Loading video...

Video Failed to Load

There was a problem loading this video. This could be due to a temporary network issue or the video might be unavailable.

というかむしろこんな神曲に日本語でどう太刀打ちしろというんだ、マジでシーズン2はクソヤバい曲が多すぎるいやシーズン1の頃からだけどもただでさえ 📺はbrighterとかいう曲まであるんだぞ英語の曲を日本語にするのマジで難しいと思ってる

人間産業廃棄物

125,814 subscribers

626,672 views • 9 months ago •via X (Twitter)

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

0 Comments

No comments available

Comments from the original post will appear here

Related Videos

ME:Iの『Golden』のカバー聞いてから、 IVEユジンの『Golden』カバー聞くと、 JPOPはKPOPにどうしても敵わないと思わされてしまう、、、たとえどんなに難しい曲でも本家を超えるレベルでカバーできるの、さすがプロだよね。日本語がいけないのか、日本人の歌唱力が足りないのか果たして⁉️

ME:Iの『Golden』のカバー聞いてから、 IVEユジンの『Golden』カバー聞くと、 JPOPはKPOPにどうしても敵わないと思わされてしまう、、、たとえどんなに難しい曲でも本家を超えるレベルでカバーできるの、さすがプロだよね。日本語がいけないのか、日本人の歌唱力が足りないのか果たして⁉️

ぽい

728,975 views • 3 months ago

シラフ/BIGBANG（日本語訳） 10年前まではただ楽しく聴いてたけど、今聴くと共感ヒーリング曲になるのはなんでなんだろう。この頃のG-DRAGONと同い年やから少し分かる部分があるんかな。（もちろん歳以外次元が違うのは知ってます。）

シラフ/BIGBANG（日本語訳） 10年前まではただ楽しく聴いてたけど、今聴くと共感ヒーリング曲になるのはなんでなんだろう。この頃のG-DRAGONと同い年やから少し分かる部分があるんかな。（もちろん歳以外次元が違うのは知ってます。）

빅뱅뿐인바보（びっぽ）

50,804 views • 1 year ago

🎶ソンホがホームパーティーのときに聴きたい曲 🐈僕はXGのHYPNOTIZEという曲にしたんですがホームパーティというコンセプトにすごく合っている曲だと思いますしこの曲も뛰어（JUMP）のようにエネルギーが高まる曲だと思います 🐰一小節歌ってください 🐈🎶（歌詞がない部分） 🐈知ってる方はなんのことかわかると思います ⛄️この曲すごくいいよね 🐈この曲本当に本当にいいです

🎶ソンホがホームパーティーのときに聴きたい曲 🐈僕はXGのHYPNOTIZEという曲にしたんですがホームパーティというコンセプトにすごく合っている曲だと思いますしこの曲も뛰어（JUMP）のようにエネルギーが高まる曲だと思います 🐰一小節歌ってください 🐈🎶（歌詞がない部分） 🐈知ってる方はなんのことかわかると思います ⛄️この曲すごくいいよね 🐈この曲本当に本当にいいです

🦭✨

77,809 views • 3 months ago

ジョンウォンくん….🥲 🔀ジョンウォンがもっとENGENEを好きだと思うか、ENGENEがもっとジョンウォンを好きだと思うか？ 🐈おぉ〜✨う〜ん…お〜これはちょっと難しいんだけど？ 🐈ENGENEがもっと僕を好きだと思います正直に言うと、僕も好きなんだけど何か…違う人もいるだろうけど、時々ENGENEの目を見ると"僕がその人の全て"みたいに、その人が僕を見る時があるんです。そういう度に、僕はすごく申し訳ないんですよ。ちょっと..会えるのがあまりに限られているのに、すごく…好きでいてくださるから。ちょっと…本当にありがたいんだけど、なんか…申し訳ないんだよ。会える方法がすごく限定的だから。 🐈だから僕はENGENEが何にも考えずにただ見えるじゃないですか。なんていうか、何も考えず"あー幸せなんだな"っていう目を見る度に…泣きそうになります。僕は。すごくありがたくて。あの目を….そういうものがあるからコンサートをやる楽しさがあるんだと思います

