Sensitive content

This media may contain sensitive content.

正在加载视频...

视频加载失败

加载此视频时出现问题。这可能是由于临时网络问题，或视频可能不可用。

自動翻訳が「ジミンが韓国語を話す」「ジミンが笑う」と寝ぼけているので日本語字幕を今回もアプリで付けましたのでどうぞ🥹

こゆき🐥

6,788 subscribers

44,974 次观看 • 1 个月前 •via X (Twitter)

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

0 条评论

暂无评论

原始帖子的评论将显示在这里

相关视频

韓国のメンバーが、拘置所の前で泣きながら祈祷し続けている動画が、回ってきた。勝手ながら、拙い韓国語力だけど、歌詞に日本語字幕をつけたよ。いよいよ今日が山場だと思う。1日も早い解放を願って。ぱんだも韓国に行きたい。

韓国のメンバーが、拘置所の前で泣きながら祈祷し続けている動画が、回ってきた。勝手ながら、拙い韓国語力だけど、歌詞に日本語字幕をつけたよ。いよいよ今日が山場だと思う。1日も早い解放を願って。ぱんだも韓国に行きたい。

ハッピー💕ぱんだ

19,312 次观看 • 10 个月前

支援サイトに新作「そらとうみ、ふたりで蹂躙」を投稿しました。今回は動画に字幕を付けており、日本語、英語、字幕なしの3種類と、翻訳用のテキストファイルを用意しています。

Sensitive content

支援サイトに新作「そらとうみ、ふたりで蹂躙」を投稿しました。今回は動画に字幕を付けており、日本語、英語、字幕なしの3種類と、翻訳用のテキストファイルを用意しています。

NA

121,453 次观看 • 2 年前

ろれがFPS用語韓国語で話せるのは分かるけど、それを日本語で訳して解説までするせりー、ほんとに日本語上手くなっててすごい

ろれがFPS用語韓国語で話せるのは分かるけど、それを日本語で訳して解説までするせりー、ほんとに日本語上手くなっててすごい

くろいろ

889,622 次观看 • 1 年前

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

ロックンロール備忘録

142,277 次观看 • 6 个月前

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

ロックンロール備忘録

339,044 次观看 • 1 年前

中国の自動運転はもうこのレベルまで進んでいる日本が惰眠をむさぼる間にどうあがいても追いつけないほどの差ができてしまった

中国の自動運転はもうこのレベルまで進んでいる日本が惰眠をむさぼる間にどうあがいても追いつけないほどの差ができてしまった

中東紛争ニュース

2,284,201 次观看 • 8 个月前

韓国で偽警察が生まれている過程について、動画に字幕を付けました。字幕が拙い点は申し訳ありません。昨年から始まり、中国公安がすでに入り込んでいるように思えます。ダウンロードは可能ですので、字幕を修正できる日本の方がいらっしゃいましたら、手伝っていただけるとありがたいです。 YouTube です。

韓国で偽警察が生まれている過程について、動画に字幕を付けました。字幕が拙い点は申し訳ありません。昨年から始まり、中国公安がすでに入り込んでいるように思えます。ダウンロードは可能ですので、字幕を修正できる日本の方がいらっしゃいましたら、手伝っていただけるとありがたいです。 YouTube です。

세인(Sein)(セイン)🌌🌠

12,039 次观看 • 2 个月前

【クァンルイXLOV加入時のお話】すごく素敵なエピソードだったので今さらながら日本語字幕つけてみました (自動翻訳なので間違いあるかも)

【クァンルイXLOV加入時のお話】すごく素敵なエピソードだったので今さらながら日本語字幕つけてみました (自動翻訳なので間違いあるかも)

マコ

174,974 次观看 • 6 个月前

字幕つけました。胸糞悪いですが見た方がいい気がします。 #ガザ翻訳番外 #日本語字幕付き

字幕つけました。胸糞悪いですが見た方がいい気がします。 #ガザ翻訳番外 #日本語字幕付き

Atsuko S 🍉

13,612,425 次观看 • 2 年前

🧸本当の日本語の目標は、MOACONの感想を日本語だけで話すことだったのにできませんでした…中途半端に日本語で話すくらいなら韓国語を気持ちをきちんと伝えようと思ったので、通訳の先生に助けてもらいました。次回ツアーでは一度トライしてみます!

🧸本当の日本語の目標は、MOACONの感想を日本語だけで話すことだったのにできませんでした…中途半端に日本語で話すくらいなら韓国語を気持ちをきちんと伝えようと思ったので、通訳の先生に助けてもらいました。次回ツアーでは一度トライしてみます!

cιєl

71,392 次观看 • 1 个月前

Xの自動翻訳が細かい表現を訳せなかったり、逆にスラングをそのまま訳してしまう事、MGSV:TPPのコードトーカーの話を思い出します。その言語が属する国の文化・イメージに根付いて"言葉"は生み出されているのでその背景を考慮せず言葉だけ自動翻訳すると意味が通らなくなってしまうんですよね。

Xの自動翻訳が細かい表現を訳せなかったり、逆にスラングをそのまま訳してしまう事、MGSV:TPPのコードトーカーの話を思い出します。その言語が属する国の文化・イメージに根付いて"言葉"は生み出されているのでその背景を考慮せず言葉だけ自動翻訳すると意味が通らなくなってしまうんですよね。

