正在加载视频...
视频加载失败
ズミ❗️シーサーはウチナーグチを使うこともあるけれど、ミャークフツ(宮古島の方言)も目立つんだよね ファミマでは宮古島の方言で挨拶するし、サタパンビンはサーターアンダーギーの南琉球の言い方で、石垣島でも言う
4 条评论

ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋1 天前
サーターアンダーギーは沖縄各地の島でいろんな言い方があってサーターアンダギーは実は沖縄の島々でも普遍性が本来ないのだけど、サーターアンダギーの標準語化と産業化に伴い、その土地の本来の呼び名よりも広まってしまっている

ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋1 天前
たとえば伊江島の方言の辞書でもサタパンビンという記載があるけどが、実際伊江島のファミマで見かけるのはサーターアンダギーかな

ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋1 天前
考えすぎかもしれないけれど、ちいかわの二回目の「ウム…!」は宮古島の方言で「イモ」と言っているようにも聞こえるので、南琉球と縁がある人にはだいぶ宮古ネタが多い回に見える

ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋1 天前
ウムは芋といえば芋なのですがサツマイモ(紫芋)のイメージが強い印象
