調を変えるタイプじゃないので、自然にこれをやってのけてるっていう生まれながらの沼系年下男子である。こんな男子が職場にいて、残業中に「ヌナ、最近忙しそうだけど大丈夫？よかったらこれ飲んでください。」とか言って栄養ドリンクなんか差し出してきた日には仕事が手につかなくなってクビになる未来しか見えない。てなわけで、動画にまとめたのでよかったらご覧ください。言葉のニュアンスが伝わりやすいように、音声はなしでセリフに忠実な訳をつけました。ウォヌの声を想像しながら見てください💜 ＊TMIだけど、韓国語学校に通ってる時に中国人クラスメイトから聞いて驚いたんだけど、中国語には日本語や韓国語のような言い回しとしての敬語がないらしい。同じ漢字圏の言語なのに面白いなぁ。

もか -모카-

58,666 görüntüleme • 7 ay önce

高市はスターマーが話していることがわかっているのだろうか。えっ？私！？みたいなリアクションとか、「（同時通訳用の）イヤホンを付けてくれ、日本語で喋りますね」とボソボソと言っているのもヌメヌメとした抑揚で非常に気持ちが悪い。そして日本語になるとハキハキしゃべりだすのだが、G7の日程も勘違いしていたのか、隣のスターマーに「え？違うわ。明日か？明日からか？」と日本語で話しかけるとか、見ていて本当に恥ずかしい気持ちにしかならない。

高市はスターマーが話していることがわかっているのだろうか。えっ？私！？みたいなリアクションとか、「（同時通訳用の）イヤホンを付けてくれ、日本語で喋りますね」とボソボソと言っているのもヌメヌメとした抑揚で非常に気持ちが悪い。そして日本語になるとハキハキしゃべりだすのだが、G7の日程も勘違いしていたのか、隣のスターマーに「え？違うわ。明日か？明日からか？」と日本語で話しかけるとか、見ていて本当に恥ずかしい気持ちにしかならない。

芻狗

825,669 görüntüleme • 2 ay önce