ジョンウォンくん….🥲 🔀ジョンウォンがもっとENGENEを好きだと思うか、ENGENEがもっとジョンウォンを好きだと思うか？ 🐈おぉ〜✨う〜ん…お〜これはちょっと難しいんだけど？ 🐈ENGENEがもっと僕を好きだと思います正直に言うと、僕も好きなんだけど何か…違う人もいるだろうけど、時々ENGENEの目を見ると"僕がその人の全て"みたいに、その人が僕を見る時があるんです。そういう度に、僕はすごく申し訳ないんですよ。ちょっと..会えるのがあまりに限られているのに、すごく…好きでいてくださるから。ちょっと…本当にありがたいんだけど、なんか…申し訳ないんだよ。会える方法がすごく限定的だから。 🐈だから僕はENGENEが何にも考えずにただ見えるじゃないですか。なんていうか、何も考えず"あー幸せなんだな"っていう目を見る度に…泣きそうになります。僕は。すごくありがたくて。あの目を….そういうものがあるからコンサートをやる楽しさがあるんだと思います

rinrin

154,885 views • 1 year ago

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

ロックンロール備忘録

339,044 views • 1 year ago

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

ロックンロール備忘録

142,277 views • 7 months ago

⛩🦊長文失礼します🦊⛩ ミューコミVRのVtuber楽曲ランキングに挑戦中です！投票〆切は【6/30（火）23:59】まで！ポスト＆DMで1日2投票できるので、今日明日で1人4票分投票ができます！ 1クリックで投票用文章が出てくるリンクはこちらです✨ 🖊ポスト用 💌DM用現在、先週から1つ後退して2位です。今まで応援してくださっている方、本当にありがとうございます✨ 皆さんの日々の投票がなければ、先週までの1位という文字を見ることは叶いませんでした。「月深ツキを盛り上げたい！知ってほしい！」と皆さんがコツコツと投票を頑張ってくださっていること、ちゃんと見ています。本当に本当にありがとうございます。たくさんのパワーを、応援を、ありがとうございます。あなたの気持ちに救われています。そして今回をキッカケに月深ツキを知ってくださった方もいるかもしれませんので、少しご紹介させてください。月深ツキのオリジナル楽曲は現在15曲（＋外部数曲）リリースしているのですが、七変化を自己紹介の1つにしていまして、様々な雰囲気の楽曲があります。和ロック、ジャズPOPS、バラード、デジタルゴシックなど…その中で今回はコーレス楽曲テーマということで「うまうま豊穣☆フェスティバル」という楽曲でチャレンジしています✨ この曲は一番賑やかで楽しい曲であり、ライブでのコーレスは勿論、歌枠でも弾幕演出でとても盛り上がる楽曲です。「うまぁ！」「ソイヤ！」など短く分かりやすいコーレスなので、月深ツキを応援してくれているツキびとさんは勿論、初見さんでも盛り上げ方が分かるし楽しめる、ライブ向きの一曲です。この曲はまさに「ライブでコーレスをしたい！」という希望から制作したので、リリースしてから今まで、ご好評をいただいてとても嬉しいです🦊 活動をしている中で、いつも皆さんにはあまり無理をしてほしくなくて、「無理のないように楽しく推し活してくださいね」とお伝えしています。普段はあまりこうしたお願いをするタイプではないので、毎日呼びかけをしていて「珍しいな」と思った方もいるかもしれません。今年5/4に5周年を迎え、7/11にソロライブを控えている今、ここまでの軌跡を振り返り、これからの未来にひとつの柱を立てたいと思いました。月深ツキ自身が何より頑張ることは勿論ですが、皆さんとの絆をもっと強く結んでいき、新しい場所へも拡げていきたい。この楽曲がツキびとさんや初見さんと明るく縁を繋いでくれた曲だからこそ、たくさん聴いていただいて、また新たな縁をも繋いでいきたい。そしてあったかい月深神社をこれからもつくっていきたい。大変おこがましいかもしれないのですが、1位になりたいと願わせてください。ランキングというものは私だけが頑張ってどうにかなるなら良いのですが、そういうわけにはいかず、応援してくださる皆さんと一緒に挑戦するものだと思っています。日々の生活やお仕事など忙しい中、こうしてお願いしてしまってすみません。もし応援してもいいよと思っていただけたら、今日を入れてあと2日、力を貸していただけたら嬉しいです。ポストでもDMでも投票できます！ポストは控えたいという方はDMだけでももちろん大丈夫です！こういったお願いを見るのがイヤな方はそっとスルーしていただけたら嬉しいです。ここまで長文失礼いたしました。応援してくださる皆さん一人一人の気持ちが本当に嬉しいです。無理のない範囲で、一緒に最後まで楽しんでいただけたら幸せです✨ 色々と書きましたが、どんな結果になったとしても、皆さんと一緒に頑張ったことはとても尊く、いただいた応援やパワー全てを糧にしてこれからも歩んでまいります！！！ソイヤ！！

