La versión original en ingles......

Parece que se está inventando la canción conforme la va cantando

Es una puta mierda, no siempre es nostalgia, hay que aceptar que el doblaje latino tiene mucho talento y no pasa nada aceptarlo, como en esta ocasión el latino le rompe el culo sin problemas al original

Un caso excepcional donde el doblaje superó al original en una canción es con el de Vacas Vaqueras, dónde el yoddle de la versión latino fue tan bueno que otros idiomas lo usaron de base para su localización en vez del original.

Hasta hace parecer la versión en español como la original y que esta es un cover

Nunca la había escuchado en inglés... Me sorprende que se escuche... Raro??? siendo que las canciones principales como la de un amigo fiel en mi y la de Jessie en inglés son muy Peak. Incluso la 4 de la del vaquero solitario en inglés es hermosa.

Randy sabe cantar. Dicho esto, Cambios Extraños pareciera que está más borracho que José José

El que la canta es Tom Hanks? De ser así, es más que obvio que el actor no estaba para cantar.

Es que es tan rara, hasta parece que la voz va a destiempo con la música, la versión en latino le pasó por encima un millón de veces

Para mí simplemente suena muy meh

Estoy dudando de mi nivel de inglés al no haber entendido ni siquiera el primer minuto de canción

Para todos los pelotudos que se hacen los intelectuales y bastardean al doblaje

Randy newman compuso una excelente cancion que el mismo no podia cantar

“Estoy aquí en el tope del mundo”

Esta meh, pero "Nos pertenecemos" de la 3 es peor. No es de ahuevo cantar tus propias canciones Newman, no mames.

Suena bien tampoco es tirar hate por tirarlo ambas están bien

Siento que intento hacer algo country pero nose, no me gusta del todo creo que disfruto más la versión latino Sin desprestigiar a Randy Newman claro

Pero el canta? SABE AL MENOS CANTAR?😭

Ah no, a Randy Newman me lo bajan de la mesa, primero los latinos dicen que el doblaje de españa es asqueroso, y ahora tambien dicen lo mismo del original

Técnicamente debía estar basado en el estilo Country por el acento, pero si, en latino es mucho mejor ya que no parece haber una buena técnica en el idioma original, creo yo.

Suena a que está ebrio

A es una poronga jajajaja

La versión Soundtrack de Toy Story suena mucho mejor que en esta escena de la película, en serio, ahí si Randy la cantó mejor, menos el inicio, que suena raro, pero no tan terrible.

Prefiero la canción en español latino, y claramente no es la nostalgia hablando...

A mi me gustan ambas versiones pero creo que la versión en inglés del soundtrack es mejor que la de la película, me gusta un poco más en latino, seguramente por costumbre pero la interpretación es excelente.

🤌🏻🤌🏻🤌🏻🤌🏻😭

dijo nigger al inicio ?

por culpa del friend inside me ya no puedo escuchar esta cancion igual

Esta horrenda. La voz ni siquiera tiene ritmo con la música jajaja