Loading video...

Video Failed to Load

There was a problem loading this video. This could be due to a temporary network issue or the video might be unavailable.

【习近平步入金砖会场翻译被拦在门外】【习近平频回头显得十分不安】金砖国家领导人参加峰会第二天，中国国家主席习近平步入会场后，他的随行翻译也试图进入，遭工作人员制止，拦在门外。习近平发现翻译没跟上，停下脚步，频频回头察看，显得十分不安。习近平当时心里在想什么? #习近平 #金砖 #翻译

自由亚洲电台

1,753,298 subscribers

1,051,198 views • 2 years ago •via X (Twitter)

Science & Technology News & Politics Education #习近平 #金砖

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

10 Comments

Bachue2 years ago

他没翻译的话在国外堪比聋哑人

Doctor faith2 years ago

让我找找我的小本本儿

jasonsugar2 years ago

仿佛是一个隐喻，闲庭信步假装淡定的习近平，完全不知道自己身份后发生了什么样的打斗，等他缓缓回过头来，一切又好像什么都没发生

孙悟空2 years ago

跟我一样，读书不努力，不好好学英语，这下丢人了吧……

大包王朝Xi Dynasty2 years ago

那个人是习近平的翻译孙宁习近平在南非不在家，解放军大规模异动，衡阳火车站，阜阳火车站均出现大量军车坦克，隶属于71集团军合成35旅

大宝2 years ago

国家主席身边保镖或者翻译突然被堵在门口，有警惕性危机感很正常，他不是为了自己的安全，而是为了国家的安全，他代表的是中国人民！另外英语有必要学习么？以后全世界说中文！

Coast Chan🗣2 years ago

习第二次转头看身后，走路有微驼背，步幅也有些颤颤巍巍，应该是吓尿了

装甲鲤鱼王(互fo)2 years ago

不会英文尴尬了

毛毛2 years ago

如果秦剛在的時候，就不會讓這種事發生

我来人间一趟……2 years ago

在想：完了，今天要交代在这了！

Related Videos

金砖国家（BRICS）南非峰会出现小插曲。在中国领导人习近平走入会场时，他的一名助手似乎引起安保人员的怀疑，被阻止入场。

金砖国家（BRICS）南非峰会出现小插曲。在中国领导人习近平走入会场时，他的一名助手似乎引起安保人员的怀疑，被阻止入场。

BBC News 中文

1,425,787 views • 2 years ago

习近平出席金砖国家领导人线上峰会并发表重要讲话。Xi Jinping attended the BRICS Leaders'online summit and delivered an important speech.#习近平总书记 #金砖国家

习近平出席金砖国家领导人线上峰会并发表重要讲话。Xi Jinping attended the BRICS Leaders'online summit and delivered an important speech.#习近平总书记 #金砖国家

iDongming（💯互赞互fo🇨🇳🇨🇳）

50,039 views • 10 months ago

#约翰内斯堡 8 月23号，是 #金砖国家领导人峰会第二天，与会者受到主办国南非总统拉马福萨的迎接。美联社视频显示，领导人依次入场，印度总理莫迪之后，当中国国家主席 #习近平入场，他身后的工作人员也试图随他进入时，却遭到南非工作人员强行制止，最终被拦在门外...... 来看看各国领导入场情景

#约翰内斯堡 8 月23号，是 #金砖国家领导人峰会第二天，与会者受到主办国南非总统拉马福萨的迎接。美联社视频显示，领导人依次入场，印度总理莫迪之后，当中国国家主席 #习近平入场，他身后的工作人员也试图随他进入时，却遭到南非工作人员强行制止，最终被拦在门外...... 来看看各国领导入场情景

RFI 华语 - 法国国际广播电台

844,526 views • 2 years ago

一个领导人的能力如何。看他在国际上的表现就知道了。2023年8月22日，习近平参加了南非约翰内斯堡举行的金砖国家领导人会晤。茶歇时间，各国领导人在场外进行了互致问候。当所有人都在用英语无障碍交流时，习近平却要通过翻译才能搭上话。虽然会场没有“不能用翻译”的规定，但也可以看出他能力的缺失。