⛩🦊長文失礼します🦊⛩ ミューコミVRのVtuber楽曲ランキングに挑戦中です！投票〆切は【6/30（火）23:59】まで！ポスト＆DMで1日2投票できるので、今日明日で1人4票分投票ができます！ 1クリックで投票用文章が出てくるリンクはこちらです✨ 🖊ポスト用 💌DM用現在、先週から1つ後退して2位です。今まで応援してくださっている方、本当にありがとうございます✨ 皆さんの日々の投票がなければ、先週までの1位という文字を見ることは叶いませんでした。「月深ツキを盛り上げたい！知ってほしい！」と皆さんがコツコツと投票を頑張ってくださっていること、ちゃんと見ています。本当に本当にありがとうございます。たくさんのパワーを、応援を、ありがとうございます。あなたの気持ちに救われています。そして今回をキッカケに月深ツキを知ってくださった方もいるかもしれませんので、少しご紹介させてください。月深ツキのオリジナル楽曲は現在15曲（＋外部数曲）リリースしているのですが、七変化を自己紹介の1つにしていまして、様々な雰囲気の楽曲があります。和ロック、ジャズPOPS、バラード、デジタルゴシックなど…その中で今回はコーレス楽曲テーマということで「うまうま豊穣☆フェスティバル」という楽曲でチャレンジしています✨ この曲は一番賑やかで楽しい曲であり、ライブでのコーレスは勿論、歌枠でも弾幕演出でとても盛り上がる楽曲です。「うまぁ！」「ソイヤ！」など短く分かりやすいコーレスなので、月深ツキを応援してくれているツキびとさんは勿論、初見さんでも盛り上げ方が分かるし楽しめる、ライブ向きの一曲です。この曲はまさに「ライブでコーレスをしたい！」という希望から制作したので、リリースしてから今まで、ご好評をいただいてとても嬉しいです🦊 活動をしている中で、いつも皆さんにはあまり無理をしてほしくなくて、「無理のないように楽しく推し活してくださいね」とお伝えしています。普段はあまりこうしたお願いをするタイプではないので、毎日呼びかけをしていて「珍しいな」と思った方もいるかもしれません。今年5/4に5周年を迎え、7/11にソロライブを控えている今、ここまでの軌跡を振り返り、これからの未来にひとつの柱を立てたいと思いました。月深ツキ自身が何より頑張ることは勿論ですが、皆さんとの絆をもっと強く結んでいき、新しい場所へも拡げていきたい。この楽曲がツキびとさんや初見さんと明るく縁を繋いでくれた曲だからこそ、たくさん聴いていただいて、また新たな縁をも繋いでいきたい。そしてあったかい月深神社をこれからもつくっていきたい。大変おこがましいかもしれないのですが、1位になりたいと願わせてください。ランキングというものは私だけが頑張ってどうにかなるなら良いのですが、そういうわけにはいかず、応援してくださる皆さんと一緒に挑戦するものだと思っています。日々の生活やお仕事など忙しい中、こうしてお願いしてしまってすみません。もし応援してもいいよと思っていただけたら、今日を入れてあと2日、力を貸していただけたら嬉しいです。ポストでもDMでも投票できます！ポストは控えたいという方はDMだけでももちろん大丈夫です！こういったお願いを見るのがイヤな方はそっとスルーしていただけたら嬉しいです。ここまで長文失礼いたしました。応援してくださる皆さん一人一人の気持ちが本当に嬉しいです。無理のない範囲で、一緒に最後まで楽しんでいただけたら幸せです✨ 色々と書きましたが、どんな結果になったとしても、皆さんと一緒に頑張ったことはとても尊く、いただいた応援やパワー全てを糧にしてこれからも歩んでまいります！！！ソイヤ！！

