Video wird geladen...

Video konnte nicht geladen werden

Beim Laden dieses Videos ist ein Problem aufgetreten. Dies könnte an einem vorübergehenden Netzwerkproblem liegen oder das Video ist möglicherweise nicht verfügbar.

昨日のBad Bunny、「君たちに何語で話したらいいんだろう？スペイン語？英語？日本語？」と言いながら自然に言語スイッチングしながら話してたべニートさん。「でもこのショーが証拠なんだよ、音楽に言葉の壁はないってね」

粉川しの

29,990 subscribers

131,914 Aufrufe • vor 6 Monaten •via X (Twitter)

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

0 Kommentare

Keine Kommentare verfügbar

Kommentare vom Original-Post werden hier angezeigt

Ähnliche Videos

そう言えば、日本語から発達した別の言語が台湾で話されてるんですよね。言語学とかに興味なくてもこのような言葉を自分の第一言語にしている共同体があることを知っておくことはいいことだと思います

そう言えば、日本語から発達した別の言語が台湾で話されてるんですよね。言語学とかに興味なくてもこのような言葉を自分の第一言語にしている共同体があることを知っておくことはいいことだと思います

ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋

253,525 Aufrufe • vor 1 Jahr

在日アメリカ人、「同胞が日本の悪口を言いふらしてるけど15年も住んで日本語が出来ないお前が特殊なだけだ」と語る。最近の在日外国人は何年住もうが基本の言語すら分からない「東京で年配の白人に話しかけられた『どこから来たんだい？』と言われて、『シカゴだ』と言うと『私はボルチモアだよ』と。そして彼は言った、『15年ここに住み、日本人女性と結婚したが地獄だ』突然、話が深刻になったこの男はいきなり自分のトラウマを俺にぶちまけ始めた俺は『なんでそんなこと俺に言うんだ？』って思った『君はここにどれくらいいるんだい？』と言うから『2年半、もうすぐ3年だ』と返したすると彼は『ああ、君も嫌いになるよ』と言ったもう、すでにステレオタイプにぴったりだ。痩せていて、ダサくて、イケてないルーザー風の白人男が日本に来て、結局日本が嫌いになり、会う人会う人に日本の悪口を言いふらすんだ『何年も何年もずっと母国が恋しい、ヨーロッパが恋しい。日本は大嫌いだ、妻も大嫌いだ、もうお互い話もしない』そして、この男は日本人に話しかけようとしたんだが、15年も住んでるのに、日本語で何一つ言えないんだ話そうとさえしていない。何かを求めている相手に対して、ただ怒ったように英語でまくしたてているだけなんだ。相手は頑張って日本語で話しているのに、彼は何を言っているのかさっぱり分かっていない 15年もここに住んでいる男が、何を言っているのか全く分かっていないんだだから俺がこの男のために通訳してやらなきゃいけなかった俺だって、ここに2年半ちょっとしかいないのに。毎日、目の前に完璧な日本語学習教材があるっていうのに。」

在日アメリカ人、「同胞が日本の悪口を言いふらしてるけど15年も住んで日本語が出来ないお前が特殊なだけだ」と語る。最近の在日外国人は何年住もうが基本の言語すら分からない「東京で年配の白人に話しかけられた『どこから来たんだい？』と言われて、『シカゴだ』と言うと『私はボルチモアだよ』と。そして彼は言った、『15年ここに住み、日本人女性と結婚したが地獄だ』突然、話が深刻になったこの男はいきなり自分のトラウマを俺にぶちまけ始めた俺は『なんでそんなこと俺に言うんだ？』って思った『君はここにどれくらいいるんだい？』と言うから『2年半、もうすぐ3年だ』と返したすると彼は『ああ、君も嫌いになるよ』と言ったもう、すでにステレオタイプにぴったりだ。痩せていて、ダサくて、イケてないルーザー風の白人男が日本に来て、結局日本が嫌いになり、会う人会う人に日本の悪口を言いふらすんだ『何年も何年もずっと母国が恋しい、ヨーロッパが恋しい。日本は大嫌いだ、妻も大嫌いだ、もうお互い話もしない』そして、この男は日本人に話しかけようとしたんだが、15年も住んでるのに、日本語で何一つ言えないんだ話そうとさえしていない。何かを求めている相手に対して、ただ怒ったように英語でまくしたてているだけなんだ。相手は頑張って日本語で話しているのに、彼は何を言っているのかさっぱり分かっていない 15年もここに住んでいる男が、何を言っているのか全く分かっていないんだだから俺がこの男のために通訳してやらなきゃいけなかった俺だって、ここに2年半ちょっとしかいないのに。毎日、目の前に完璧な日本語学習教材があるっていうのに。」

