昨天一位60万粉的韩国YouTuber ，在京都一家鸭川边、开了120年的寿司店踩了雷。 英文菜单上四贯和牛寿司标价2625日元，约合人民币130块，他嫌贵，要日文菜单，女服务员反复追问"你懂日语吗"，磨蹭半天才拿出来。 一对，日文版便宜近一半，英文菜单上那些贵价寿司，日文菜单上压根没有——他身边那位是中国人，正好帮他把日文菜名认了个遍。视频一出，这家店的谷歌评分被一星刷爆。

国内抖音上都调侃说别把人当日本人整，结果发现把你当日本人的价格反而更便宜🤣

😨

結果後來查證後，是這位女性自己搞錯了。 日本菜單寫的是一個人的價錢，但是限制必須點兩人份以上；英文菜單則是直接把兩人份的價錢合在一起列出來而已。 目前店家已經準備要提告了。

哪里都有，这种店家就该关门。以前好几次我在中国吃饭，看我是外地的就把桌上给本地人的菜单拿走说是旧菜单，换上精美但价格更贵的版本。

是呢

社群筆記都已經做出澄清，這是謠言！你還在這裡說這事，到底是蠢還是壞？

我看到推上有日本人解释，说外文菜单显示的都是双人份的，日文的都是单人份的，所以才贵一半，不知真假

已经被辟谣，英文菜单和日文价格一致。

这个饭店是中国东北人开的，另外，你就是个sb

只看菜单而没有点同一道菜实际对比，毫无说服力。但这典型的韩国女人脸，一看就毫无好感。私自拍摄别人菜单，很让人讨厌。

我四月去日本，几家店专门要了日文和英文菜单，价钱上没有不同

有人解释英语菜单是套餐组合，方便服务员和外国人理解和下单。日语的菜单都是单点的价格。我也看过一些餐厅的双语菜单，英语菜单是比较简单的版本，和日文菜单不完全对应

日本語メニュー 一人前1450円 最低二人前から注文承ります 英語メニュー 二人前2900円 表記が違うだけで同じ値段です 韓国のテレビ局もこのYouTuberのデマを鵜呑みにしてそのまま放送したけど後から事実では無いと判明したから訂正したみたいです

是不是这就是店主的目的，外国游客都给差评都不来才好，我就愿意做当地熟客的生意？

看了一圈日本人的回贴，都说是理解错误，日英版本都是两人份，不过日文版真绕，不能点一份还标一份的价格。脑回路奇葩。问题是，没人吃过，所以到底点完单之后，2900之后，有什么区别吗？而且，日文版为什么没有寿司

诚信这一块你可以永远相信太君，如果太君有诈，老板一定是中国人。

The English menu says "please eat for 2 peoples　"with a total of 2,900 yen and "(1,450 yen per person)" in parentheses. Meanwhile, the Japanese menu lists the price for a single serving and states, " (２人前から承ります) that mean same please eat for 2 peoples".

尼日利亚和土耳其的app store明码标价比中国便宜，快去给苹果打一星差评

日本法律是允许阴阳菜单的

この人は日本語力が低いのでメニューの価格を誤解しているだけです。外国人用のメニューと日本人用のメニューは同じ価格です。店は何も悪く無い

现在苹果手机（谷歌翻译），拍照就可以显示菜单翻译。听说过两本记账，现在是两本菜单。太会宰人了。网红影响力真大。哈哈🌹

日本这是公开的，而且不是这一家店是大部分都如此。

这个评论区底下好多日本工作员😂 就知道youtuber说中了

开了120年不可能干这么蠢的事 因为肯定有严重后果 这是欺诈 刑事犯罪 別说日本人了 中国人开的店都不敢这么干

这就是日本可怕之处

This woman is unable to accurately read the Japanese menu.

店里既然搞阴阳菜单，居然还让顾客把两个菜单都留着对比，这是又坏又蠢啊😂

並沒有什麼不妥。根據不同客戶定不同的價格是多數商業行為。如果這算違規。那麼所有的攤販都該受罰。

把截图发给AI翻译下有这么难么？60万粉这都做不到么… 反过来，你觉得敢放双语菜单的，会想不到有人用翻译软件对比？ 这么白痴的视频时间线上转一天了都无语了

120年前鸭川边上算是城乡结合部了吧。。

京都住了快三年，从来没去过鸭川（即大家默认的四条）那边吃过任何一家餐馆…

个别还是普遍现象？

个别吧

以我今年樱花季在日本的十天，这个视频上的事是绝对的，而我还有的经历是买一堆化妆品回到悉尼打开才发现少了最贵的那只。发票上却实实在在地显示着这个最贵的产品价格

挺搞笑的

说实话，感觉4贯和牛寿司130块，不算贵（至少在中国），不过对日本人要便宜一半，那就有点坑了！看来日本人一点都不老实！

能跟中國小仙女搭上線的韓國男，別期待肚子裡有什麼好水，人家餐館官網物價都跟店裡菜單一樣，說外文菜單主菜幾千元單價貴，然後指著日文菜單甜品一份500元便宜，現在餐館要對韓男提告了，才剪輯掉社群原影片關鍵爭議內容，都傳開了來得及嗎？希望日方餐館千萬別心軟，杜絕這種人出現機率