Dear Dagomba audience, kindly help us interpret this message from Malik Basintale to Okatakyire Afrifa.

The Dagombas have a saying that a ‘man’ doesn’t go to the police station nor the court. He resolves everything on the streets. If God permits, all the issues will be resolved when we get there (Atiwa).

He said, there’s no need to go to the police station and will neither report to the police. His focus is to help the youth get work and focus on Ghana. Simple

That there’s a saying in Dagbani that an indigene doesn’t go to police station or court and that the matter only ends at road side

“An indigene does not go to court, he does not go to police station, an indigene’s case is finalized on the streets so when we get there everything will be settled “

Those want the translation. He said that there is a saying by Dagombas that , a native doesn't go to police station, he doesn't goes to court, that a native matters always ends on the street,so by the grace of God when dey meet dere ,dey will settle it. Bonfa are you no Afraid.

@grok translate this message into English

I’m highly disappointed in him, as a young man who has been given opportunity to serve where most younger generations will continue to learn from him but what he speaks about is promoting,justifying, encouraging violence..from 5k men, to gun shot, and now saying fight on street

Dear @malik_basintale please don’t give Bonfa Tupac,AKA bandana hene any audience please.the photo copy life style is too much .yoo desperate for fame forget him

Nyini ka wula 😒😒😏chama!

And the funny part be say all the big big men for this country comot the northern part of Ghana o 😹😂buh Ghanians still no the respect northerners hmmm

A proper Dagomba man doesn’t go to the police station, neither does he go to the court. Every problem is solved on the street. So when get to the bridge, we shall cross.

Look at his head 🤣🤣🤣

@grok can you please help us with the translation?

That a noble man don’t go to police station nor court, everything ends in the streets probable a chief palace or the strong one is the righteous one, das de street vibe.

@grok translate to English

in simple terms I quote Dagbombas has a saying that" A true son of the soil doesn't always run to court or police station in every problem he/ she finds himself rather ending some of the problem on a street but in God's name when we got there we will cross

I dunno what he said but I know he cooked him 😂

A patriotic citizen does not go to police station, all the problems of patriot ends on the street. Every thing ll be settled on that day and that place norr

Charley, the last time I heard this from a dagomba man, we fought anytime we met. Till now, if I see that man I run away even though I I I’m a good fighter but I don’t have the guts to fight everyday. What at all does that saying means?

Hw3 ne ti s3 mumu shoa

This guy can flex oo yoo all shall pass one day

Make we organize boxing match uh Who’s with me ?

Basically, shatta doesn't go to the police, shata doesn't go to court. Shatta solves his problems in the streets.

Only cowards don’t speak to the understanding of his enemy

“An indigene doesn’t go to the police station nor the court. An indigene’s problems gets solved on the streets (man to man). By God’s grace, when we get there, all will be solved”.

A very handsome and elegant man

Why do I feel uneasy about his neck, though?

He said “Thou shall not steal, thou shall not , masa go and sleep😒

Wow.!!?....🤣🤣🤣

In Simple words, Gangsta no dey call police!

@AskPerplexity translate this in to English

meaning

He saying Okatakyire en mother waa 😫

He said an indigene does not settle his case in court or police, rather on street