ロアネア@最多情報源バズニュース

2,179,512 Aufrufe • vor 7 Monaten

初めてTakaさんの英語を聞いた時の衝撃は今でも覚えてる。もう10年くらい前だけど、こんなにも発音がカッコよくて滑らかに英語が話せる日本人がいるんだって感動した。それからずっと目標にしてる。こんなふうに英語を話せるようになる。

初めてTakaさんの英語を聞いた時の衝撃は今でも覚えてる。もう10年くらい前だけど、こんなにも発音がカッコよくて滑らかに英語が話せる日本人がいるんだって感動した。それからずっと目標にしてる。こんなふうに英語を話せるようになる。

まさ｜英会話学習

917,023 Aufrufe • vor 9 Monaten

B'zの稲葉浩志さんが英語を話せるのは知ってたけど、ふとあることに気づいた。「あれっ？稲葉さんってこんなに話す人だったっけ？」稲葉さんって、口数が少ないイメージ。けど、英語になると一気に饒舌になる。 Linkin Parkのような世界的なミュージシャンと仲良くなるためには、いつもの無口な稲葉さんではさすがにムリ。英語でこれだけ話すからこそ、信頼関係が生まれて、震災支援のような活動まで実現する。ぼくも実は口数が少ない。飲み会でもどう振舞ったらいいか、あたふたしているぐらい。英語もぜんぜん完璧じゃない。けど、アメリカ人とコミュニケーション取るときは、頑張って話す。日本語のように暗黙の了解もない。あうんの呼吸もない。ひとこと確認するためだけに、その人のオフィスに出向いたりする。言葉だけでなく文化も違う。ズレるのが当たり前という前提でコミュニケーションを取っている。第二言語は日本語以上に自分の言葉で伝える必要がある。だからこそ、とにかく話す必要がある。英語がヘタとは、発音に自信がないとか言ってられない。まずは単語の寄せ集めてでもいいから「口から英語を出す」こと。だんだん余裕が出てきたら、かたまりごとに話せるようになる。そして、よく使う分のパターンが見えてくる。そうすると、稲葉さんみたいな英語を話せるようになる（顔はどうあがいてもムリ…）

B'zの稲葉浩志さんが英語を話せるのは知ってたけど、ふとあることに気づいた。「あれっ？稲葉さんってこんなに話す人だったっけ？」稲葉さんって、口数が少ないイメージ。けど、英語になると一気に饒舌になる。 Linkin Parkのような世界的なミュージシャンと仲良くなるためには、いつもの無口な稲葉さんではさすがにムリ。英語でこれだけ話すからこそ、信頼関係が生まれて、震災支援のような活動まで実現する。ぼくも実は口数が少ない。飲み会でもどう振舞ったらいいか、あたふたしているぐらい。英語もぜんぜん完璧じゃない。けど、アメリカ人とコミュニケーション取るときは、頑張って話す。日本語のように暗黙の了解もない。あうんの呼吸もない。ひとこと確認するためだけに、その人のオフィスに出向いたりする。言葉だけでなく文化も違う。ズレるのが当たり前という前提でコミュニケーションを取っている。第二言語は日本語以上に自分の言葉で伝える必要がある。だからこそ、とにかく話す必要がある。英語がヘタとは、発音に自信がないとか言ってられない。まずは単語の寄せ集めてでもいいから「口から英語を出す」こと。だんだん余裕が出てきたら、かたまりごとに話せるようになる。そして、よく使う分のパターンが見えてくる。そうすると、稲葉さんみたいな英語を話せるようになる（顔はどうあがいてもムリ…）

Eddie (エディー)🗽2度目の🇺🇸駐在中

695,685 Aufrufe • vor 2 Tagen

昨日の挨拶でリオが英語、中華組が中国語で挨拶してたから韓国語だけじゃなくて母国語があるのって素敵だな〜って思いながら聞いてたんだけど、今日はジュンソが日本語を………😭母国語じゃないのに日本語を準備してくれて本当に嬉しいよ😭

