もか -모카-
@acupof_mocha • 12,031 subscribers
＼我がオタク人生に一片の悔いなし／ただの現場好きオタク | たまに🇰🇷現地情報 | サイン会•ヨントン動画は↓ハイライトとTikTokに→ https://t.co/asYAJgTB3b | サイン会レポ•MV考察は↓リンク🔗| 🙅♀️無断転載、logo crop ❌
Shorts
Videos
サイン会観覧ありだとこうなるよー これは私が参加した昨年末の中華ペンサで、この時はサイン会50人+観覧300人だからさらに観覧が多くなるってことだねww
もか -모카-456,405 просмотров • 5 месяцев назад
スングァンがカバーしたDAY6の『Inside out』という曲、かなりヤバい歌詞なので訳載せますね。 こんな顔でこんな声で歌うのずるい。
もか -모카-232,579 просмотров • 8 месяцев назад
オフイベ2日目も3部でまさかのまたウォヌソク！！！！！😭ドギョムが歌準備したって言って歌詞出てこずウォヌがサポートして結果「115万キロのフィルム」のウォヌソクデュエット聴けたの大優勝すぎて泣いた
もか -모카-405,961 просмотров • 1 год назад
【대중문화예술상(大衆文化芸術賞) 後記 -Photo time-】 終了後、一生懸命CARATを探すウォヌ。 私の動画では表情まで見えなかったけど、メディアの動画見たらウォヌの表情までしっかり見えて心臓ギューってなったㅠㅠ てことでフォトタイムだけレポ書きます。 ウォヌは、授賞式が終わってフリーになった瞬間、すぐに会場を見渡してファンを探し始めた。 手を振りたい気持ちが早りすぎたのか、右手が先に出ちゃってウズウズしてるの可愛すぎるwww ジョンハンと2人でちゃんと挨拶しようってことになったのか、一度右手を引っ込めて、改めて客席のほうへ歩いてきて手を振り始める。 ここで少し補足説明しておくと、会場は小さな劇場だった。 私は3階席の最後列(といっても5列しかない)だからボードを思う存分掲げられると思い、表裏にそれぞれ「세븐틴」「원우」と書いた大きめのボードを作って持って行った。 ウォヌがメガネをかけていなければ絶対見えないし、メガネをかけていても見えるかはわかんないけど、ウォヌペンがちゃんと来てるよ、ちゃんと待ってるよ、って少しでも伝わればいいなと思った。 実際会場で3階席から下を覗くと、1階席の2列目に座るウォヌの頭頂部がちょうど見えて、肉眼でかろうじて頭頂部だけでウォヌだと判別できるくらいだった。(ファンじゃなきゃ判別できないと思うが) 最初にパフォーマンスをしたグループが「客席に私たちの名前を持ってくれてる人がいますね！」と言ってたので、意外と向こうからも見えるみたい。 私は、授賞時と最後のフォトタイムでハニとウォヌがステージにいる間、手がプルプル震えるのに耐えながらボードを頭上に掲げ続けた。結構しんどかった。ロケでレフ板を当て続けるアシスタントカメラマンの気持ちがわかった。 この日は大物アーティストが多数参加していたためCARATは数えるほどしかいなかった。 G-DRAGONのペンラを持ってるファンが一番多くて、次に東方神起のファン、あとは俳優さんのファンとかかな。関係者の方とかかも。 私が3階席だったのもあるのか、ボードやスローガン持ってる人もほとんどいなかったと思う。 フォトタイムに話を戻す。 客席に近づいてきて、それぞれCARATを探しながら手を振って挨拶するハニとウォヌ。 横でいつものSPニムが「あそことあそこにファンいますよ」って感じで指し示してくれている。優しい。(ちなみに私の動画を確認したら、SPニムは私の方は見てなかったので別のファンを指してたみたいw) ウォヌは1階、2階、3階全体を見渡しながら手を振り終えると、手を下げた。 「これで終わりかな。お疲れ様ー！元気でねー！」と見送ろうとした瞬間。ウォヌがなぜか最後に再び3階を見て、少し探すように見回すと、私のボードを見つけて手を振ってくれた。 (もしかすると、その前からボードあるの気づいてくれてたのかも) SEVENTEENのコンサートやイベントなら探さずとも自ペンはたくさんいるし、音楽番組などの授賞式ならCARATは割とたくさんいる。(ウォヌはそもそも授賞式ではあまりファンサはしないが) だから、今まで授賞式含めてSEVENTEENのステージを60回以上見てきたけど、こんな風に自分のファンを一生懸命探すウォヌは初めて見たので胸がギューってなった。 ウォヌは今、兵役服務中なわけで。兵役中にSEVENTEENとして表に出るなんてかなりイレギュラーなこと。(軍にいれば兵役中に軍人としてステージに立つこともあるけど服務要員だとそうそうない) 兵役中にスーツをビシッと決め、大統領表彰を受けた花束を持って一生懸命自ペンを探し手を振るウォヌが見れるなんて… 良い。良すぎる。 あと、最後にこれも言わせてください。 ウォヌが自ペンに対して見せる笑顔がすごく良い。すごく良いんです。 ニコーッて感じじゃなく、はにかんだようにお口をキュッてする。(マスタニムたちが作るウォヌの人形とかイラストとか見るとこのお口になってることが多い。可愛い) 今回もその顔してくれてたのが、メディアの動画で鮮明に見れて本当にありがたい。 てことで動画の最後に、今年私が捉えたウォヌのお口キュッ集をつけときました。 終わり。 なんでこんな長いの？ #원우 #WONWOO
