Video yükleniyor...
Video Yüklenemedi
スコットランド友人に久しぶりに会ったから「日本中で卒業式にあなたたちの民謡を歌うんだよ」と伝えたら「は!?なんで?」って。"蛍の光"の歌詞を教えたら「日本では友だちとの別れの歌なのか。私たちにとってはむしろ再会を喜ぶ曲だよ」と乾杯してくれてほっこりした
7 Yorum

Hiroaki Goto 後藤博亮🇨🇿🎻13 gün önce
「蛍の光」の原曲は、スコットランドの詩人ロバート・バーンズの「Auld Lang Syne」。直訳すると「過ぎ去った昔の日々」。 歌詞はこれ 「過ぎ去った昔の日々を、忘れてしまっていいのだろうか。 かつての友との思い出を、心から消してしまっていいのだろうか。 昔の日々を思いながら、愛する友よ。 昔の日々を思いながら。 さあ、もう一度、友情の杯を酌み交わそう。 過ぎ去ったあの日々のために。」

BKKーBuriram13 gün önce
2番以降はいかにも明治的な、お国への奉公と立身出世を奨励する歌詞で、4番では千島と沖縄、お国の守りの話が出てきます。タイでも、日本と同じような、ナショナリズムの歌になっています。近代化の過程で、西洋の歌を導入した事情が似通っているからでしょうね。ではでは

dera(sun)13 gün önce
明治時代に近代化を目指した🇯🇵 西洋から色々学び 交流を深めた❣️ 同時に🇯🇵文化の「和の美」が 江戸時代にまで遡り紹介され ジャポニズムブームに。 次世代の若者達…… 大戦後の狂育は🇯🇵の正しく 美しい文化を「妬む 輩達」良からぬ考えを持ち 制限🚫した 企の中で現代に引き継がれて いるかもしれんよ…んっ🤔

whitepalace12 gün önce
外から失礼。蛍の光を聞くと普通に卒業式を思い出す世代なのですが、大好きな映画「恋人たちの予感(WHEN HARRY MET SALLY...)」のラストで大変印象的な使われ方をしていて、今はもうそちらを思い出すようになりました。

HikoIwa🇹🇭在住。時々🇲🇲13 gün önce
my dear がなんとなく好きです。

チャーちゃん12 gün önce
美しい歌声。

Amaoto12 gün önce
美しくてウルウルしてくる🥺
Benzer Videolar
1:58
Sensitive content
私はカンデルで刺殺されました。 私はマールミューレでレイプされました。 私はラザハムで性的虐待を受けました。 国境を守ろうとしないからだ。 入国者を管理しようとしないからだ。 犯罪者を国外追放しないからだ。 自分たちへの批判や、私たちの意見を真剣に聞こうとしないから。 過ちを認めるくらいなら、私たちが死ぬのを黙って見過ごすでしょう。 あなたはそれを知っていて、受け入れた。 あなたはそれを知っていた。 あなたは私たちを犠牲にした。 私達は犠牲者の記憶。 私たちはあなたの良心の呵責であり、あなたにつきまといます。 やがて日本人女性に、こんな事を言わせようとする政治家は誰だ?移民推進した政治家は国賊として、その名を刻むだろう。『日本は移民を推進していない』などと詭弁を弄しても無駄だ。外国人犯罪は確実に日本で増えている。
髙安カミユ(ミジンコまさ)
424,095 görüntüleme • 1 yıl önce
