White Sox Video 🧦🎌
@WhiteSoxVideo • 16,337 subscribers
アメリカ人で、英語を母語としています。ホワイトソックスのインタビューを日本語に翻訳したり、試合のハイライトや選手たちの瞬間をリアルタイムで投稿したりして、日本の皆さんにホワイトソックスをもっと身近に感じてもらえるようにしています。一緒にホワイトソックスを応援しましょう！
Shorts
Videos
ホワイトソックス中継では、次のようなメッセージが伝えられました。 日本・熊本県で発生した甚大な地震により被害を受けられた皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。熊本県出身の村上宗隆さんは、Instagramで次のようなメッセージを投稿されました。 「朝から心苦しいニュースでびっくりしています。自分の命を第一に行動してください。」 私たちも、昨日竜巻の被害を受けたウィスコンシン州アップルトンおよびメナシャの地域の皆さまへ、心よりお見舞い申し上げます。被害に遭われたすべての方々に思いを寄せ、一日も早い安全と復旧を願っています。 #WhiteSox #村上宗隆
White Sox Video 🧦🎌1,542,916 просмотров • 1 месяц назад
うわああああ！！！ 村上宗隆がファウルゾーンでスライディングキャッチ！！ #WhiteSox #村上宗隆
White Sox Video 🧦🎌596,068 просмотров • 20 дней назад
山本由伸さんが完全試合ペースで投げる中、マウンドに穴ができたため補修作業が行われています。 その間、ベンチから 村上宗隆さんが山本由伸さんをからかっています。 #山本由伸 #村上宗隆 #WhiteSox #Dodgers
カーター (White Sox Highlights)1,787,985 просмотров • 2 месяцев назад
「もう二度と野球を心から楽しめる日は来ないんじゃないかと思っていました。」 2024年、ドジャースからホワイトソックスへトレードされたミゲル・バルガスさんは、121敗を喫したチームの中で、一時は最も苦しんだ選手の一人でした。 しかし2026年、そのキャリアは劇的な復活を遂げ、MLBキャリアで初めてオールスターに選出されました。 このインタビューでは、当時の苦しい日々、そして一度失ってしまった「野球を楽しむ喜び」をどのように取り戻したのかについて語っています。 日本語字幕を付けました。 #WhiteSox
White Sox Video 🧦🎌320,804 просмотров • 2 месяцев назад
村上さん！！！！！！ 8回、村上宗隆さんがアントナッチくんに続いてソロホームラン！まさかの2者連続アーチで試合を振り出しに戻す！！！！ #WhiteSox
Carter138,900 просмотров • 1 месяц назад
Reporter: What do you think right now of your decision to come to the Chicago White Sox? Munetaka Murakami: It’s the best decision I’ve ever made. We have a winning squad and we’re just gonna keep continuing Reporter: Is it a place you want to stay long term at this point? Munetaka Murakami (before Kenzo Yagi even finishes translating): Of course, yes. SIGN THE EXTENSION JERRY #WhiteSox #村上宗隆
White Sox Video ホワイトソックス188,572 просмотров • 1 месяц назад
MURAKAMI HOMERS MURAKAMI HOMERS CHICAGO AND TOKYO ERUPT #WhiteSox #村上宗隆
Carter シカホワ143,257 просмотров • 1 месяц назад
The Renaissance of Miguel Vargas - a short film 『ミゲル・バルガスのルネサンス』― 短編映画 #WhiteSox
White Sox Video 🧦🎌146,296 просмотров • 1 месяц назад
「今すぐ代理人に電話してください。この選手は絶対に囲い込むべきです。ずっとシカゴにいてほしいですね」 ホワイトソックスの実況陣が村上宗隆さんのホームランを分析し、ホワイトソックスのゼネラルマネージャーであるクリス・ゲッツさんとの会話も紹介した。 日本語字幕を付けました #村上宗隆
カーター341,803 просмотров • 4 месяцев назад
村上宗隆さんのご両親はシカゴに来ています ! （最初に気づいたのはオジー・ギーエンさんでしたが、二人ともほぼ同じタイミングでそのことに気づいたそうです。） チャック・ガーフィエンさんによると、村上宗隆さんのお父さんと話した際、 「若い頃はスポーツをやっていたんですか？」 と尋ねたそうです。 するとお父さんは、 「まあ……少しだけね。」 と答えたとのこと。 ガーフィエンさんは、その控えめな返答が面白かったそうです。というのも、息子の村上さんがあれほど優れたアスリートに成長したことを考えると、「少しだけ」という表現とのギャップがなんとも微笑ましかったからです #WhiteSox #村上宗隆
Carter214,385 просмотров • 2 месяцев назад
