הדסה אקספרס
@Hadassaexpress • 2,144 subscribers
תרגומים לעברית מערוצי טלוויזיה ועיתונות מרחבי המזרח התיכון והסביבה, כולל ידיעות סאטירה, תרבות, מוזיקה, וגרפיקה
Videos
"ידעתי שאני לא יכול לתת לכולם למות! היו לי פציעות קשות כל כך שקרסתי... הרגשתי שהמטוס מאבד גובה וצולל וידעתי: 'סמיט, זה המאמץ האחרון שלך... הדלת נמצאת ממש שם'... ופשוט פתחתי אותה!" | קברניט טיסת "פליי דובאי" סמיט מאצ'האר שהפך לגיבור לאומי משחזר את המאבק בתא הטייס בשיחה עם ראש ממשלת הודו נרנדרה מודי: "אתה הצלת את כולם! עשית מעשה עצום וחשוב מאין כמותו! הרמת את קרנם של 1.4 מיליארד אזרחי המדינה! הודו כולה נרגשת לקבל את פניך!" 2.10.26 "אני יודע שאלוהים הוא זה שהציל אותי!" ברשת החברתית X, פרסמו היום ראש ממשלת הודו נרנדרה מודי (Narendra Modi) והעיתונאי ההודי סידהאנט סיבאל (Sidhant Sibal) תיעוד משיחת וידאו מיוחדת ומרגשת שקיים ראש הממשלה עם הטייס ההודי סמיט מאצ'האר. הקברניט מאצ'האר נפצע קשה במהלך התקרית הדרמטית בטיסת חברת "פליי דובאי" מאיחוד האמירויות לישראל, והציל את חייהם של למעלה מ-150 נוסעים שהיו על הסיפון. העיתונאי סידהאנט סיבאל דיווח ברשת כי ראש הממשלה מודי קיים שיחת וידאו עם הקברניט סמיט מאצ'האר, שיבח את אומץ ליבו ואת קור רוחו, וציין כי המדינה כולה נושאת תפילה למענו לאחר שסיכן את חייו כדי להציל אחרים. מודי עצמו שיתף את השיחה וכתב ברשת X כי מדובר ב"שיחה בלתי נשכחת עם קפטן סמיט, מלאה בגאווה וברגשות". בשיחה המצולמת, הנערכת בעוד מאצ'האר שוכב במיטת בית חולים כשהוא פצוע ומאושפז, תיאר ראש ממשלת הודו נרנדרה מודי את תחושותיו: "האומץ שלך, הסבלנות שלך וכושר השיפוט שלך... קיבלת כל כך הרבה החלטות בשבריר שנייה, והצלת את חייהם של כל כך הרבה אנשים. והיום, המדינה כולה יכולה לומר בגאווה שאנחנו, ההודים, איננו אנשים שלוקחים חיים – אלא אנשים שמצילים חיים. ואתה, למרות שנפצעת בגופך בצורה קשה כל כך, ונלחמת בעצמך על חייך, גם באותו רגע לא חשבת על חייך שלך, אלא דאגת לחייהם של כל הנוסעים". עוד הוסיף מודי לקברניט: "ראיתי אתמול איך אנשים ביטאו את רגשותיהם ברשתות החברתיות, ואנשים אמרו: אלמלא קרה הנס הזה, מי יודע מה היה עולה בגורלה של הודו, מה היה קורה לטייסים ההודים, ואיך היו מסתכלים עליהם בעולם. אתה הצלת את כולם! עשית מעשה עצום וחשוב מאין כמותו". סמיט מאצ'האר, שנראה דומע ונרגש עמוקות לאורך השיחה, סיפק תיאור מצמרר של רגעי האימה בטיסה לישראל: "באותו רגע, אדוני, נאבקתי... נאבקתי על חיי. אבל היה רגע אחד שבו הבנתי שאם לא אעשה משהו... כי כבר נפלתי, היו לי פציעות קשות כל כך שכבר קרסתי למטה. ואז אמרתי לעצמי: 'אם לא אקום...' אני מטיס מטוסים כבר 17 שנה, אני קברניט מזה 11 שנה. אני יודע בעיניים עצומות מה קורה במטוס." "כששכבתי למטה על הרצפה, הרגשתי שהמטוס מאבד גובה וצולל. וידעתי בוודאות: 'סמיט, זה המאמץ האחרון שלך. תעשה את זה. הדלת נמצאת ממש שם'. ועדיין, המשיכו להכות בי. פשוט פתחתי אותה, וכל השאר הגיעו, וגם לכל