昨日の挨拶でリオが英語、中華組が中国語で挨拶してたから韓国語だけじゃなくて母国語があるのって素敵だな〜って思いながら聞いてたんだけど、今日はジュンソが日本語を………😭母国語じゃないのに日本語を準備してくれて本当に嬉しいよ😭

𖤐

33,934 Aufrufe • vor 2 Monaten

ウイグル語が禁止されていると言う人たちに聞きたいのですが、彼女が話しているのは何の言語ですか？嘘はやめてください！！みんなに事実を知ってもらうべきです。

ウイグル語が禁止されていると言う人たちに聞きたいのですが、彼女が話しているのは何の言語ですか？嘘はやめてください！！みんなに事実を知ってもらうべきです。

王麗です（互fo💯）

70,625 Aufrufe • vor 9 Monaten

賀来賢人さんの英語に感動👏。ネイティブの表現を使い、リズミカルにポンポン英語が出る。Twentyの発音も日本人っぽくない。かなり話し慣れている感じがします。けど、今回伝えたいのは、賀来賢人さんのこの言葉⤵︎ 「英語で世界中と繋がれる事が、私のモチベーションになっています。」これ、100%同感！英語でつながるのは、外国人だではありません。海外でサバイブしている日本人、英語をがんばっている日本人ともつながることができます。英語が話せるというのはまさにこういうこと。話せた先に広がる世界が、とてつもなく美しい。英語のうまいヘタなんて関係ないんです。

賀来賢人さんの英語に感動👏。ネイティブの表現を使い、リズミカルにポンポン英語が出る。Twentyの発音も日本人っぽくない。かなり話し慣れている感じがします。けど、今回伝えたいのは、賀来賢人さんのこの言葉⤵︎ 「英語で世界中と繋がれる事が、私のモチベーションになっています。」これ、100%同感！英語でつながるのは、外国人だではありません。海外でサバイブしている日本人、英語をがんばっている日本人ともつながることができます。英語が話せるというのはまさにこういうこと。話せた先に広がる世界が、とてつもなく美しい。英語のうまいヘタなんて関係ないんです。

Eddie (エディー)🗽2度目の🇺🇸駐在中

1,298,921 Aufrufe • vor 1 Jahr

プーチン大統領がまたしても痛快な一言を放ちました😏 ドイツの実業家が英語で話しかけたその瞬間….プーチン大統領はピシャリとこう言いました。「あなたはドイツ連邦共和国を代表しているんでしょう？じゃあドイツ語で話しなさい。なぜ英語なんだ？自国の主権について考えてみてはどうかね。」 😲 ぐうの音も出ない正論。これ、ただの言語の話じゃないんです。背景には“主権”を巡る深いメッセージが込められてる。そしてこれ、実はマクロンも同じスタンスなんです。絶対に英語を使わない。その姿勢、どこか筋が通っていて、もしかして悪党じゃないのかも….なんて思わせてくれる瞬間でもあります。英語ばかり話すリーダー達に、この言葉が突き刺さるかどうか😏💬 主権があるなら、まず母国語を使いなさい。これは単なる言語の選択じゃなく、魂の問題なんです。 🇯🇵🇷🇺🇺🇸 🇫🇷 🇺🇦

プーチン大統領がまたしても痛快な一言を放ちました😏 ドイツの実業家が英語で話しかけたその瞬間….プーチン大統領はピシャリとこう言いました。「あなたはドイツ連邦共和国を代表しているんでしょう？じゃあドイツ語で話しなさい。なぜ英語なんだ？自国の主権について考えてみてはどうかね。」 😲 ぐうの音も出ない正論。これ、ただの言語の話じゃないんです。背景には“主権”を巡る深いメッセージが込められてる。そしてこれ、実はマクロンも同じスタンスなんです。絶対に英語を使わない。その姿勢、どこか筋が通っていて、もしかして悪党じゃないのかも….なんて思わせてくれる瞬間でもあります。英語ばかり話すリーダー達に、この言葉が突き刺さるかどうか😏💬 主権があるなら、まず母国語を使いなさい。これは単なる言語の選択じゃなく、魂の問題なんです。 🇯🇵🇷🇺🇺🇸 🇫🇷 🇺🇦

