apparently #TheAmazingDigitalCircus has different audio tracks for different languages! been rewatching the Pilot in all the languages available, i cant say how good a job they did on other languages but the Spanish dub is LEGITIMATELY TOP NOTCH. heres some of my favorite bits:

I DIDN'T KNOW IT HAD SPANISH DUB!!! THIS SOUNDS AMAZING!!!!

I DIDNT EVEN KNOW THIS FEATURE EXISTED UNTIL NOW.

Caine's spanish voice actor is the same as the spanish voice actor for Mr Beast skfkkskfkd

I really like how Zooble dialogue is quite different from the english one

i love how spanish kinger sounds like he's going through puberty

Can't tell how shocked I was when I heard russian voices in the episode. And it was covered by the shock of the moment when main character gets name. Because "pomni"("помни") is actually a russian word and mean's "don't forget". And it's also have a nice soft sounding.

yet another reason for glitch productions being superior to all the competition

DUDE I love it how different language dubs of shows always make the screams higher pitch than the English lol

I grew in an age where the only dubs for webshows were fandubs by teens with no acting skills and bad mics, those being our only way to enjoy those kind of shows cuz haha nobody knew english. Seeing an official and professional dub in modern webshows feels... Feels alien

Fun facts: -Latin-american spanish Jax VA Is the same as saul goodman in breaking bad and BCS -The showman guy (i dont remember the name sowy) Is the same as mr beast in spanish