האחרים היה חלק גדול באותה מידה, היה להם תפקיד מכריע בזה. באמת, אמרתי לאדוני שפעלתי לפי הדחף להציל את חיי, אבל בד בבד ידעתי שאני לא יכול לתת לכולם למות," הוסיף. הקברניט הוסיף בדמעות על האמונה שהחזיקה אותו ברגעים שבין חיים למוות: "בכל פעם שאני פוחד, אדוני, אני יודע רק דבר אחד – אני פשוט מדקלם את ה'הנומאן צ'אליסה'. גם ברגעים ההם דקלמתי רק את ה'הנומאן צ'אליסה', ואני יודע שאלוהים הוא זה שהציל אותי. והשיחה ממך הגיעה... אני מרגיש גאווה ענקית. עכשיו אני מרגיש גאווה בעצמי. עד עכשיו לא הרגשתי את זה. עכשיו זה מורגש, אדוני. סליחה שאני בוכה מולך, אדוני". לקראת סיום השיחה, חתם מודי את דבריו בהתייחסות למועד המיוחד: "היום מציינים את יום הולדתו של גנדי – ומהי אי-אלימות, הראית זאת הלכה למעשה בחייך", ואיחל לקברניט: "תחלים מהר מאוד, וניפגש בקרוב! שאלוהים יברך אותך". — ערוץ "הדסה אקספרס" (הדסה אקספרס) מצטרף לדברי השבח וההוקרה לקברניט סמיט מאצ'האר, ומביע תודה מעומק הלב על אומץ ליבו יוצא הדופן ועל מעשיו ההרואיים שהצילו את חייהם של למעלה מ-150 נוסעים בדרכם לישראל. מקור 1: מקור 2: הדסה אקספרס | לתמיכה בערוץ:
הדסה אקספרס13,239 просмотров • 2 дней назад
"טורקיה מתכננת מלחמה עם ישראל… ורוצה לצרף את סוריה! ישראל אינה מתפשרת על ביטחון… כאשר טורקיה ניסתה לפעול במרמרה – הרגו אותם! זהו גיבוש הציר הסוני הקיצוני שעליו דיבר נתניהו! כשארה"ב וישראל החלישו את הציר השיעי, הם התחילו להרים ראש! מצרים לא תיכנס למלחמה, למרות שיש שנאה ליהודים יותר מטורקיה!" | האנליסט המצרי-אמריקאי מג'די חליל תוקף בחריפות את הציר הסוני החדש בהובלת טורקיה, מפרק את אשליית הגרעין הפקיסטני, ומדגיש את עוצמת ההרתעה הצבאית הישראלית בפודקאסט עם הפעיל המצרי מוחמד סעד ח'יראללה: "פקיסטן לא תתקוף את איראן בגרעין, אפילו אם סעודיה תותקף! ישראל היא המדינה החזקה ביותר במזרח התיכון! יש לישראל את הבריתות עם קפריסין, יוון, הודו וקזחסטן שהיא מנסה להרחיב! הישראלים מבינים את האינטרסים שלהם, בין אם נתניהו ימשיך, ובין אם לא!" (טריילר + 30 דק') 1.9.26 "אל-חוסייני ואל-בנא הפכו את פלסטין לסוגיה אסלאמית, אחר כך איראן, ועכשיו טורקיה!" במסגרת הדיון האסטרטגי הערבי הגובר סביב הסכם ההגנה המשולש שנחתם בריאד בין ערב הסעודית, טורקיה ופקיסטן, התקיים עימות רעיוני וניתוח מעמיק בפודקאסט הפופולרי "ח'יראללה", בהנחיית הפעיל הפוליטי והחוקר המצרי מוחמד סעד ח'יראללה (Mohamed Saad Khiralla). אורחו של הפודקאסט היה המשפטן, הפרשן הפוליטי והמומחה האסטרטגי המצרי-אמריקאי מג'די חליל (Magdi Khalil مجدى خليل). השניים פרסו תמונת מצב מדאיגה ביותר לגבי הכוונות הנסתרות של הברית האסלאמית החדשה, שנועדה לדבריהם להחזיר את ההגמוניה הסונית הקיצונית לאזור – כשבראש הכוונת עומדת מדינת ישראל. כבר בראשית הדברים הבהיר חליל את הזעם והתסכול השוררים בקהיר לנוכח המהלך: "מצרים חשה מושפלת מכך שלא התייעצו איתה בנושא הזה (הסכם מכה)." לדבריו, קהיר מבינה היטב את המניעים הטורקיים: "מצרים רואה את העניין בכך שטורקיה נכנסה כדי להשיג הגמוניה." עוד חידד חליל כי "טורקיה נכנסת בשביל הגמוניה וכדי להתעמת עם ישראל." בהתייחס למגבלות הכוח האזוריות, הסביר חליל כי "מצרים אינה יכולה לחתום על הסכם הגנה על פקיסטן נגד הודו, ואפילו לא סעודיה, מעשית זה בלתי אפשרי." לצד זאת, האיום הממשי נותר בזירה המקומית: "מצרים רואה שטורקיה מתכננת מלחמה עם ישראל ורואה שישראל היא המכשול העיקרי להגמוניה של טורקיה." חליל המשיך ותיאר את המאזן הגיאופוליטי: "טורקיה השתלטה על האזור כולו כמעט, היחידה שטורקיה רואה בה כמי שמתנגדת להגמוניה האזורית שלה היא ישראל." למרות העוינות הציבורית ברחוב: "מצרים בשום אופן לא תסתבך במלחמה עם ישראל… למרות שבמצרים יש שנאה לישראל וליהודים שהגיעה לרמות גבוהות בהרבה מזו של העם הטורקי!". לצד זאת, קהיר מזהה ניסיון בוטה לערעור מעמדה: "מצרים בנוסף רואה שטורקיה רוצה לתפוס את מקומה בביטחון המפרץ לדחוק את מצרים לחלוטין מהמפרץ וזה מה שקורה!". על רקע זה הזהיר חליל באופן חד: "מצרים תעשה טעות אסטרטגית חמורה אם היא תצטרף לברית הזו." מנגד, חליל התריע מפני קולות קיצוניים מבית שמנסים לדחוף את קהיר לתהום: "יש מוחות במצרים ששנאת ישראל אצלם נעשתה חשובה בהרבה מהביטחון הלאומי המצרי! שנאתם לישראל חשובה מכל דבר! ולכן מסיתים כעת בתוך המשטר המצרי להצטרף." הוא חשף את השאיפות של אנקרה לשבור את הסטטוס-קוו: "ארדואן רוצה ללחוץ על מצרים כי ייתכן שילחם בישראל כתוצאה מהאובססיה שלו, הוא מדמיין כך, כי ברגע הקשר הראשון בין מצרים לסעודיה – בטל הסכם השלום!" בנוגע למימד הגרעיני הפקיסטני: "למרות שהפצצה… מומנה במלואה על ידי סעודיה והם כינו אותה 'הפצצה האסלאמית', פקיסטן לא תתקוף את איראן בגרעין אפילו אם סעודיה תותקף בגרעין." בשלב זה התערב המנחה מוחמד סעד ח'יראללה ושאל האם המציאות מובילה להגשמת תחזיות ירושלים: "האם אנו עומדים בפני גיבוש הציר הסוני הקיצוני שעליו דיבר ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו מספר פעמים?" חליל אישר את הדברים בהרחבה והצביע על השורשים ההיסטוריים: "הקיצוניות הפקיסטנית היא יצירה סעודית.. סעודיה שאפה שצבא פקיסטן יהפוך לצבא שכירי חרב למען הג'יהאד העולמי.". חליל פירט את שרשרת ההקצנה: "אמין אל-חוסייני יצר את מה שמכונה 'אסלאמיזציית הסוגיה הפלסטינית'... אמין אל-חוסייני היה חבר של חסן אל-בנא, והם אלה שאמרו: נרים את הסוגיה הפלסטינית, נרומם אותה! ונהפוך אותה לסוגיה של העולם האסלאמי כולו... כלומר, חמאס הזו היא המשך בדרך כזו או אחרת של אמין אל-חוסייני." חליל הדגיש כיצד האידיאולוגיה הזו הפכה לכלי שרת פוליטי רב-שנים: "הם הפכו את פלסטין לסוגיה אסלאמית, ואת ירושלים לסוגיה אסלאמית, ואת אל-אקצא לסוגיה אסלאמית... אחר כך איראן לקחה את זה, מדברת על 'יום ירושלים', 'נשחרר את ירושלים', 'הדרך לירושלים, לירושלים, לירושלים', ועכשיו טורקיה! שאומרת: 'נשחרר את ירושלים', 'טורקיה חייבת להיכנס לירושלים'." לדבריו, "הציר הזה הוא שהחריב את העולם: אבו אל-אעלא אל-מוודודי, חסן אל-בנא באמצעות נציגו סעיד רמדאן, ואז אמין אל-חוסייני, מתוך הליגה המוסלמית העולמית – הם שהפיצו את האסלאמיזם הבינלאומי בעולם כולו." חליל חשף את השימוש הציני במותג הדתי: "הסכם 'מכה' לתת לזה את האופי האסלאמי, ש'הסונים חזרו!'