🇺🇸Versión Original🇺🇸 + And I'm Jumbo Shrimp! Maximum two... servings! - That's bull[𝙗𝙚𝙚𝙥], man! 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 + ¡Y yo soy la Súper Gamba! Como mucho, dos por barba. - ¡Y una pu[𝙥𝙞𝙩𝙞𝙙𝙤], tío!show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 — Now make like a banana and... peel! 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 — ¡Y todos a poner pies en polvorosa!show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 — Arriba! Ándale, stress! Adiós! Arri... ay,... ay, ay, aah! 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 — ¡Arriba! ¡Pa' fuera el estrés! ¡Olé y olé, olé, y olé con olé!show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 — Stop that! Cigars are for rich... people and legendary comedians, like Bill "Crosby" and David "Letterson." 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 — ¡Apaga eso! Los puros son para los ricos y los humoristas de fama, como Bill "Crosby" o como Milikito.show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 - And now I want you to... meet your new brother, Hans Moleman. + Cowabunga, dudes. 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 - Y ahora te voy a presentar a tu nuevo hermano, Hans Topo. + Dabuten, colegas...show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 + If that's true, he's gonna be... like NWA: Not Without Ass-welts. 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 + Como sea así, sabrá lo que significa NPI: No Pidas Indulgencia. ℹ️ NWA es la abreviatura del grupo de hip hop Niggaz With Attitude.show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 — And last Christmas, Marge made us... gingerbread men. And there was a hair in one. 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 — Las Navidades pasadas Marge preparó un roscón de Reyes, y descubrimos que había un pelo dentro.show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 +Is Mom going to have another baby,... Dad? -Maybe. +Whoa! +Hey, all right! Way to go! 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 +¿Mamá va a tener otro niño, papá? -Quizá. +¡Je, jeyyy! ¡ALUCINA, COCAÍNA! +¡Toma ya! ¡Y parecía bobo!show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 — I'm not gonna stand for this!... I'm gonna call the newspapers, the TV stations, the gas stations, everybody! 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 — ¡No lo voy a tolerar! Llamaré a la prensa, a las cadenas de televisión, a las cadenas de nieve, ¡a todos!show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 + I've seen it seventeen times. -... You guys must be getting pretty tired of that movie by now. 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 + Pues yo la he visto diecisiete. O trece. - Entonces a estas alturas ya estaréis de esa peli hasta el culo.show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 + This is Ned Flanders, my friend!... ~ What did he say? - I don't know. Something about being gay. 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 + ¡Este es Ned Flanders, y es mi amigo! ~ ¿Qué ha dicho? - No he entendido. Nosequé de un higo.show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 + Here's a catchphrase you better learn... for your adult years: "Hey, buddy, got a quarter?" - I am shocked and appalled. 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 + Te enseñaré una frase que te vendrá bien cuando seas mayor: "Eh, colega, ¿me das limosna?" - Horrorizado me ando.show more

🇺🇸Versión Original🇺🇸 +Wait, you named me after a train?... -Yeah, just like we did with Bart. 🇪🇸Doblaje España🇪🇸 +Espera, ¿me pusisteis el nombre de Lisa por el tren? -Sí, con Bart estábamos a la bartola. ℹ️ Homer se refiere al BART, siglas del transporte público de San Francisco.show more