
カーター (White Sox Highlights)
@WhiteSoxVideo • 17,076 subscribers
ホワイトソックスのハイライト・動画編集担当⚾️ 野球界で一番楽しいチーム。インタビューやニュースを日本語に翻訳しています。
Shorts
Videos

Reporter: What do you think right now of your decision to come to the Chicago White Sox? Munetaka Murakami: It’s the best decision I’ve ever made. We have a winning squad and we’re just gonna keep continuing Reporter: Is it a place you want to stay long term at this point? Munetaka Murakami (before Kenzo Yagi even finishes translating): Of course, yes. SIGN THE EXTENSION JERRY #WhiteSox #村上宗隆
White Sox Video ホワイトソックス188,572 次观看 • 3 个月前

村上宗隆さんのご両親はシカゴに来ています ! (最初に気づいたのはオジー・ギーエンさんでしたが、二人ともほぼ同じタイミングでそのことに気づいたそうです。) チャック・ガーフィエンさんによると、村上宗隆さんのお父さんと話した際、 「若い頃はスポーツをやっていたんですか?」 と尋ねたそうです。 するとお父さんは、 「まあ……少しだけね。」 と答えたとのこと。 ガーフィエンさんは、その控えめな返答が面白かったそうです。というのも、息子の村上さんがあれほど優れたアスリートに成長したことを考えると、「少しだけ」という表現とのギャップがなんとも微笑ましかったからです #WhiteSox #村上宗隆
Carter214,385 次观看 • 4 个月前

シカゴの著名ラジオパーソナリティ、カルメン・デファルコさん: 「新しい少数株主がそのうち入ってきて、『まだ球団を完全にコントロールしているわけじゃない。でも今ここで動く』って言うかもしれない。」 「村上宗隆くんは、どこにも行かせない。」 「聞いてるか、ラインズドルフさん? 村上くんは出て行かせない。もし年俸5,000万ドルが必要なら、その金は俺が出す。」 「どうやって話をまとめるのかは正直わからない。本当にわからないけど。」 共演者: 「でも、何とかするしかないよ。」 デファルコさん: 「そう。その通り。でも、もし俺がイシュビアさんだったら、自分の影響力を使ってこう言うね。『悪いけど、ジェリーさん。村上さんはどこにも行かない。いくら必要なんだ? 小切手を書くよ。』って。だって村上さんは絶対に手放しちゃいけない選手だから。」 「それに、村上さんはヴェナブル監督のことが本当に大好きだって聞いてる。本当に信頼しているんだよ。村上くん自身も『この決断は人生で最高の決断だった』って言っているし、『ここでプレーしたい』『今のホワイトソックスは勝てるチームだ』とも話している。このチームのここ2年での180度の変わりようは本当に驚異的だよ。」 「2年前は、ミゲル・バルガスくんも何度も話していたよね。『何をすればいいのかわからなかった』『自分を見失っていた』『野球への愛情も情熱も失っていた』『ここへトレードされた時は“煉獄(purgatory)送り”だと思っていた』って。その気持ちはプレーにも成績にも表れていた。」 「でも今は完全に生まれ変わった。そしてトリスタン・ピーターズくんをここまで成長させ、コルソン・モンゴメリーくんも立て直した。さらに全体1位指名のロック・ホロウスキーくんまで『最初からここに来たかった』と言っている…。すごい話じゃないか。」 #WhiteSox
White Sox Video ホワイトソックスビデオ37,561 次观看 • 3 个月前

ホワイトソックスのウィル・ベナブル監督が、村上宗隆さんの現状について語った。 記者: 「宗くんのリハビリ出場はAAAシャーロットで行うことになりますか? それとも、タイミングが来ればこちら(メジャー)で実戦復帰させることも考えていますか?」 ベナブル監督: 「これだけ長い離脱期間になっているので、リハビリ出場を行う可能性は十分ある。ただ、現時点ではまだ何も決まっていない。今後の状態や、この離脱がどれくらい長引くかを見ながら判断することになる。もちろん、離脱期間が長くなればなるほど、AAAでリハビリ出場をさせる理由は大きくなる。一方で、リハビリ戦以外でもできる準備はたくさんあるので、別の形で復帰できる状態になる可能性もある。そこは実際にその時になってみないと分からないね。」 記者: 「復帰は近づいていると言えますか?」 ベナブル監督: 「そう思っているよ。順調に回復していて、復帰には確実に近づいている。ランニングは今85%くらいまでできている。今日グラウンドで打撃をしているかどうかは分からないけど、打撃の強度も徐々に上がってきている。とても良い状態だよ。」 #WhiteSox #村上宗隆
Carter シカホワ24,726 次观看 • 4 个月前
没有更多内容可加载