月深ツキ

21,419 views • 2 months ago

HIROBA【対談Q】Archive with ボンボンアカデミー -ここから“ボンボンアカデミー号”という船に、いろんなひとを乗せていきたい。- 🗒️記事はこちらから水野：おふたりが、いい曲を歌い継いでいきたいというモードになることができるのはなぜでしょう。なる：そういうことを大事にしている先輩方が多いからだと思います。今回、編曲をお願いした本田洋一郎さん。私たちがいちばん最初に曲づくりを教えていただいた中川ひろたかさん。新沢としひこさん。歌を教えていただいた山野さと子さんも、まさにいろんな曲を歌い継いでいらっしゃいます。そんな先輩方のようになりたいという憧れがあるんです。いっちー：あと、うたのおねえさんは「○代目」という形で受け継がれていきますが、私たちには“卒業”がないので、できる限り長くやっていきたいと思っていて。そのなかで、歌というひとつのテーマで、いろんなひとに出会いたいし、いろんなひとに聴いてほしいんですよね。 🗒️対談Qの他の記事もどうぞ！

HIROBA【対談Q】Archive with ボンボンアカデミー -ここから“ボンボンアカデミー号”という船に、いろんなひとを乗せていきたい。- 🗒️記事はこちらから水野：おふたりが、いい曲を歌い継いでいきたいというモードになることができるのはなぜでしょう。なる：そういうことを大事にしている先輩方が多いからだと思います。今回、編曲をお願いした本田洋一郎さん。私たちがいちばん最初に曲づくりを教えていただいた中川ひろたかさん。新沢としひこさん。歌を教えていただいた山野さと子さんも、まさにいろんな曲を歌い継いでいらっしゃいます。そんな先輩方のようになりたいという憧れがあるんです。いっちー：あと、うたのおねえさんは「○代目」という形で受け継がれていきますが、私たちには“卒業”がないので、できる限り長くやっていきたいと思っていて。そのなかで、歌というひとつのテーマで、いろんなひとに出会いたいし、いろんなひとに聴いてほしいんですよね。 🗒️対談Qの他の記事もどうぞ！

HIROBA公式

13,437 views • 8 months ago

らっこのこもりうた「おかあさんといっしょ」のトルコ行進曲トルコ行進曲コンサートや特番での映像しか見た事ないのだが、ちゃんと歌入れしてこうしてCDに収められてるって事はクリップあったりするのだろうか? まっ、いいか。復活しなさそうだしな。らっこぐらいはどうだろか。

らっこのこもりうた「おかあさんといっしょ」のトルコ行進曲トルコ行進曲コンサートや特番での映像しか見た事ないのだが、ちゃんと歌入れしてこうしてCDに収められてるって事はクリップあったりするのだろうか? まっ、いいか。復活しなさそうだしな。らっこぐらいはどうだろか。

CARAMEL

14,282 views • 1 year ago

星尘Infinityという中国のボカロの子がいるんですけどずっと日本から買うのは難しかったんですよですが最近日本からでも購入しやすくなったのでマジで買ったほうがいいですよ！自分の曲の宣伝みたいになってしまいますが本当に素晴らしい歌声なので聴いてみてください星尘ユーザー増えろ...！！

星尘Infinityという中国のボカロの子がいるんですけどずっと日本から買うのは難しかったんですよですが最近日本からでも購入しやすくなったのでマジで買ったほうがいいですよ！自分の曲の宣伝みたいになってしまいますが本当に素晴らしい歌声なので聴いてみてください星尘ユーザー増えろ...！！

奏

254,171 views • 9 months ago

ジョンウ YouTube LIVE 🐺🎥▶️ ．ライブを残せたら良いと思って、プラチャは消えちゃうからねまずは今日はみなさんに感謝を伝えたくてライブをつけました本当にありがとうございますこれが当たり前のことではないじゃないてすか？当たり前じゃないのに、&♥たちが「どうにかしてでも１位をあげたい！」「私がこの子たちを１位にしてあげたい！」という思いで投票をしてくださったので.... 僕たち“投票”というものに縁があるチームだから、投票というのはとても怖いものというイメージがあったんですでも&♥が幸せな経験をたくさんくれたから、おかげで幸せなものだって思えるようになりましただから本当にありがとうございます &♥が僕たちにたくさんのことをしてくださるじゃないですか、時間・お金・体力だったり、血汗涙全部注いでくださるので、その期待に応えるために僕も努力しますが、一方では現実的に難しいことも多いんですだから悲しい思いもたくさんあります今日がまさにその日ですよねそれでも&♥のみなさんに本当にすごいです、本当に感謝しています本当に本当に幸せな経験でしただからなんか、僕はアーティストの立場として、ファンのみなさんの気持ち...？僕がTだからなんだけど、ファンのみなさんの気持ちを全部理解することは出来ないけど、それでも知ろうと努力していますだけど、誰かのために、他人のためにたくさんのことをするということが僕には本当にすごいことだと思うんですみなさんが僕たちを愛してくださる気持ちが本当にすごいと思いますだから本当にありがたいんですこのありがたい気持ちを覚えておきたくて、消えないラバン(YouTube)をしています全世界の&♥の皆さん本当に愛しています🫶🏻 ． #ONEPACT #원팩트 #종우

