شهادة متعافية بعد إتباع نظام الطيبات

لوقا ١٢:١–٢٦ — بالعربية ترجمة بحسب المعنى للنص التركي الذي أرسلته. ١ وفي ذلك الوقت، اجتمع آلاف الناس حتى كاد بعضهم يدوس بعضًا. فبدأ يسوع يقول لتلاميذه: «احذروا خمير الفريسيين، أي الرياء. ٢ فما من شيء مستور إلا سيُكشف، ولا خفي إلا سيُعرف. ٣ لذلك، كل ما قلتموه في الظلام سيُسمع في النور، وما همستم به في الآذان داخل الغرف المغلقة سيُعلَن من فوق السطوح. ٤ أقول لكم يا أصدقائي: لا تخافوا الذين يقتلون الجسد، ثم لا يستطيعون بعد ذلك أن يفعلوا شيئًا آخر. ٥ لكنني سأبيّن لكم مَن ينبغي أن تخافوه: خافوا الذي له سلطان، بعد أن يقتل، أن يُلقي في جهنم. نعم، أقول لكم: إيّاه خافوا! ٦ أليست خمسة عصافير تُباع بقطعتين من النحاس؟ ومع ذلك، لا ينسى الله واحدًا منها. ٧ بل حتى شعور رؤوسكم كلها معدودة. فلا تخافوا؛ أنتم أثمن من عصافير كثيرة. ٨ وأقول لكم: كل مَن يعترف بي أمام الناس، سيعترف به ابن الإنسان أيضًا أمام ملائكة الله. ٩ وأما مَن ينكرني أمام الناس، فسيُنكَر أمام ملائكة الله. ١٠ وكل مَن يتكلم بكلمة ضد ابن الإنسان سيُغفر له، أما مَن يجدّف على الروح القدس فلن يُغفر له. ١١ وعندما يأخذونكم إلى المجامع وأمام الحكّام وأصحاب السلطة، فلا تقلقوا بشأن كيفية الدفاع عن أنفسكم أو ما ستقولونه. ١٢ لأن الروح القدس سيعلّمكم في تلك الساعة ما ينبغي أن تقولوه». ١٣ وقال له شخص من الجمع: «يا معلّم، قل لأخي أن يقاسمني الميراث». ١٤ فأجابه يسوع: «يا رجل، مَن أقامني عليكما قاضيًا أو مقسّمًا للميراث؟» ١٥ ثم قال لهم: «انتبهوا واحذروا كل أنواع الطمع، لأن حياة الإنسان لا تقوم على كثرة ممتلكاته». ١٦ وضرب لهم هذا المثل: «أثمرت أرض رجل غني محصولًا وفيرًا. ١٧ ففكّر في نفسه قائلًا: ماذا أفعل؟ ليس لديّ مكان أخزن فيه محاصيلي. ١٨ ثم قال: سأفعل هذا: أهدم مخازني وأبني أكبر منها، وأجمع فيها كل قمحي وممتلكاتي. ١٩ وأقول لنفسي: يا نفسي، لديك خيرات كثيرة تكفي لسنوات عديدة. فاستريحي وكلي واشربي وافرحي! ٢٠ لكن الله قال له: يا أحمق! في هذه الليلة تُطلب منك حياتك. فلمن يكون ما جمعته؟ ٢١ هكذا يكون حال مَن يجمع لنفسه كنوزًا، لكنه ليس غنيًّا في نظر الله». ٢٢ ثم قال يسوع لتلاميذه: «لذلك أقول لكم: لا تقلقوا على حياتكم بشأن ما ستأكلون، ولا على أجسادكم بشأن ما ستلبسون. ٢٣ لأن الحياة أهم من الطعام، والجسد أهم من اللباس. ٢٤ تأملوا الغربان: إنها لا تزرع ولا تحصد، وليس لها مستودع ولا مخزن، ومع ذلك يطعمها الله. فكم أنتم أثمن من الطيور! ٢٥ ومَن منكم يستطيع بقلقه أن يضيف إلى عمره ولو لحظة واحدة؟ ٢٦ فإن كنتم لا تستطيعون أن تفعلوا هذا الأمر الصغير، فلماذا تقلقون بشأن بقية الأمور؟»

