Siavash Ardalan
@BBCArdalan • 80,968 subscribers
BBC Persian/World Senior Reporter covering climate & environmental news, some (geo)politics. Focus: Iran. Hobby: Live translations عشقم محیط زیست. سرگرمیم سیاست
Shorts
Videos
جهت اطلاع اونهایی که معتقدند صداهای طرفدار جنگ در ایران یا باصطلاح تندروها صداهای غالب یا حتی بانفوذ در تصمیم گیری ها هستند: اون چیزی که سخنگوی سپاه اینجا داره میگه فرقی با حرفهای امثال عراقچی و قالیباف نداره. Contrary to the misconception that Iranian authorities are hopelessly embroiled in their own differences over war and peace, here you have IRGC's spokesman defending the Iran/US MoU and criticising domestic hardliner voices that allege Iran was deceived into accepting the ceasefire. 'Our people should know that the decision to accept the ceasefire, was the system's decision and hence IRGC also accepted it', said Hossein Mohebi and those who say otherwise are ill informed'.
Siavash Ardalan90,514 просмотров • 2 дней назад
آیا ترامپ واقعا فهمیده ایران لقمه ای نیست که به این سادگی از گلوش پایین بره، یا اینکه الان وسط آرامش قبل از طوفانیم؟ اگر دلیل توقف حملات واقعا ته کشیدن ذخایر ضدموشکی آمریکاست که نشانی دیگر از بی برنامگی و حساب نشده بودن تصمیمات کاخ سفیده. ایا این یعنی امتیازات بیشتر به ایران در آتش بسی دیگر یا رفتن دوباره به سمت راه حل های نظامی؟ فعلا خشنود باشیم که ایرانیان دو روز رو در آرامش نسبی گذروندند و بازسازی بعضی زیرساخت های آسیب دیده ایران میتونه سریع تر جلو بره. گزارشم رو ببینید
Siavash Ardalan64,647 просмотров • 2 дней назад
ٔNever had to do a live translation of a political speech where the speaker makes nonverbal noises... until today.
Siavash Ardalan4,499,136 просмотров • 6 месяцев назад
از میان دعواهای داخلی پادشاهی خواهان، یکیشون توصیه کرده این موج توهین به اسلام و تشییع و قرآنی سوزی که اینفلوئنسرهای سلطنت طلب و بعضی فعالانه اونها براه انداختند خلاف منش میهن پرستی و منافع ملیست. زیر همین پستش در اینستاگرام، همفکرانش کلی بهش فحش دادند که خیلی هم خوب میکنیم حرف زیادی نزن.
Siavash Ardalan38,006 просмотров • 2 дней назад
اول کوه های سعدی، بعد دروازه قرآن، حالا دراک. گویی طبیعت شیراز این روزها و شبها در آتش است.
Siavash Ardalan31,323 просмотров • 7 дней назад
مثل اینکه اروپا خیلی هم در جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران، کنار گود ننشسته بود. دبیرکل ناتو میگه فقط ۵۰۰ ماموریت هوایی آمریکا از پایگاه هاش در ایتالیا صورت گرفت. رومانی اینقدر به پروازهای آمریکا میدون داد که برای پروازهای تجاری خودشون جا نداشتند ... ایران فقط با آمریکا و اسرائیل درگیر نبود. آمریکا و اسرائیل به تنهایی، بنا به تعبیر حامیان جنگ، مشغول «نجات» ملت ایران نبودند.
Siavash Ardalan121,821 просмотров • 1 месяц назад
رضا پهلوی و حادثه میناب - همصدایی شما با دولت ترامپ در حدی بود که از انتقاد مستقیم از او پرهیز کردید. حتی وقتی بیش از ۱۵۰ نفر در حمله به مدرسه دخترانه میناب کشته شدند. پشیمون نیستید؟ - نه. جان هر انسان ارزشمند است. البته که همه ما عزادار تلفات پیش امده هستیم. اما تقصیر کیست؟ رژیم ایران. رژیمی که مثل حماس در غزه از مردم بعنوان سپر انسانی استفاده کرد. این برای ما راهی بسمت آزادی بود. تقریبا به منزله یک عملیات نجات برای مردمی که گروگان بودند. بقیه کار بر عهده مردم ایرانه. - این یک حمله از طرف آمریکا بود. بی شک برای خیلی از هموطنان شما سخته که ببینند حتی در پاسختون قادر نیستید اقدام امریکا رو محکوم کنید. - اگر یک پیشامد رو بردارید و کل مساله رو به اون نسبت بدید این تحریف موضوع است. واقعیت اینه که وقتی مردم دیدند که کمک در راه است شروع به نوشتن اسم پرزیدنت بر روی دیوارها کردند. خیابانها رو به اسم او نامگزاری کردند. برای ما اون مداخله برای فلج کردن رژیمی که از تسلیحات نظامی برای کشتن مردم استفاده میکنه ضروری بود.