ジョンウ YouTube LIVE 🐺🎥▶️ ．ライブを残せたら良いと思って、プラチャは消えちゃうからねまずは今日はみなさんに感謝を伝えたくてライブをつけました本当にありがとうございますこれが当たり前のことではないじゃないてすか？当たり前じゃないのに、&♥たちが「どうにかしてでも１位をあげたい！」「私がこの子たちを１位にしてあげたい！」という思いで投票をしてくださったので.... 僕たち“投票”というものに縁があるチームだから、投票というのはとても怖いものというイメージがあったんですでも&♥が幸せな経験をたくさんくれたから、おかげで幸せなものだって思えるようになりましただから本当にありがとうございます &♥が僕たちにたくさんのことをしてくださるじゃないですか、時間・お金・体力だったり、血汗涙全部注いでくださるので、その期待に応えるために僕も努力しますが、一方では現実的に難しいことも多いんですだから悲しい思いもたくさんあります今日がまさにその日ですよねそれでも&♥のみなさんに本当にすごいです、本当に感謝しています本当に本当に幸せな経験でしただからなんか、僕はアーティストの立場として、ファンのみなさんの気持ち...？僕がTだからなんだけど、ファンのみなさんの気持ちを全部理解することは出来ないけど、それでも知ろうと努力していますだけど、誰かのために、他人のためにたくさんのことをするということが僕には本当にすごいことだと思うんですみなさんが僕たちを愛してくださる気持ちが本当にすごいと思いますだから本当にありがたいんですこのありがたい気持ちを覚えておきたくて、消えないラバン(YouTube)をしています全世界の&♥の皆さん本当に愛しています🫶🏻 ． #ONEPACT #원팩트 #종우

ふぁる

14,890 views • 1 month ago

ジョンウォンくん "Dear Me"は本当は誕生日に出すかどうしようかすごく迷ったんだけど、慰めになる方もきっといると思って出す事にしたんだって..泣 🐈実は…これをちょっと誕生日に出そうかやめようかを沢山悩んだんですよ書いてかなり経った曲でもあるし..これは僕が1番辛かった時書いた曲で…これを誕生日は良い日じゃないですか..その時公開するのが合ってるのかな？誕生日に出すかやめるか本当に悩んだんですけど、それでもこの曲を聴いて慰めになる方がきっといる様な気がして..出す事にしました

ジョンウォンくん "Dear Me"は本当は誕生日に出すかどうしようかすごく迷ったんだけど、慰めになる方もきっといると思って出す事にしたんだって..泣 🐈実は…これをちょっと誕生日に出そうかやめようかを沢山悩んだんですよ書いてかなり経った曲でもあるし..これは僕が1番辛かった時書いた曲で…これを誕生日は良い日じゃないですか..その時公開するのが合ってるのかな？誕生日に出すかやめるか本当に悩んだんですけど、それでもこの曲を聴いて慰めになる方がきっといる様な気がして..出す事にしました

rinrin

71,145 views • 7 months ago

高市はスターマーが話していることがわかっているのだろうか。えっ？私！？みたいなリアクションとか、「（同時通訳用の）イヤホンを付けてくれ、日本語で喋りますね」とボソボソと言っているのもヌメヌメとした抑揚で非常に気持ちが悪い。そして日本語になるとハキハキしゃべりだすのだが、G7の日程も勘違いしていたのか、隣のスターマーに「え？違うわ。明日か？明日からか？」と日本語で話しかけるとか、見ていて本当に恥ずかしい気持ちにしかならない。