トッポ

87,753 Aufrufe • vor 7 Monaten

今話題のショーンKさんの動画より。ここでは自分の言葉で表現する重要性を伝えているけど、ぼくが注目したいのは「使ってる英語」。ショーンさんの使っている英語は、 resonate, bottleneck, counterproductive など、ネイティブ英語に触れてないとなかなか出てこない。さらに、”Let's get you heard （あなたのメッセージをちゃんと伝えよう） " ような表現もそう簡単には出てこない。このような英語を学ぶには、日常英会話よりビジネス英会話に特化した方が絶対いい。

今話題のショーンKさんの動画より。ここでは自分の言葉で表現する重要性を伝えているけど、ぼくが注目したいのは「使ってる英語」。ショーンさんの使っている英語は、 resonate, bottleneck, counterproductive など、ネイティブ英語に触れてないとなかなか出てこない。さらに、”Let's get you heard （あなたのメッセージをちゃんと伝えよう） " ような表現もそう簡単には出てこない。このような英語を学ぶには、日常英会話よりビジネス英会話に特化した方が絶対いい。

Eddie (エディー)🗽2度目の🇺🇸駐在中

322,064 Aufrufe • vor 5 Monaten

日本語で話していいよ俺が全部訳すから話したいこと全部言っていいって、ホンギさんが大矢くんの挨拶の通訳をしてた。日本語ができるホンギさん見て私もホンギさんの韓国語がちゃんと聴き取れるようになりたいとずーっと思ってるんだけどね😅 #FTISLAND #MADHAPPY #Day1

日本語で話していいよ俺が全部訳すから話したいこと全部言っていいって、ホンギさんが大矢くんの挨拶の通訳をしてた。日本語ができるホンギさん見て私もホンギさんの韓国語がちゃんと聴き取れるようになりたいとずーっと思ってるんだけどね😅 #FTISLAND #MADHAPPY #Day1

✿ᵕ̈*marin✿ᵕ̈*

23,063 Aufrufe • vor 1 Jahr

大谷ってインタビューで英語求められても頑なに喋らないのに優勝パレードで全ドジャースファンへのスピーチはペラペラな英語でしちゃうとかどんだけかっこいいのよ。日本人の一言一言でこんなアメリカが湧くことなんて今後あるのだろうか。。

大谷ってインタビューで英語求められても頑なに喋らないのに優勝パレードで全ドジャースファンへのスピーチはペラペラな英語でしちゃうとかどんだけかっこいいのよ。日本人の一言一言でこんなアメリカが湧くことなんて今後あるのだろうか。。

t

16,365,840 Aufrufe • vor 1 Jahr

何年経っても自分の英語が💩で悩んでいたとき、英語の価値観をひっくり返してくれた恩師が、元国連事務次長「明石康」さん。使っている単語は、どれも難しくない。でもそのフレーズひとつひとつに、重みがある。英語が流暢というより、言葉が人を動かしていた。何を伝えようとしているのか、その思いが「心にグサッと刺さる英語」だった。ネイティブのパックンが思わず「ここまで英語を使いこなせる人はいない。弟子にしてください」と。ビジネス英語にはこれが必要だということが、わかった瞬間。これ以降、ビジネス英語は「流暢さより話す内容」。そのためには、「自分の考えを自分の言葉で伝える」こと。気持ちがグッとラクになった。

何年経っても自分の英語が💩で悩んでいたとき、英語の価値観をひっくり返してくれた恩師が、元国連事務次長「明石康」さん。使っている単語は、どれも難しくない。でもそのフレーズひとつひとつに、重みがある。英語が流暢というより、言葉が人を動かしていた。何を伝えようとしているのか、その思いが「心にグサッと刺さる英語」だった。ネイティブのパックンが思わず「ここまで英語を使いこなせる人はいない。弟子にしてください」と。ビジネス英語にはこれが必要だということが、わかった瞬間。これ以降、ビジネス英語は「流暢さより話す内容」。そのためには、「自分の考えを自分の言葉で伝える」こと。気持ちがグッとラクになった。