Siavash Ardalan131,210 просмотров • 1 месяц назад
تهدیدهای دوباره دونالد ترامپ به زدن پل و نیروگاه بعد از یازده روز درگیری یاداور تهدیدهای مشابه او در هفته گذشته است. وقتی ایران متقابلا آب شیرین کن های کویت را هدف قرار داد، حمله آمریکا به زیرساخت های غیرنظامی ایران متوقف شد. اینبار چه میشود؟ این سوالهای اضطراب آور بر سختی زندگی برای مردمی در جنوب ایران سایه انداخته که علاوه بر تحمل شرایط جنگی، شاهد قطع آب و برق در گرمای ۵۰ درجه هستند. گزارشم رو ببینید
Siavash Ardalan23,519 просмотров • 6 дней назад
در این فضای مسموم دوقطبی سخته که یک شخص یا جریان سیاسی بیاد و کشته های اعتراضات دیماه و کشته های جنگ رو در یک روایت واحد و یکسان بعنوان قربانیان خشونت استبداد داخلی و تجاوز خارجی قرار بده و بازگو کنه. بدون لکنت، وزن کشی یا قرار دادن یکی در مقابل دیگری. اما این روزها سوگواران مراسم محرم، روایتگر مظلومیت ملتی زخم خورده، خشمگین، مغرور، رنجدیده و سرگشته شده اند.
Siavash Ardalan90,671 просмотров • 1 месяц назад
A new group within the Iranian diaspora is emerging in Europe, US and Australia, but unlike anything seen among Western based expatriates. These are monarchists pushing for a secular, ultra-nationalist regime in Iran; at any cost. Rather than aligning with Western liberal values, they find common ground with far right and neo conservative forces in the West and Israel. They have found their voice and are finding the discipline and foot soldiers to go with it. Watch how they display eerie and uniform, paramilitary-style formations in cities like Manchester, to the exclusion and sometimes horror of other Iranians who oppose war or armed struggle and fear the rise of a new dictatorship replacing the current one.
Siavash Ardalan193,167 просмотров • 2 месяцев назад
خبرسازترین اخبار جنگ در یکروز اخیر، حمله های آمریکا به اطراف بیمارستانی در اهواز و فرودگاه سمنان بود. یعنی دیگه هدفگزاری های به جنوب محدود نموند. ایران هم طبق معمول خبر از حمله های چندباره به پایگاه های آمریکا داده. خبری از احتمال مذاکره نیست هر چند تلاش هایی داره میشه. ایران میگه زیر فشار مذاکره نمیکنه ولی درهای دیپلماسی رو هم بنا به گفته قالیباف نبسته. گزارشم رو ببینید
Siavash Ardalan27,990 просмотров • 12 дней назад
اگر برای پایتخت نشین ها ملموس نباشه، جنگ برای ایرانیان رنجدیده جنوب کشور رسما شروع شده. امروز بعد از ظهر چندین شهر جنوبی ایران هدف حملات آمریکا قرار گرفتند. از ویرانی اموال غیر نظامی تا بی برقی و صداهای مهیب انفجار و تخریب زیرساختها و اختلال در امتحانات دانشگاهی. حکومت ایران فعلا منافعش رو در این می بینه که بر خلاف جنگ ۴۰ روزه، در تبلیغاتش به این مسايل نپردازه تا در برابر تجاوز نظامی آمریکا ضعف نشون نده. هر چند نه ایران نه امریکا هیچکدوم نتونستند با حملات متقابلشون در برابر دیگری بازدارندگی ایجاد کنند. گزارشم رو ببینید
Siavash Ardalan28,994 просмотров • 14 дней назад