高市はスターマーが話していることがわかっているのだろうか。えっ？私！？みたいなリアクションとか、「（同時通訳用の）イヤホンを付けてくれ、日本語で喋りますね」とボソボソと言っているのもヌメヌメとした抑揚で非常に気持ちが悪い。そして日本語になるとハキハキしゃべりだすのだが、G7の日程も勘違いしていたのか、隣のスターマーに「え？違うわ。明日か？明日からか？」と日本語で話しかけるとか、見ていて本当に恥ずかしい気持ちにしかならない。

芻狗

825,669 views • 3 months ago

Spotifyでジミンのボイスメッセージが公開されました🐥 「こんにちは、ARMYのみなさん。ジミンです。今回のタイトル曲『SWIM』は、僕たちの新しいアルバム『ARIRANG』の中でも本当に本当に特別な意味を持つ曲です。このアルバムが僕たちの“ルーツ”や深い感情を語る作品だとしたら、タイトル曲の『SWIM』はまさに“今の僕たち”を表している曲だと思います。そして、BTSの新しいチャプターの始まりを知らせる曲でもあると思っています。絶えず流れる水のように、僕たちが今も止まることなく前に進み続けているということをお見せしたかったんです。僕たちのこれまでの物語と、これからの夢をつないでくれる大切な曲です。ぜひたくさん期待してください。いつも本当にありがとうございます。そして、愛しています。」 JIMIN IS COMING JIMIN X ARIRANG #SpotifyDecodingARIRANG #JIMIN #ジミン

Spotifyでジミンのボイスメッセージが公開されました🐥 「こんにちは、ARMYのみなさん。ジミンです。今回のタイトル曲『SWIM』は、僕たちの新しいアルバム『ARIRANG』の中でも本当に本当に特別な意味を持つ曲です。このアルバムが僕たちの“ルーツ”や深い感情を語る作品だとしたら、タイトル曲の『SWIM』はまさに“今の僕たち”を表している曲だと思います。そして、BTSの新しいチャプターの始まりを知らせる曲でもあると思っています。絶えず流れる水のように、僕たちが今も止まることなく前に進み続けているということをお見せしたかったんです。僕たちのこれまでの物語と、これからの夢をつないでくれる大切な曲です。ぜひたくさん期待してください。いつも本当にありがとうございます。そして、愛しています。」 JIMIN IS COMING JIMIN X ARIRANG #SpotifyDecodingARIRANG #JIMIN #ジミン

Fanbase 𝙏𝙀𝘼𝙈 𝙅𝙄𝙈𝙄𝙉 𝙅𝘼𝙋𝘼𝙉 𝙨𝙡𝙤𝙬

28,079 views • 6 months ago

ドイツ語では春のことを普通Frühlingと言うんですが、少し詩的な言い方でLenz(レンツ)という単語があります。普段の会話でLenzと言うことはほぼないんですが、たまにドイツ歌曲やオペレッタでLenzが出てくるとこの単語の持つ詩的な響きにちょっと嬉しくなります。シューマンの「僕の薔薇」の冒頭にこのLenzが出てくるんですが、シューマンのロマンティックな音楽にはやっぱりFrühlingよりLenzが合うと思うし、逆にシューベルトの爽やかな青春のような曲にはFrühlingが合います。ちなみにFrühlingはFrüh(早い)という単語から、LenzはLang(長い)から派生した言葉で「日が長くなる季節」という意味合いで春という単語になったとか。こういったドイツ語の語感も僕らのコンサートでは感じて欲しいので、どうやったらうまく伝えられるのか藤川くんと考えています。実は今回日本語字幕ではなく対訳を配布する案を出してくれたのは藤川君です。あるおいつもナイスアイデアをありがとう。 1/20が楽しみです😉

ドイツ語では春のことを普通Frühlingと言うんですが、少し詩的な言い方でLenz(レンツ)という単語があります。普段の会話でLenzと言うことはほぼないんですが、たまにドイツ歌曲やオペレッタでLenzが出てくるとこの単語の持つ詩的な響きにちょっと嬉しくなります。シューマンの「僕の薔薇」の冒頭にこのLenzが出てくるんですが、シューマンのロマンティックな音楽にはやっぱりFrühlingよりLenzが合うと思うし、逆にシューベルトの爽やかな青春のような曲にはFrühlingが合います。ちなみにFrühlingはFrüh(早い)という単語から、LenzはLang(長い)から派生した言葉で「日が長くなる季節」という意味合いで春という単語になったとか。こういったドイツ語の語感も僕らのコンサートでは感じて欲しいので、どうやったらうまく伝えられるのか藤川くんと考えています。実は今回日本語字幕ではなく対訳を配布する案を出してくれたのは藤川君です。あるおいつもナイスアイデアをありがとう。 1/20が楽しみです😉