Eddie (エディー)🗽2度目の🇺🇸駐在中

42,693 Aufrufe • vor 5 Monaten

代表選手の名前紹介で、特に久保選手が、がっつりスペイン訛りで話題になってますね⚽️🇪🇸 彼は11歳で渡西してるので、スペイン語はネイティブ級、また英語もすごく流暢に話しますが、それが母国語であるはずの日本語訛りでなく、スペイン語の訛りやリズムなっているのがとても興味深いです。それは、彼の身の回りの人達の話す英語がそういうスペイン語訛りの英語だったってのが大きいのでしょう。彼が子供の頃 (現在も?) にインプットしていた英語がそれだったと考えると、たいへん面白い事例ですよね😁 たとえ英語の先生がネイティブだとしても、スペイン訛りの英語で話す人に囲まれてしまえば自然と影響されますし、口の筋肉も育った国に都合よく発達していくと思います。この辺は、子供の早期英語教育なんかにも役に立ちそうな内容なんで、近いうちもう少し掘り下げてnoteにでも書こうと思います✏️

代表選手の名前紹介で、特に久保選手が、がっつりスペイン訛りで話題になってますね⚽️🇪🇸 彼は11歳で渡西してるので、スペイン語はネイティブ級、また英語もすごく流暢に話しますが、それが母国語であるはずの日本語訛りでなく、スペイン語の訛りやリズムなっているのがとても興味深いです。それは、彼の身の回りの人達の話す英語がそういうスペイン語訛りの英語だったってのが大きいのでしょう。彼が子供の頃 (現在も?) にインプットしていた英語がそれだったと考えると、たいへん面白い事例ですよね😁 たとえ英語の先生がネイティブだとしても、スペイン訛りの英語で話す人に囲まれてしまえば自然と影響されますし、口の筋肉も育った国に都合よく発達していくと思います。この辺は、子供の早期英語教育なんかにも役に立ちそうな内容なんで、近いうちもう少し掘り下げてnoteにでも書こうと思います✏️

ぶりざら

2,170,895 Aufrufe • vor 2 Monaten

とてもすばらしい作品でしたのでたくさんのかたに見ていただけたらうれしいなと思いtrailerに日本語をつけましたtrailerだけでも泣けます😭 ⚠️わたしの日本語は完璧ではありません変な日本語でしたらごめんなさい😖

とてもすばらしい作品でしたのでたくさんのかたに見ていただけたらうれしいなと思いtrailerに日本語をつけましたtrailerだけでも泣けます😭 ⚠️わたしの日本語は完璧ではありません変な日本語でしたらごめんなさい😖