一个领导人的能力如何。看他在国际上的表现就知道了。2023年8月22日，习近平参加了南非约翰内斯堡举行的金砖国家领导人会晤。茶歇时间，各国领导人在场外进行了互致问候。当所有人都在用英语无障碍交流时，习近平却要通过翻译才能搭上话。虽然会场没有“不能用翻译”的规定，但也可以看出他能力的缺失。

Qiuyao Mo

152,087 views • 1 month ago

韩国总统李在明周一在北京与中国领导人习近平举行峰会后，提出与习近平拍一张自拍照。两人的夫人随后也加入进来。李在明对习近平说，他拍照的手机是习近平去年访韩时赠送给他的小米手机。而习近平则对他打趣道：“摄影技术不错。”

韩国总统李在明周一在北京与中国领导人习近平举行峰会后，提出与习近平拍一张自拍照。两人的夫人随后也加入进来。李在明对习近平说，他拍照的手机是习近平去年访韩时赠送给他的小米手机。而习近平则对他打趣道：“摄影技术不错。”

BBC News 中文

464,434 views • 6 months ago

【习近平呼吁金砖集团扩招】 10月24日，中国国家主席习近平在俄罗斯举行的＃金砖峰会上，召唤更多全球南方国家加入金砖集团。金砖国家最初由俄罗斯、印度和中国的会议演变而来，后来正式加入巴西，随后是南非、埃及、埃塞俄比亚、伊朗和阿联酋。

【习近平呼吁金砖集团扩招】 10月24日，中国国家主席习近平在俄罗斯举行的＃金砖峰会上，召唤更多全球南方国家加入金砖集团。金砖国家最初由俄罗斯、印度和中国的会议演变而来，后来正式加入巴西，随后是南非、埃及、埃塞俄比亚、伊朗和阿联酋。

自由亚洲电台

135,977 views • 1 year ago

在 #习近平外交生涯中，可以说是无数次出洋相，但是最让他惶恐的手足无措的是在去年在南非金砖国家会议上，走红毯翻译没跟上强行拦在门外，他急忙回头看，非常无助＇非常害怕被媒体扑捉到，震惊子世界…… 因为习文化低，不会英语，没有翻译等于没有眼晴，没有了嘴巴。

在 #习近平外交生涯中，可以说是无数次出洋相，但是最让他惶恐的手足无措的是在去年在南非金砖国家会议上，走红毯翻译没跟上强行拦在门外，他急忙回头看，非常无助＇非常害怕被媒体扑捉到，震惊子世界…… 因为习文化低，不会英语，没有翻译等于没有眼晴，没有了嘴巴。

Allen 热评（文鑫）

432,697 views • 1 month ago

【现场画面】中国国家主席习近平在金砖国家峰会上发表演讲。他呼吁加速金砖国家的扩员进程，让更多国家加入到该组织。他还呼吁，金砖国家要一起反对“脱钩断链”和“经济胁迫”。

【现场画面】中国国家主席习近平在金砖国家峰会上发表演讲。他呼吁加速金砖国家的扩员进程，让更多国家加入到该组织。他还呼吁，金砖国家要一起反对“脱钩断链”和“经济胁迫”。

BBC News 中文

732,624 views • 2 years ago

【“一带一路”国际合作高峰论坛】【习近平与普京的互动令人关注】被视为中国在2023年年底最重要的主场国际活动“一带一路”国际合作高峰论坛，习近平与普京的互动令人关注。习近平作为东道主，17日晚设宴招待130多个国家元首及组织代表，习近平进入晚宴会场时，与他最重要的贵宾普京走在最前面，两人一直并肩而行。而在拍摄大合照环节，习近平与普京等人最后一批进场，普京同样一直在习近平身边。正式高峰论坛召开时，习近平率先进场，让多国领袖跟随其后，刻意展现主场外交气势，但这次普京姗姗来迟，到场后向习近平点点头，然后和习近平坐在会场第一排。 #一带一路 #习近平 #普京