لوقا ١٢:١–٢٦ — بالعربية ترجمة بحسب المعنى للنص التركي الذي أرسلته. ١ وفي ذلك الوقت، اجتمع آلاف الناس حتى كاد بعضهم يدوس بعضًا. فبدأ يسوع يقول لتلاميذه: «احذروا خمير الفريسيين، أي الرياء. ٢ فما من شيء مستور إلا سيُكشف، ولا خفي إلا سيُعرف. ٣ لذلك، كل ما قلتموه في الظلام سيُسمع في النور، وما همستم به في الآذان داخل الغرف المغلقة سيُعلَن من فوق السطوح. ٤ أقول لكم يا أصدقائي: لا تخافوا الذين يقتلون الجسد، ثم لا يستطيعون بعد ذلك أن يفعلوا شيئًا آخر. ٥ لكنني سأبيّن لكم مَن ينبغي أن تخافوه: خافوا الذي له سلطان، بعد أن يقتل، أن يُلقي في جهنم. نعم، أقول لكم: إيّاه خافوا! ٦ أليست خمسة عصافير تُباع بقطعتين من النحاس؟ ومع ذلك، لا ينسى الله واحدًا منها. ٧ بل حتى شعور رؤوسكم كلها معدودة. فلا تخافوا؛ أنتم أثمن من عصافير كثيرة. ٨ وأقول لكم: كل مَن يعترف بي أمام الناس، سيعترف به ابن الإنسان أيضًا أمام ملائكة الله. ٩ وأما مَن ينكرني أمام الناس، فسيُنكَر أمام ملائكة الله. ١٠ وكل مَن يتكلم بكلمة ضد ابن الإنسان سيُغفر له، أما مَن يجدّف على الروح القدس فلن يُغفر له. ١١ وعندما يأخذونكم إلى المجامع وأمام الحكّام وأصحاب السلطة، فلا تقلقوا بشأن كيفية الدفاع عن أنفسكم أو ما ستقولونه. ١٢ لأن الروح القدس سيعلّمكم في تلك الساعة ما ينبغي أن تقولوه». ١٣ وقال له شخص من الجمع: «يا معلّم، قل لأخي أن يقاسمني الميراث». ١٤ فأجابه يسوع: «يا رجل، مَن أقامني عليكما قاضيًا أو مقسّمًا للميراث؟» ١٥ ثم قال لهم: «انتبهوا واحذروا كل أنواع الطمع، لأن حياة الإنسان لا تقوم على كثرة ممتلكاته». ١٦ وضرب لهم هذا المثل: «أثمرت أرض رجل غني محصولًا وفيرًا. ١٧ ففكّر في نفسه قائلًا: ماذا أفعل؟ ليس لديّ مكان أخزن فيه محاصيلي. ١٨ ثم قال: سأفعل هذا: أهدم مخازني وأبني أكبر منها، وأجمع فيها كل قمحي وممتلكاتي. ١٩ وأقول لنفسي: يا نفسي، لديك خيرات كثيرة تكفي لسنوات عديدة. فاستريحي وكلي واشربي وافرحي! ٢٠ لكن الله قال له: يا أحمق! في هذه الليلة تُطلب منك حياتك. فلمن يكون ما جمعته؟ ٢١ هكذا يكون حال مَن يجمع لنفسه كنوزًا، لكنه ليس غنيًّا في نظر الله». ٢٢ ثم قال يسوع لتلاميذه: «لذلك أقول لكم: لا تقلقوا على حياتكم بشأن ما ستأكلون، ولا على أجسادكم بشأن ما ستلبسون. ٢٣ لأن الحياة أهم من الطعام، والجسد أهم من اللباس. ٢٤ تأملوا الغربان: إنها لا تزرع ولا تحصد، وليس لها مستودع ولا مخزن، ومع ذلك يطعمها الله. فكم أنتم أثمن من الطيور! ٢٥ ومَن منكم يستطيع بقلقه أن يضيف إلى عمره ولو لحظة واحدة؟ ٢٦ فإن كنتم لا تستطيعون أن تفعلوا هذا الأمر الصغير، فلماذا تقلقون بشأن بقية الأمور؟»