もか -모카-143,311 просмотров • 7 месяцев назад
ヨロブン、最高にエモいRock with youが撮れたから見てくれ。これは歴史に残る伝説だ… #SEVENTEENinJAKARTA #BeTheSunInJakarta
もか -모카-614,779 просмотров • 3 лет назад
ウォヌの回答、最初「えー🥲」→最後「ぎやぁぁぁ💓」で心臓ぶち抜かれて立ち直れません😇 ウォヌって本当にヤバい男なんだってことがわかりました 240512 팬싸 MusicKorea
もか -모카-380,926 просмотров • 2 лет назад
ケレンのこの場面で、これが完全体最後なのかもなぁって覚悟はしてた。でもいざ事実を突きつけられるとちょっと予想以上のダメージ。 でも、絶対に待ってるから！！ 「13人！！！」 240723 CARAT LAND
もか -모카-332,737 просмотров • 1 год назад
ドギョムがカバーしたこれ、実はDAY6のメンバーが入隊前に書いた曲。入隊時の心境とか少し知ることができるのかなと思って訳をつけてみました。本当に素敵な曲なのでよかったら聴いてみてください🍀 행운을 빌어 줘(A Journey) - 原曲:ウォンピル(DAY6)
もか -모카-102,476 просмотров • 8 месяцев назад
【ウォヌのキュンとする반존대(半敬語)】 ドギョムがこの前コンテンツの中で‘설레는 반존대(キュンとする半敬語)’って言ってて、いつかこの話を書こうと思ってたのを思い出した。 韓国語には敬語とタメ口の間に当たる반존대(半敬語)なるものがある。 これは敬語とタメ口を混ぜて使うもの。 そもそも前提として、韓国は日本以上に言葉と礼儀の結びつきが強く、年齢と社会的序列に基づいて明確に敬語/タメ口を使い分ける。 年上側が許可しない限りは原則敬語、家族にも敬語だったり恋人同士でも年下側が敬語のままなこともよくある。 반존대(半敬語)の概念は日本人にはわかりにくいと思うので、以下、반존대(半敬語)についての解説。 ー韓国における半敬語は、敬語の「礼儀」とタメ口の「親密さ」が共存する独特の話し方です。特に年下男性が使う場合、敬意を払いながらも一歩踏み込んでくるそのギャップが、年上女性の感情を心地よく揺さぶる魅力として機能します。 アイドルの場合は少し特殊で、ファンには年齢関係なく最初からタメ口を使う人もいれば、ずっと敬語の人もいる。 年上ファンにも相手が望むならタメ口にしたり、何度も話してるとタメ口に移行する人もいる。 ウォヌはというと。 礼儀を重んじるタイプなので、相手が敬語なら基本は敬語で返す。(長い関係性がある方にはタメ口だったりする) 最初でもファンが過度にくだけた話し方をしてきたらそれに合わせたり、オッパと呼んでくる相手にはタメ口なことが多い。 そして本題。 私は、韓国の恋愛リアリティ番組で “ヌナたちがキュン死する年下男子の半敬語” -누나들이 좋아 죽는 연하님 반존대- と言われてたのを見てそんな概念があることを知った。 そしてウォヌはこの반존대(半敬語)をよく使うのだけど、“ウォヌの반존대(半敬語)”はだいぶヤバい。 私の場合は、何年越しの関係性があるわけでもなく、ウォヌにタメ口で話そうと言ったこともないので、ウォヌはまさにこの반존대(半敬語)をよく使ってくる。 반존대(半敬語)ってそもそも、 ・敬語とタメ口のギャップ ・心理的距離感の揺れ によってキュンとするんだと思うけど、ウォヌの場合それに ・クールなイメージと誠実さのギャップ ・低音なのに甘い声 というギャップがすでにあるので、ギャップにギャップを重ね、さざなみのように押し寄せてくるギャップに振り回されることになるのだ。 そしてなんと言っても、美しい言葉選びとやわらかい物腰、落ち着いた話し方。そこに、ふと見せる可愛さのギャップ。 そんなウォヌだからこそ、반존대(半敬語)がボディーブローのようにジワジワ効いてくる。 しかも相手をキュンとさせようとしてわざと口調を変えるタイプじゃないので、自然にこれをやってのけてるっていう生まれながらの沼系年下男子である。 こんな男子が職場にいて、残業中に 「ヌナ、最近忙しそうだけど大丈夫？ よかったらこれ飲んでください。」 とか言って栄養ドリンクなんか差し出してきた日には仕事が手につかなくなってクビになる未来しか見えない。 てなわけで、動画にまとめたのでよかったらご覧ください。 言葉のニュアンスが伝わりやすいように、音声はなしでセリフに忠実な訳をつけました。 ウォヌの声を想像しながら見てください💜 ＊TMIだけど、韓国語学校に通ってる時に中国人クラスメイトから聞いて驚いたんだけど、中国語には日本語や韓国語のような言い回しとしての敬語がないらしい。同じ漢字圏の言語なのに面白いなぁ。
もか -모카-55,751 просмотров • 4 месяцев назад
次に13人のシャダが見られるのは何年後かわからないけど、その時バーノンがまた「SEVENTEEN in 20XX」って言うの想像したら感動先取りしすぎて鳥肌立ってる
もか -모카-165,904 просмотров • 1 год назад