توییتر فارسی توقع داره ما اینجوری حرف بزنیم ( برنامه‌نویسی) 👇🏼

الان شما فهمیدی من چی میگم ؟ مشکل حل شد دیگه ؟ 😒 آقا جان. اینکه شما بیای همه کلمه‌هارو فارسی سازی کنی، معنیش این نیست که همه میفهمن به انتقال مفهوم کمکی نمیکنه

سیاوش ولی اون خانمه کلمه تخصصی رو انگلیسی نمیگفت بنفیت و اسکیل و جاب که فارسی داره و خیلی هم مفهومه. تو همون حرفاش گفته بود سود و مهارت و کار به راحتی میفهمیدن حرفش رو. اگه بزرگ شده خارج از ایران بود و محل زندگیش هم ایران نبود و غیره من درکش میکردم.

My Cozy Room on Nintendo Switch 🎮 My Cozy Room giveaway 👇✨ And if you're a creator and would like a key 👀

ضمن این که خواستید تصویر کاریکاتوری از نقد وارد شده ایجاد کنید، اولا بحث در مورد زبان غیرتخصصیه نه زبان تخصصی. دوما حتی در زبان تخصصی خیلی از کلماتی که گفتید همین الان در برنامه‌نویسی فارسیش استفاده می‌شه و مشکلی هم نداره. مثل تجربه کاربری، توسعه‌دهنده، شی‌گرایی، وراثت و ...

خیلی ام عالی

علت نامأنوس‌بودن این کلمات اینه که زیاد به کار نرفته. وگرنه همین رایانه در یکی دو سال اول پیشنهادش شاید همین حکم رو داشت. هر چیزی زیاد به کار بره راحت جا میفته. به این بهانه نباید فارسی رو نابود کرد!

داداش مخاطب عامه اصلا لازم نیست اینا رو متوجه بشه تو وقتی داری با همکارات حرف میزنی اینا رو میگی برای مخاطب عام ساده توضیح میدن چرا با این هوش همزمان آیکیوت انقدر داغونه؟ خیلی متناقضی واقعا

خوب دوست عزیز ایشونم اونجا تو سمینار تخصصی حوزه خودش با کسایی که این واژگان و استفاده میکنن داره صحبت میکنه مثل دکترا که میگن مریض اکسپایر شد نمیتونن بگن مُرد ؟ یا فوت کرد !

شما تفت جمع کنی موقع حرف زدن که هی چترباز نفرستی تو هوا کافیه نمی خواد مدلی که توییتر فارسی میخواد صحبت کنی

تمام پشته🤣🤣 من متوجه کلمات هستم ولی نمیفهمم چی میگی

احسنت. دقیقا همینه میان میگن چرا کلمه انگلیسی استفاده میکنید اینا همش معادل فارسی داره ممکنه شما بیای بگی Full Stack میشه تمام پشته. اما من اگه همه یه داستان یا مفهوم و بخوام با این «فارسی» بگم هیچکس نمیفهمه حتی متخصص این کار