シカゴまで応援に駆けつけたスワローズファンがインタビューを受ける中、ミゲル・バルガスが二塁打を放ち、コルソン・モンゴメリーが彼をホームへ返す！ ブルック・フレッチャー： 「すべては彼が日本でスワローズでプレーしていた時から始まりました。今日はスワローズのシーズンチケットホルダーの皆さんと一緒です。ジョンさん、ミヨコさん、そしてお友達の皆さんです。ジョンさん、ようこそ。今回の旅がどう始まったのか教えてください。日本からはるばる来られたんですよね。」 ジョン： 「ありがとうございます。私たちはみんな、村上くんが所属していた東京ヤクルトスワローズのシーズンチケットホルダーです。親しい友人のミヨコが『みんなでシカゴに行こう』と言ってくれて、私は『いいね、喜んで行くよ』と言いました。私はイリノイ州出身なので。みんなで村上くんを応援しに行こう、ということになりました。」 ブルック・フレッチャー： 「イリノイ州のご出身で、日本には23年間住んでいたんですね。今回が4試合目の観戦ですが、昨日はボブルヘッド（首振り人形）配布の日にも来ていました。昨日の村上選手の一日はどうでしたか？」 ジョン： 「私たちにとって本当に大きな意味がありました。彼がご両親と一緒にいて、ご両親が始球式を務める姿を見ることができたのは本当に特別でした。そして2本のホームランを打ち、さらにもう1打点を挙げた。本当に球場で過ごす最高の一日でした。」 ブルック・フレッチャー： 「日本のスワローズとホワイトソックスはとても似ている、と話していましたね。それはなぜですか？」 ジョン： 「そうなんです。スワローズは東京を本拠地にしています。東京には2つのチームがあります。そのうちの1つがジャイアンツで、こちらでいうカブスのような役割を担っています。でもスワローズは、文化やスタイル、チームの歴史という点でホワイトソックスに近いんです。だから村上くんがここへ来るのは自然な流れだったと思います。」 ブルック・フレッチャー： 「ミヨコさん、日本での“ムネ・クレイズ（Mune Craze）”について教えてください。宗隆選手について、みなさんは何と言っていますか？」 （ジョンさんが質問を通訳しようとし、ミヨコさんが日本語で答える。） ブルック・フレッチャー： 「日本でホワイトソックスのグッズを身につける人がかなり増えている、と話していましたよね？」 ジョン： 「はい。スワローズの本拠地の球場では、10〜20％くらいの人がホワイトソックスのグッズを身につけて来ていると思います。みんな村上くんのこと、そして彼がやっていることを追いかけています。朝はホワイトソックスの試合を見て、そのあと夜にはスワローズの試合を見るんです。」 ※ "Mune Craze" は直訳すると「ムネ熱狂」ですが、ここでは村上宗隆選手（Mune）の人気・盛り上がりを表す造語なので、「ムネ・クレイズ」または「村上フィーバー」と訳すのが自然です。 #WhiteSox #Swallows #村上宗隆
Carter44,618 просмотров • 1 месяц назад
シカゴの著名ラジオパーソナリティ、カルメン・デファルコさん： 「新しい少数株主がそのうち入ってきて、『まだ球団を完全にコントロールしているわけじゃない。でも今ここで動く』って言うかもしれない。」 「村上宗隆くんは、どこにも行かせない。」 「聞いてるか、ラインズドルフさん？ 村上くんは出て行かせない。もし年俸5,000万ドルが必要なら、その金は俺が出す。」 「どうやって話をまとめるのかは正直わからない。本当にわからないけど。」 共演者： 「でも、何とかするしかないよ。」 デファルコさん： 「そう。その通り。でも、もし俺がイシュビアさんだったら、自分の影響力を使ってこう言うね。『悪いけど、ジェリーさん。村上さんはどこにも行かない。いくら必要なんだ？ 小切手を書くよ。』って。だって村上さんは絶対に手放しちゃいけない選手だから。」 「それに、村上さんはヴェナブル監督のことが本当に大好きだって聞いてる。本当に信頼しているんだよ。村上くん自身も『この決断は人生で最高の決断だった』って言っているし、『ここでプレーしたい』『今のホワイトソックスは勝てるチームだ』とも話している。このチームのここ2年での180度の変わりようは本当に驚異的だよ。」 「2年前は、ミゲル・バルガスくんも何度も話していたよね。『何をすればいいのかわからなかった』『自分を見失っていた』『野球への愛情も情熱も失っていた』『ここへトレードされた時は“煉獄（purgatory）送り”だと思っていた』って。その気持ちはプレーにも成績にも表れていた。」 「でも今は完全に生まれ変わった。そしてトリスタン・ピーターズくんをここまで成長させ、コルソン・モンゴメリーくんも立て直した。さらに全体1位指名のロック・ホロウスキーくんまで『最初からここに来たかった』と言っている…。すごい話じゃないか。」 #WhiteSox
White Sox Video ホワイトソックスビデオ37,561 просмотров • 1 месяц назад
ホワイトソックスのウィル・ベナブル監督が、村上宗隆さんの現状について語った。 記者: 「宗くんのリハビリ出場はAAAシャーロットで行うことになりますか？ それとも、タイミングが来ればこちら（メジャー）で実戦復帰させることも考えていますか？」 ベナブル監督: 「これだけ長い離脱期間になっているので、リハビリ出場を行う可能性は十分ある。ただ、現時点ではまだ何も決まっていない。今後の状態や、この離脱がどれくらい長引くかを見ながら判断することになる。もちろん、離脱期間が長くなればなるほど、AAAでリハビリ出場をさせる理由は大きくなる。一方で、リハビリ戦以外でもできる準備はたくさんあるので、別の形で復帰できる状態になる可能性もある。そこは実際にその時になってみないと分からないね。」 記者: 「復帰は近づいていると言えますか？」 ベナブル監督: 「そう思っているよ。順調に回復していて、復帰には確実に近づいている。ランニングは今85％くらいまでできている。今日グラウンドで打撃をしているかどうかは分からないけど、打撃の強度も徐々に上がってきている。とても良い状態だよ。」 #WhiteSox #村上宗隆
Carter シカホワ24,726 просмотров • 2 месяцев назад
Больше нет контента для загрузки