Video yükleniyor...
Video Yüklenemedi
日本を旅していた中国人の青年の言い回しが、妙にツボだった。 一見するとただの文句。 でも、よく読むと全部“褒めている”。 中国のネット空間では、 言葉通りに受け取ると本音が見えないことが多い。 皮肉、反語、遠回しな表現―― まるで暗号みたいだ。 これもまた、 中国語インターネット特有の一つの風景なのかもしれない #中国語 #言葉の文化 #コミュニケーション #文化比較 #日本旅行
0 Yorum
Yorum bulunmuyor
Orijinal gönderinin yorumları burada görünecek