【“一带一路”国际合作高峰论坛】【习近平与普京的互动令人关注】被视为中国在2023年年底最重要的主场国际活动“一带一路”国际合作高峰论坛，习近平与普京的互动令人关注。习近平作为东道主，17日晚设宴招待130多个国家元首及组织代表，习近平进入晚宴会场时，与他最重要的贵宾普京走在最前面，两人一直并肩而行。而在拍摄大合照环节，习近平与普京等人最后一批进场，普京同样一直在习近平身边。正式高峰论坛召开时，习近平率先进场，让多国领袖跟随其后，刻意展现主场外交气势，但这次普京姗姗来迟，到场后向习近平点点头，然后和习近平坐在会场第一排。 #一带一路 #习近平 #普京

自由亚洲电台

147,061 views • 2 years ago

川普-习近平会面花絮： 1：习近平在天安门广场与川普的随行握手； 2：习近平中规中矩发言，没有脱离小本本，无可挑剔； 3：川普发言猛夸习近平是伟大的铁腕领导人； 4：习近平在人民大会堂门前向川普介绍广场和毛的水晶棺堂，川普不懂中文，但演技不错，频频礼貌点头，脑子里恶补坦克开进广场画面。

川普-习近平会面花絮： 1：习近平在天安门广场与川普的随行握手； 2：习近平中规中矩发言，没有脱离小本本，无可挑剔； 3：川普发言猛夸习近平是伟大的铁腕领导人； 4：习近平在人民大会堂门前向川普介绍广场和毛的水晶棺堂，川普不懂中文，但演技不错，频频礼貌点头，脑子里恶补坦克开进广场画面。

以色列战争(Israel wars)

16,812 views • 2 months ago

【习家军簇拥神态自若健步如飞】【宣布连任后习近平不停眨眼】一如预期，#习近平毫无阻力连任国家主席和军委主席。身边全是习家军的习近平进场时神态自若，步伐轻快。习近平多次跟李强交谈。大会宣布习近平全票当选时，习近平和栗战书与李强握手，但他不停眨眼，跟之前神态自若，出现鲜明对比。

【习家军簇拥神态自若健步如飞】【宣布连任后习近平不停眨眼】一如预期，#习近平毫无阻力连任国家主席和军委主席。身边全是习家军的习近平进场时神态自若，步伐轻快。习近平多次跟李强交谈。大会宣布习近平全票当选时，习近平和栗战书与李强握手，但他不停眨眼，跟之前神态自若，出现鲜明对比。

自由亚洲电台

1,993,140 views • 3 years ago

习近平抵旧金山有欢迎有抗议中国国家主席习近平周三抵达美国旧金山参加APEC峰会及"拜习会"，迎接习近平的除了高举中国国旗的华裔团体之外，还有手持白布条的抗议人士。

习近平抵旧金山有欢迎有抗议中国国家主席习近平周三抵达美国旧金山参加APEC峰会及"拜习会"，迎接习近平的除了高举中国国旗的华裔团体之外，还有手持白布条的抗议人士。

DW 中文- 德国之声

49,460 views • 2 years ago

庆丰狗不理在进入南非金砖国家会场时，翻译人员被阻拦在外面，期间两次回头，最后无奈自己一个人步入会场！这帮深色祖宗一点面子也不给朕啊！没有翻译我特么不抓瞎了吗？😂😂😄！

庆丰狗不理在进入南非金砖国家会场时，翻译人员被阻拦在外面，期间两次回头，最后无奈自己一个人步入会场！这帮深色祖宗一点面子也不给朕啊！没有翻译我特么不抓瞎了吗？😂😂😄！