... מי דיכא את הסונים במזרח התיכון? איראן! הרי קאסם סולימאני התגאה שהוא שולט ב-4 בירות ערביות... כולם היו מובסים ומושפלים... כאשר אמריקה וישראל החלישו עבורם את כל הציר הזה, הם התחילו להרים ראש." הוא קבע נחרצות: "כל מילה בהסכם 'מכה' אומרת שמדובר בציר סוני-אסלאמי-צבאי חדש לחזרת הסונה למזרח התיכון, בהנהגת טורקיה! טורקיה רוצה להעניק לעצמה לגיטימציה, ולנטרל את מצרים ואת סעודיה." השאיפות הימיות והצבאיות הטורקיות מדאיגות במיוחד: "שר החוץ שלה, שהיה ראש המודיעין אומר לך: 'יש לנו עניין רב באבטחת נתיבי השיט בים סוף'... טורקיה! מצרים היא זו שאמורה לומר את הדברים האלה, לא טורקיה". חליל מפנה זרקור מדאיג לעבר השאיפה הטורקית לרשת את מקומה של טהראן: "טורקיה היא המדינה המרכזית במזרח התיכון שמתכננת מלחמה עם ישראל! והדבר הכי מסוכן עכשיו, היא רוצה לצרף את סוריה לציר הזה, כדי שאם טורקיה תותקף בסוריה כל הקבוצה הזו תגן על סוריה!", ומבהיר מדוע בירושלים כבר מסמנים קווים אדומים ברורים: "ישראל לא תניח לה בסוריה! ישראל תקפה כל נוכחות צבאית של איראן בסוריה בימי בשאר אל-אסד! אז היא לא תאפשר לטורקיה להישאר ולאיים על הביטחון הישראלי מטורקיה... וטורקיה רוצה להגיע ללבנון!" בניתוח יחסי הכוחות הצבאיים, חליל קבע: "ישראל היא המדינה החזקה ביותר במזרח התיכון, ואחריה טורקיה, ואחריה מצרים… מצרים לא תיכנס למלחמה עם ישראל! אפילו אם טורקיה תילחם... אפילו אם היא חלק מההסכם, היא לא תיכנס! אם ישראל תילחם בירדן, מדינת ירדן פשוט תחדל מלהתקיים!" השניים התייחסו גם לניסיונות ההשפעה התקשורתיים הערביים: "העיתונות הסעודית, הקטארית והמצרית ואפילו הפקיסטנית - כולן דוחפות בכיוון של התערבות בבחירות בישראל! המגזין 'אל-מג'לה', הציג כותרת על שער המגזין: 'איזנקוט – הגנרל של האביונים/הפשוטים', 'איזנקוט ידיח את נתניהו'." חליל סיכם בפיכחון לגבי האחדות הישראלית בנושאי ביטחון קיומי: "הם מדמיינים שנתניהו הוא המכשול, האמת היא שהביטחון הישראלי מוסכם על כולם! כלומר, מלחמת עזה… קיצוץ הזרועות השיעיות… מלחמה נגד איראן - מוסכמת על רוב הישראלים." לסיום, פסל חליל לחלוטין את התקוות הערביות לריכוך העמדה הישראלית: "ישראל אינה מתפשרת על ביטחון! כאשר טורקיה רצתה להיכנס וניסתה לפעול נגד ישראל באמצעות ספינת המרמרה – הרגו אותם! הרגו אותם! אז ישראל מודעת, ויש לה את הבריתות שלה עכשיו עם קפריסין, עם יוון עם הודו ועם קזחסטן, שהיא מנסה להרחיב... אבל הישראלים מבינים את האינטרסים שלהם, בין אם נתניהו ימשיך, ובין אם לא ימשיך." מקור 1: מקור 2: מקור 3: הדסה אקספרס | לתמיכה בערוץ:
הדסה אקספרס16,263 просмотров • 1 месяц назад