🐳🐻‍❄️Sophie🐻🐼

72,739 Aufrufe • vor 5 Monaten

【ウォヌのキュンとする반존대(半敬語)】ドギョムがこの前コンテンツの中で‘설레는 반존대(キュンとする半敬語)’って言ってて、いつかこの話を書こうと思ってたのを思い出した。韓国語には敬語とタメ口の間に当たる반존대(半敬語)なるものがある。これは敬語とタメ口を混ぜて使うもの。そもそも前提として、韓国は日本以上に言葉と礼儀の結びつきが強く、年齢と社会的序列に基づいて明確に敬語/タメ口を使い分ける。年上側が許可しない限りは原則敬語、家族にも敬語だったり恋人同士でも年下側が敬語のままなこともよくある。 반존대(半敬語)の概念は日本人にはわかりにくいと思うので、以下、반존대(半敬語)についての解説。ー韓国における半敬語は、敬語の「礼儀」とタメ口の「親密さ」が共存する独特の話し方です。特に年下男性が使う場合、敬意を払いながらも一歩踏み込んでくるそのギャップが、年上女性の感情を心地よく揺さぶる魅力として機能します。アイドルの場合は少し特殊で、ファンには年齢関係なく最初からタメ口を使う人もいれば、ずっと敬語の人もいる。年上ファンにも相手が望むならタメ口にしたり、何度も話してるとタメ口に移行する人もいる。ウォヌはというと。礼儀を重んじるタイプなので、相手が敬語なら基本は敬語で返す。(長い関係性がある方にはタメ口だったりする) 最初でもファンが過度にくだけた話し方をしてきたらそれに合わせたり、オッパと呼んでくる相手にはタメ口なことが多い。そして本題。私は、韓国の恋愛リアリティ番組で “ヌナたちがキュン死する年下男子の半敬語” -누나들이 좋아 죽는 연하님 반존대- と言われてたのを見てそんな概念があることを知った。そしてウォヌはこの반존대(半敬語)をよく使うのだけど、“ウォヌの반존대(半敬語)”はだいぶヤバい。私の場合は、何年越しの関係性があるわけでもなく、ウォヌにタメ口で話そうと言ったこともないので、ウォヌはまさにこの반존대(半敬語)をよく使ってくる。 반존대(半敬語)ってそもそも、・敬語とタメ口のギャップ・心理的距離感の揺れによってキュンとするんだと思うけど、ウォヌの場合それに・クールなイメージと誠実さのギャップ・低音なのに甘い声というギャップがすでにあるので、ギャップにギャップを重ね、さざなみのように押し寄せてくるギャップに振り回されることになるのだ。そしてなんと言っても、美しい言葉選びとやわらかい物腰、落ち着いた話し方。そこに、ふと見せる可愛さのギャップ。そんなウォヌだからこそ、반존대(半敬語)がボディーブローのようにジワジワ効いてくる。しかも相手をキュンとさせようとしてわざと口調を変えるタイプじゃないので、自然にこれをやってのけてるっていう生まれながらの沼系年下男子である。こんな男子が職場にいて、残業中に「ヌナ、最近忙しそうだけど大丈夫？よかったらこれ飲んでください。」とか言って栄養ドリンクなんか差し出してきた日には仕事が手につかなくなってクビになる未来しか見えない。てなわけで、動画にまとめたのでよかったらご覧ください。言葉のニュアンスが伝わりやすいように、音声はなしでセリフに忠実な訳をつけました。ウォヌの声を想像しながら見てください💜 ＊TMIだけど、韓国語学校に通ってる時に中国人クラスメイトから聞いて驚いたんだけど、中国語には日本語や韓国語のような言い回しとしての敬語がないらしい。同じ漢字圏の言語なのに面白いなぁ。

【ウォヌのキュンとする반존대(半敬語)】ドギョムがこの前コンテンツの中で‘설레는 반존대(キュンとする半敬語)’って言ってて、いつかこの話を書こうと思ってたのを思い出した。韓国語には敬語とタメ口の間に当たる반존대(半敬語)なるものがある。これは敬語とタメ口を混ぜて使うもの。そもそも前提として、韓国は日本以上に言葉と礼儀の結びつきが強く、年齢と社会的序列に基づいて明確に敬語/タメ口を使い分ける。年上側が許可しない限りは原則敬語、家族にも敬語だったり恋人同士でも年下側が敬語のままなこともよくある。 반존대(半敬語)の概念は日本人にはわかりにくいと思うので、以下、반존대(半敬語)についての解説。ー韓国における半敬語は、敬語の「礼儀」とタメ口の「親密さ」が共存する独特の話し方です。特に年下男性が使う場合、敬意を払いながらも一歩踏み込んでくるそのギャップが、年上女性の感情を心地よく揺さぶる魅力として機能します。アイドルの場合は少し特殊で、ファンには年齢関係なく最初からタメ口を使う人もいれば、ずっと敬語の人もいる。年上ファンにも相手が望むならタメ口にしたり、何度も話してるとタメ口に移行する人もいる。ウォヌはというと。礼儀を重んじるタイプなので、相手が敬語なら基本は敬語で返す。(長い関係性がある方にはタメ口だったりする) 最初でもファンが過度にくだけた話し方をしてきたらそれに合わせたり、オッパと呼んでくる相手にはタメ口なことが多い。そして本題。私は、韓国の恋愛リアリティ番組で “ヌナたちがキュン死する年下男子の半敬語” -누나들이 좋아 죽는 연하님 반존대- と言われてたのを見てそんな概念があることを知った。そしてウォヌはこの반존대(半敬語)をよく使うのだけど、“ウォヌの반존대(半敬語)”はだいぶヤバい。私の場合は、何年越しの関係性があるわけでもなく、ウォヌにタメ口で話そうと言ったこともないので、ウォヌはまさにこの반존대(半敬語)をよく使ってくる。 반존대(半敬語)ってそもそも、・敬語とタメ口のギャップ・心理的距離感の揺れによってキュンとするんだと思うけど、ウォヌの場合それに・クールなイメージと誠実さのギャップ・低音なのに甘い声というギャップがすでにあるので、ギャップにギャップを重ね、さざなみのように押し寄せてくるギャップに振り回されることになるのだ。そしてなんと言っても、美しい言葉選びとやわらかい物腰、落ち着いた話し方。そこに、ふと見せる可愛さのギャップ。そんなウォヌだからこそ、반존대(半敬語)がボディーブローのようにジワジワ効いてくる。しかも相手をキュンとさせようとしてわざと口調を変えるタイプじゃないので、自然にこれをやってのけてるっていう生まれながらの沼系年下男子である。こんな男子が職場にいて、残業中に「ヌナ、最近忙しそうだけど大丈夫？よかったらこれ飲んでください。」とか言って栄養ドリンクなんか差し出してきた日には仕事が手につかなくなってクビになる未来しか見えない。てなわけで、動画にまとめたのでよかったらご覧ください。言葉のニュアンスが伝わりやすいように、音声はなしでセリフに忠実な訳をつけました。ウォヌの声を想像しながら見てください💜 ＊TMIだけど、韓国語学校に通ってる時に中国人クラスメイトから聞いて驚いたんだけど、中国語には日本語や韓国語のような言い回しとしての敬語がないらしい。同じ漢字圏の言語なのに面白いなぁ。

