فيلم الشجاعة تحت النار 1996 - مترجــــــــم =========================== يحكي الفيلم عن قصة تكليف سيرلينج بتحديد ما إذا كانت الكابتن كارين والدن، بعد وفاتها، يجب أن تكون أول امرأة تحصل على وسام الشرف. و هي كانت قائدة مروحية ميديفاك هيوي المرسلة لإنقاذ طاقم مروحية بلاك هوك التي أسقطت. عندما واجهت... والدن دبابة T-54 للعدو، دمرها طاقمها بإسقاط كيس وقود على الخزان وإشعاله بمسدس إشارات. و قد تم إسقاط مروحيتها بعد ذلك بوقت قصير. لم يتمكن الطاقمان من توحيد قواهما، وعندما تم إنقاذ الناجين في اليوم التالي، تم الإبلاغ عن وفاة والدن. يلاحظ سيرلينج تناقضات بين شهادات طاقم والدن. يشيد المتخصص أندرو إيلاريو، المسعف، بوالدن بشدة. يزعم الرقيب جون مونفريز أن والدن كان جبانًا وأنه قاد الطاقم في القتال وارتجل سلاح كيس الوقود. والرقيب ستيفن ألتمير، الذي كان يحتضر بسبب السرطان في المستشفى وكان من الصعب على سيرلينج في البداية العثور عليه، يشكو من حريق في أحد تعليقاته القليلة المتماسكة. أصيب ضابط الصف رادي، مساعد الطيار، في وقت مبكر وكان فاقدًا للوعي طوال المحنة. يزعم طاقم بلاك هوك أنهم سمعوا إطلاق نار من بندقية M16، لكن إيلاريو ومونفريز يزعمان أنه كان نفاد الذخيرة. يتعرض سيرلينج لضغوط من البيت الأبيض وقائده، العميد هيرشبيرج، لإنهاء الأمور بسرعة. و يشعر سيرلينج بالذنب بشأن التستر على حادثة النيران الصديقة، فيسرب وجود شريط للهجوم إلى مراسل الصحيفة توني جارتنر. عندما يستجوب سيرلينج مونفريز أثناء ركوب السيارة، يجبره مونفريز على الخروج من السيارة تحت تهديد السلاح، ثم ينتحر بالقيادة في قطار قادم.show more

دكتور سعيد عفيفي

89,541 subscribers

Teilen Herunterladen