"מישהו ישראלי כתב: 'מה, א-סיסי מציג לראווה?'... אני אומר לו: כן, בהחלט, אנחנו מציגים לראווה את הכוח האמיתי שלנו!" | המגיש המצרי נשאת א-דיהי עורך סיקור נרחב של התקשורת העברית, מזהיר מפרויקט "האוקטגון" החדש ומתעמת עם הציוצים של ד''ר אדי כהן למרות החסימה: "הנה אדי כהן בוכה ואומר לכם: 'חבר'ה, מפקדת הפיקוד לא תוריד את שער הדולר, ולא תעזור לכלכלה'!" 5.7.26 "החבר'ה הישראלים מנטרים כל פרט קטן כגדול לגבינו! אנחנו מבינים ועוקבים גם כן". במונולוג ששודר בערוץ הטלוויזיה המצרי הרשמי TeN TV, סיקר המגיש הבכיר והמוכר נשאת א-דיהי (nashaat.eldeehy) שורה של כלי תקשורת ישראליים ויצא במתקפה ישירה על המזרחן הישראלי וכתב ערוץ 14 (ערוץ 14), ד"ר אדי כהן (إيدي كوهين אדי כהן 🇮🇱). א-דיהי ניצל את הבמה בתוכניתו "בִּאלְוַרַקַה וַלְקַלַם" (בנייר ועט), כדי להגיב לסיקור הישראלי הנרחב סביב פתיחתו של "האוקטגון" המוגדר כאחד הגדולים והמתקדמים מסוגו בעולם. הקליפ נפתח בציטוט מתוך אתר המודיעין והביטחון "נציב" (NzivNet), וציין כי שם נכתב: "האוקטגון מאחד את הפיקוד הצבאי המצרי באמצעות מערכת ריבונית אינטגרלית... איחוד וריכוז של כל המוסדות הצבאיים תחת קורת גג אחת". המגיש המצרי המשיך להקריא, כשהוא מפנה אצבע לעבר "מגזין אפוק" (אפוק - מגזין | חדשות | פרשנויות - Epoch Magazine) אשר דיווח כי "האוקטגון מייסד שלב חדש בניהול מלחמות ומשברים במצרים". הוא קרא לצופיו: "עלינו לשים לב!", ועבר לצטט מהאתר החרדי "בחדרי חרדים" (חדשות בחדרי חרדים), שפרסם כי "מצרים חונכת את האוקטגון כמפקדה הצבאית הגדולה בעולם". גם עיתון "ישראל היום" (ישראל היום) זכה להתייחסות מפורשת "א-סיסי חונך את האוקטגון ומציג מערכות הגנה רוסיות מתקדמות". א-דיהי הציג שאלה שלדבריו נשאלת בישראל: "האם סיסי מציג לראווה? מצרים מציגה לראווה?". תשובתו הייתה מוחצת: "אני אומר לו: כן! כן, בהחלט, אנחנו מציגים לראווה. אנחנו מציגים את הכוח האמיתי שלנו!". הוא הבהיר בצורה שאינה משתמעת לשני פנים כי מטרת הפגנת הכוח הזו היא הרתעתית לחלוטין: "כדי שמי שחושב, כל מי שרק יעלה בדעתו, לעבור את הגבול עם מצרים – כן, אנחנו מציגים לראווה את כוחנו... מפני שהתצוגה הזו – נדרשת!". הוא הדגיש כי מדובר ב"עובדות ברורות למי שרוצה לראות!". בהמשך דבריו, התייחס א-דיהי לדיווחים של "חדשות 12" (החדשות - N12), אשר הגדירו את הפרויקט כ"המוח הדיגיטלי של הצבא המצרי". לסיום, חזר א-דיהי לתקוף את ד"ר אדי כהן, והוכיח כי למרות שהשלטונות במצרים חסמו את הגישה במדינה לחשבון הטוויטר הפופולרי שלו, התקשורת הממסדית בקהיר עדיין אינה מפסיקה לעקוב אחריו ולסקר כל ציוץ שלו באדיקות. "הנה אדי כהן בוכה... ואדי כהן ממשיך... ממשיך להציג טענות", אמר א-דיהי בציניות, וציטט: "חבר'ה, אבל כאילו... מפקדת הפיקוד האסטרטגי הגדולה ביותר לא תוריד את שער הדולר, ולא תעזור לכלכלה, ויש לכם משבר". א-דיהי חתם את דבריו בקביעה נחרצת: "אותו רטוריקה של תנועת האחים המוסלמים". מקור: הדסה אקספרס | לתמיכה בערוץ:
הדסה אקספרס20,761 просмотров • 2 месяцев назад
Больше нет контента для загрузки