Real China

154,910 views • 2 years ago

【#习近平猛 #眨眼】【#普京手脚透露不安说“干杯”讨好习近平】中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京见面，肢体动作透露信息。专家解析，尽管习近平是客人，但肢体动作看起来习近平才是老大。不过，习近平不断眨眼，显示他有些压力。普京的手脚动作也透露不安。普京还秀中文说“干杯”，讨好习近平。

【#习近平猛 #眨眼】【#普京手脚透露不安说“干杯”讨好习近平】中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京见面，肢体动作透露信息。专家解析，尽管习近平是客人，但肢体动作看起来习近平才是老大。不过，习近平不断眨眼，显示他有些压力。普京的手脚动作也透露不安。普京还秀中文说“干杯”，讨好习近平。

自由亚洲电台

911,309 views • 3 years ago

习近平上一次参加二十国领导人会议还是2018年，川普第一个任期，安倍还在担任日本首相，会议现场，习近平无比孤独，没有一个国家领导人与他互动。尤其是他听不懂英语，川普和安倍在现场笑话濒出，全场哄堂大笑，只有习近平落了个寂寞。

习近平上一次参加二十国领导人会议还是2018年，川普第一个任期，安倍还在担任日本首相，会议现场，习近平无比孤独，没有一个国家领导人与他互动。尤其是他听不懂英语，川普和安倍在现场笑话濒出，全场哄堂大笑，只有习近平落了个寂寞。

吴建民

1,219,019 views • 5 months ago

10月22日，普京与习近平在俄罗斯喀山举行的金砖国家峰会上亲切会面。

10月22日，普京与习近平在俄罗斯喀山举行的金砖国家峰会上亲切会面。

李老师不是你老师

378,203 views • 1 year ago

【习近平被打了！】 5月8日上午，在普习会谈时，由于习近平心不在焉，神游……这被视为对普京的极不尊重，被现场的工作人员打了！ #搞笑新闻 #习近平 #普京

【习近平被打了！】 5月8日上午，在普习会谈时，由于习近平心不在焉，神游……这被视为对普京的极不尊重，被现场的工作人员打了！ #搞笑新闻 #习近平 #普京

墻國荒誕字（墙国荒诞字）

183,334 views • 1 year ago

【中国“九三阅兵” 习普金同框】俄罗斯总统普京与朝鲜领导人金正恩在中国“九三阅兵”仪式上与中国国家主席习近平一同步行登上天安门城楼。这是三人首次同框，普京和金正恩分站习近平两边。特朗普总统则发社媒，让习近平代问普京和金正恩好。他称这“三巨头”在“密谋反美”。

【中国“九三阅兵” 习普金同框】俄罗斯总统普京与朝鲜领导人金正恩在中国“九三阅兵”仪式上与中国国家主席习近平一同步行登上天安门城楼。这是三人首次同框，普京和金正恩分站习近平两边。特朗普总统则发社媒，让习近平代问普京和金正恩好。他称这“三巨头”在“密谋反美”。

ABC中文

38,540 views • 10 months ago

在江家、江志成、孟建柱、王岐山眼里：习近平就是个傻子，政治狂人，他们根本看不起习近平江家、江志成认为习近平就是一个完全被他们操控的傀儡习近平最得意的丁薛祥，中办主任，国家安全委员会秘书长，也是江家安插到习近平身边的钉子习近平对于江志成的海外资产，洗钱连5%都不知道 #南普陀会议 #习近平 #丁薛祥 #公布共产党资产 #公布习近平资产 #爆料革命 #新中国联邦 #郭文贵

在江家、江志成、孟建柱、王岐山眼里：习近平就是个傻子，政治狂人，他们根本看不起习近平江家、江志成认为习近平就是一个完全被他们操控的傀儡习近平最得意的丁薛祥，中办主任，国家安全委员会秘书长，也是江家安插到习近平身边的钉子习近平对于江志成的海外资产，洗钱连5%都不知道 #南普陀会议 #习近平 #丁薛祥 #公布共产党资产 #公布习近平资产 #爆料革命 #新中国联邦 #郭文贵

磐石港湾🔥🔥🔥

83,866 views • 5 months ago