もか -모카-

58,666 Aufrufe • vor 7 Monaten

是非是非比べて聞いて欲しい。田中さんの英語記者会見。これが本当のペラペラ。田中真紀子さんの動画はプロンプトもなくて自分の気持ちをすぐに英語にできている。このスピードは頭の中で日本語→英語にしてなくて言いたい事→そのまま英語が出てきている速度だ。発音？問題ないない。さすが田中さん。高市氏のことを「あの子は何にもできない子」と言うだけはある。

是非是非比べて聞いて欲しい。田中さんの英語記者会見。これが本当のペラペラ。田中真紀子さんの動画はプロンプトもなくて自分の気持ちをすぐに英語にできている。このスピードは頭の中で日本語→英語にしてなくて言いたい事→そのまま英語が出てきている速度だ。発音？問題ないない。さすが田中さん。高市氏のことを「あの子は何にもできない子」と言うだけはある。

エナガ

432,167 Aufrufe • vor 3 Monaten

この2人また今日も試合前に仲良く話してた🤭 朗希くんも自然な表情で話しててめちゃくちゃ楽しそうで、言葉の壁なんてないんだな〜☺️ 途中から”ちょっと来い”って言ってるぽいし日本語教えてるのかな😂

この2人また今日も試合前に仲良く話してた🤭 朗希くんも自然な表情で話しててめちゃくちゃ楽しそうで、言葉の壁なんてないんだな〜☺️ 途中から”ちょっと来い”って言ってるぽいし日本語教えてるのかな😂

NAOMI

180,290 Aufrufe • vor 4 Monaten

もし英語が日本語の文法で話されていたらこうなるw

もし英語が日本語の文法で話されていたらこうなるw

だいじろー

2,072,518 Aufrufe • vor 2 Jahren

高市はスターマーが話していることがわかっているのだろうか。えっ？私！？みたいなリアクションとか、「（同時通訳用の）イヤホンを付けてくれ、日本語で喋りますね」とボソボソと言っているのもヌメヌメとした抑揚で非常に気持ちが悪い。そして日本語になるとハキハキしゃべりだすのだが、G7の日程も勘違いしていたのか、隣のスターマーに「え？違うわ。明日か？明日からか？」と日本語で話しかけるとか、見ていて本当に恥ずかしい気持ちにしかならない。

高市はスターマーが話していることがわかっているのだろうか。えっ？私！？みたいなリアクションとか、「（同時通訳用の）イヤホンを付けてくれ、日本語で喋りますね」とボソボソと言っているのもヌメヌメとした抑揚で非常に気持ちが悪い。そして日本語になるとハキハキしゃべりだすのだが、G7の日程も勘違いしていたのか、隣のスターマーに「え？違うわ。明日か？明日からか？」と日本語で話しかけるとか、見ていて本当に恥ずかしい気持ちにしかならない。

芻狗

825,669 Aufrufe • vor 2 Monaten