高島健一郎｜KEN TAKASHIMA

22,811 views • 8 months ago

"linguamarina"っていう英語学習系のYouTubeチャンネル。綺麗な声から発せられるアメリカ英語。きっと観ている人は多いはずだと思う。登録者数は780万で、英語垢界隈においては知らない人の方が少ないのかもしれない。それでも敢えて紹介してみたい。どうしてかというと、実は運営者のMarina先生は、ノンネイティブだから。にもかかわらずまるでネイティブのように話している。驚愕だった... 欧州人に英語達者は多いけどお国訛りはわずかに出てくる、このチャンネルを知るまではそんなイメージを持っていた。あるとき"linguamarina"がおすすめに上がってきて何となく見てみた。「おー、この美人先生の英語、聴きやすい！リスニング練習にいいかも！」とポチッとチャンネル登録。が、しばらく視聴を繰り返しているうちに気づいた。なんと彼女はロシア出身だったのだ。正直、当初はアメリカ人と思っていた。「ネイティブじゃなくてもこんな風に話せる人がいたなんて...」とイメージが覆ったのだ。それだけネイティブと遜色ないスピーキング力。勘違いしても仕方がない。非ネイティブでここまで訛りのない人は相当少ないはずだと思う。僕が知る限りでは、YouTube界隈でもこの域に到達しているかなり少ないはず。Marina先生はその1人だと思う。そして、彼女はノンネイティブにとって究極のロールモデルだ。ただ、幼少期を過ぎた日本人がこのレベルまで到達するのは難しい気はする。けれども励みにはなる、そんな存在だと思う。それから肝心のコンテンツだけど、英語学習TIPSや英語圏に留学するやり方などノンネイティブならではの視点でレクチャーしてくれる。本人も一英語学習者としてかなり努力してきて現在の英語力を獲得。だからこそ、とても説得力がある。もし、このチャンネルを知らなかったら、ぜひぜひ一度観てもらいたい。

"linguamarina"っていう英語学習系のYouTubeチャンネル。綺麗な声から発せられるアメリカ英語。きっと観ている人は多いはずだと思う。登録者数は780万で、英語垢界隈においては知らない人の方が少ないのかもしれない。それでも敢えて紹介してみたい。どうしてかというと、実は運営者のMarina先生は、ノンネイティブだから。にもかかわらずまるでネイティブのように話している。驚愕だった... 欧州人に英語達者は多いけどお国訛りはわずかに出てくる、このチャンネルを知るまではそんなイメージを持っていた。あるとき"linguamarina"がおすすめに上がってきて何となく見てみた。「おー、この美人先生の英語、聴きやすい！リスニング練習にいいかも！」とポチッとチャンネル登録。が、しばらく視聴を繰り返しているうちに気づいた。なんと彼女はロシア出身だったのだ。正直、当初はアメリカ人と思っていた。「ネイティブじゃなくてもこんな風に話せる人がいたなんて...」とイメージが覆ったのだ。それだけネイティブと遜色ないスピーキング力。勘違いしても仕方がない。非ネイティブでここまで訛りのない人は相当少ないはずだと思う。僕が知る限りでは、YouTube界隈でもこの域に到達しているかなり少ないはず。Marina先生はその1人だと思う。そして、彼女はノンネイティブにとって究極のロールモデルだ。ただ、幼少期を過ぎた日本人がこのレベルまで到達するのは難しい気はする。けれども励みにはなる、そんな存在だと思う。それから肝心のコンテンツだけど、英語学習TIPSや英語圏に留学するやり方などノンネイティブならではの視点でレクチャーしてくれる。本人も一英語学習者としてかなり努力してきて現在の英語力を獲得。だからこそ、とても説得力がある。もし、このチャンネルを知らなかったら、ぜひぜひ一度観てもらいたい。

白い恋犬

3,787,999 views • 3 years ago