Video yükleniyor...
Video Yüklenemedi
2026年的美国超级碗中场表演,选了波多黎各歌手Bad Bunny主演,他把波多黎各的甘蔗田搬到场地,全程还不用英文,之前他辱骂美国联邦执法机构ICE。川普发文抨击:这是史上最烂之一,完全看不懂在唱什么,舞蹈令人作呕,这是对伟大美国的一种侮辱和耳光。 川普的批评有道理吗?我没有看超级碗及表演,但看到美国作家写的这篇评论,从中可感知那是怎么一回事: 这篇文章的作者莱曼是美国“联邦党人”(The Federalist)新闻网的记者和评论员。该译文转自网上。视频是美联社节选的片段,还是选了不那么丑陋的部分。 超级碗中场秀:一场对美国的公开羞辱 作者:布里安娜·莱曼(Brianna Lyman) 2026年2月9日超级碗是美国为数不多仍真正属于美国人的文化盛事——全国上下在同一天、同一块屏幕前共享的共同体验,根植于共同的语言、文化与传统。 然而,今年由波多黎各歌手BadBunny主导的中场表演,几乎全程用西班牙语演唱,舞台充斥波多黎各文化符号,而非美国元素。表演结束时,美国国旗与多面外国旗帜并列出现,屏幕打出“比仇恨更强大的是爱”,配合他此前“去他妈的ICE”的言论,传递的信息清晰而挑衅:捍卫国家主权与本土文化,被贴上“仇恨”标签。 美国观众被迫用非母语观看自己最重要的文化节日,被要求适应外来语言与符号,而非表演者去融入主流。BadBunny曾在去年10月傲慢地直言:“如果你听不懂,四个月时间去学。”——美国人民在属于他们的文化时刻,反而成了局外人。这不是邀请,而是强加。 《迈阿密先驱报》直言这场表演将场地变为“波多黎各甘蔗田”,是对波多黎各文化的盛大庆典。这恰恰印证了核心问题:美国文化正在被外来文化取代,而本土传统被边缘化。这正是羞辱的本质。 在美国各地,边境被宣称为“非法”,执行移民法被扣上种族主义帽子,外国旗帜在街头飘扬却拒绝离开,激进势力不断侵蚀国家主权。而周日的超级碗舞台,将这一切象征性地合法化—— 英语被西班牙语覆盖,美国国旗不再独尊,外国文化被高高举起。美国人民被要求坐在自家客厅,看着自己的文化被取代,却被禁止表达不满,否则就是“仇恨”。 这不是庆祝多元,而是赤裸裸的羞辱。
280,733 görüntüleme • 6 ay önce •via X (Twitter)
0 Yorum
Yorum bulunmuyor
Orijinal gönderinin yorumları burada görünecek
