Siavash Ardalan
@BBCArdalan • 82,451 subscribers
BBC Persian/World Senior Reporter covering climate & environmental news, some (geo)politics. Focus: Iran. Hobby: Live translations عشقم محیط زیست. سرگرمیم سیاست
Shorts
Videos
ٔNever had to do a live translation of a political speech where the speaker makes nonverbal noises... until today.
Siavash Ardalan4,507,538 Aufrufe • vor 9 Monaten
سفر عاصم منیر به تهران گشایشی در مذاکرات ایران و امریکا ایجاد نکرد اما خبر خوب کوچیکی که ازش بیرون آمد این نقل قول از اوست که پاکستان دوباره مرزهای خودش رو بروی ایران باز کرد. اگر نقل قول دقیق باشه و این اتفاق واقعا بیفته، یعنی پایان بلاتکلیفی و نگرانی چندین و چند روزه برای هزاران راننده کامیون در دو سوی مرز و هزاران تاجر و مغازه دار و فروشنده و شهروند عادی. گزارشم رو ببینید
Siavash Ardalan84,923 Aufrufe • vor 9 Tagen
جهت اطلاع اونهایی که معتقدند صداهای طرفدار جنگ در ایران یا باصطلاح تندروها صداهای غالب یا حتی بانفوذ در تصمیم گیری ها هستند: اون چیزی که سخنگوی سپاه اینجا داره میگه فرقی با حرفهای امثال عراقچی و قالیباف نداره. Contrary to the misconception that Iranian authorities are hopelessly embroiled in their own differences over war and peace, here you have IRGC's spokesman defending the Iran/US MoU and criticising domestic hardliner voices that allege Iran was deceived into accepting the ceasefire. 'Our people should know that the decision to accept the ceasefire, was the system's decision and hence IRGC also accepted it', said Hossein Mohebi and those who say otherwise are ill informed'.
Siavash Ardalan111,977 Aufrufe • vor 3 Monaten
A new group within the Iranian diaspora is emerging in Europe, US and Australia, but unlike anything seen among Western based expatriates. These are monarchists pushing for a secular, ultra-nationalist regime in Iran; at any cost. Rather than aligning with Western liberal values, they find common ground with far right and neo conservative forces in the West and Israel. They have found their voice and are finding the discipline and foot soldiers to go with it. Watch how they display eerie and uniform, paramilitary-style formations in cities like Manchester, to the exclusion and sometimes horror of other Iranians who oppose war or armed struggle and fear the rise of a new dictatorship replacing the current one.
Siavash Ardalan193,787 Aufrufe • vor 6 Monaten
در میان صداهایی که خواستار و مقاومت و ایستادگی سر مواضع و رسوندن جنگ با آمریکا به ایستگاه آخر هستند، صداهای بیشتری هم دارن میگن نرمش و عقب نشینی های تاکتیکی و مذاکره مستقیم معنی تسلیم نداره و برای نجات کشور و تضمین آینده ای بهتر باید سر یک مسائل کوتاه آمد.
Siavash Ardalan20,679 Aufrufe • vor 15 Tagen
رضا پهلوی و حادثه میناب - همصدایی شما با دولت ترامپ در حدی بود که از انتقاد مستقیم از او پرهیز کردید. حتی وقتی بیش از ۱۵۰ نفر در حمله به مدرسه دخترانه میناب کشته شدند. پشیمون نیستید؟ - نه. جان هر انسان ارزشمند است. البته که همه ما عزادار تلفات پیش امده هستیم. اما تقصیر کیست؟ رژیم ایران. رژیمی که مثل حماس در غزه از مردم بعنوان سپر انسانی استفاده کرد. این برای ما راهی بسمت آزادی بود. تقریبا به منزله یک عملیات نجات برای مردمی که گروگان بودند. بقیه کار بر عهده مردم ایرانه. - این یک حمله از طرف آمریکا بود. بی شک برای خیلی از هموطنان شما سخته که ببینند حتی در پاسختون قادر نیستید اقدام امریکا رو محکوم کنید. - اگر یک پیشامد رو بردارید و کل مساله رو به اون نسبت بدید این تحریف موضوع است. واقعیت اینه که وقتی مردم دیدند که کمک در راه است شروع به نوشتن اسم پرزیدنت بر روی دیوارها کردند. خیابانها رو به اسم او نامگزاری کردند. برای ما اون مداخله برای فلج کردن رژیمی که از تسلیحات نظامی برای کشتن مردم استفاده میکنه ضروری بود.
Siavash Ardalan132,115 Aufrufe • vor 4 Monaten
«در دورانی بسر می بریم که استقلال فکری رو بی شرفی نام گذاشتیم»
Siavash Ardalan27,034 Aufrufe • vor 22 Tagen
مثل اینکه اروپا خیلی هم در جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران، کنار گود ننشسته بود. دبیرکل ناتو میگه فقط ۵۰۰ ماموریت هوایی آمریکا از پایگاه هاش در ایتالیا صورت گرفت. رومانی اینقدر به پروازهای آمریکا میدون داد که برای پروازهای تجاری خودشون جا نداشتند ... ایران فقط با آمریکا و اسرائیل درگیر نبود. آمریکا و اسرائیل به تنهایی، بنا به تعبیر حامیان جنگ، مشغول «نجات» ملت ایران نبودند.
Siavash Ardalan122,244 Aufrufe • vor 4 Monaten