兵隊

119,580 次观看 • 4 个月前

アルバートにて SIMカードゲット出来てネット環境も整ったので活動再開。レイバンメタ(動画撮影)+GPTLIVE(翻訳)の組み合わせで試してみた。レイバンメタの動画撮影とMETA AIでの翻訳は同時利用出来ないようだ。最初はレイバンメタ(動画撮影)+GPTLIVE(翻訳)の組み合わせも出来ないと思ったがBlueToothのペアリングを解除すればいけることが判明。【改善点】・ロシア語→日本語の翻訳がうまくいってなかった。以前指示した設定がそのまま残っていると思ったが、毎回ちゃんと指示する必要があるらしい。・周りが騒がしい環境だとスマホから出てくる翻訳音声が聞き取りづらく、スマホで文字を見せる必要があった。ちょっと流れが悪くなってしまうので、外付けのスピーカー付けるかもう少し静かな環境を選ぶ必要がある。【総評】今までだったら相手が英語出来ないと言われたらそこで終了していた関係がGPTLIVEを使うことで、母語同士(自分は日本語、相手はロシア語)でも会話を多少なりとも続けることが出来た。AI翻訳を通じた会話の作法はまだ確立されていないのでこれからトライアンドエラーを繰り返しながら最適な方法を探していきたい。

アルバートにて SIMカードゲット出来てネット環境も整ったので活動再開。レイバンメタ(動画撮影)+GPTLIVE(翻訳)の組み合わせで試してみた。レイバンメタの動画撮影とMETA AIでの翻訳は同時利用出来ないようだ。最初はレイバンメタ(動画撮影)+GPTLIVE(翻訳)の組み合わせも出来ないと思ったがBlueToothのペアリングを解除すればいけることが判明。【改善点】・ロシア語→日本語の翻訳がうまくいってなかった。以前指示した設定がそのまま残っていると思ったが、毎回ちゃんと指示する必要があるらしい。・周りが騒がしい環境だとスマホから出てくる翻訳音声が聞き取りづらく、スマホで文字を見せる必要があった。ちょっと流れが悪くなってしまうので、外付けのスピーカー付けるかもう少し静かな環境を選ぶ必要がある。【総評】今までだったら相手が英語出来ないと言われたらそこで終了していた関係がGPTLIVEを使うことで、母語同士(自分は日本語、相手はロシア語)でも会話を多少なりとも続けることが出来た。AI翻訳を通じた会話の作法はまだ確立されていないのでこれからトライアンドエラーを繰り返しながら最適な方法を探していきたい。

Tomo Cruz∣The Walking Hello

22,589 次观看 • 1 个月前

「愛してるよ」「I Love you」例えばこう仮定して字幕を付けてみます。日本語と英語を並べると、口の動きは似ていますが少し違うことがわかる。何か言っていると私は思います。言葉に詰まり、声に出せていないけど何かを言おうとしていた。日本語と英語どちらも似たような意味で、似たような口の動き。そういった言葉が当てはまるのかもしれません。#FF7R #FF7リバース

「愛してるよ」「I Love you」例えばこう仮定して字幕を付けてみます。日本語と英語を並べると、口の動きは似ていますが少し違うことがわかる。何か言っていると私は思います。言葉に詰まり、声に出せていないけど何かを言おうとしていた。日本語と英語どちらも似たような意味で、似たような口の動き。そういった言葉が当てはまるのかもしれません。#FF7R #FF7リバース

もぐり

128,563 次观看 • 1 年前

原神FES 2023 in 上海 MiHoYo社長 Daiweiが感極まって原神への思いを語る見ながら僕も泣きそう😭 ・難しい時期もありましたが、旅人の民がいたからここまでこれたと語っています・日本語翻訳して字幕を付けました・途中弾幕が邪魔（オンオフした）なのがすみません #原神 #原神FES

原神FES 2023 in 上海 MiHoYo社長 Daiweiが感極まって原神への思いを語る見ながら僕も泣きそう😭 ・難しい時期もありましたが、旅人の民がいたからここまでこれたと語っています・日本語翻訳して字幕を付けました・途中弾幕が邪魔（オンオフした）なのがすみません #原神 #原神FES

ときのひかる

2,682,700 次观看 • 3 年前

【スト6】日本語と英語の違いを楽しむ動画⑰ ・テリーボガード台詞詰め合わせ（字幕翻訳付き）テリーは日本語版も英語版も全て英語で台詞もほぼ同じでした！こんなの初めて👀 日本語音声がoutfit1、英語音声がoutfit2です Top gear!がカッコいい✨ #SF6_terry

【スト6】日本語と英語の違いを楽しむ動画⑰ ・テリーボガード台詞詰め合わせ（字幕翻訳付き）テリーは日本語版も英語版も全て英語で台詞もほぼ同じでした！こんなの初めて👀 日本語音声がoutfit1、英語音声がoutfit2です Top gear!がカッコいい✨ #SF6_terry

キマイラ

276,589 次观看 • 1 年前

賀来賢人さんの英語に感動👏。ネイティブの表現を使い、リズミカルにポンポン英語が出る。Twentyの発音も日本人っぽくない。かなり話し慣れている感じがします。けど、今回伝えたいのは、賀来賢人さんのこの言葉⤵︎ 「英語で世界中と繋がれる事が、私のモチベーションになっています。」これ、100%同感！英語でつながるのは、外国人だではありません。海外でサバイブしている日本人、英語をがんばっている日本人ともつながることができます。英語が話せるというのはまさにこういうこと。話せた先に広がる世界が、とてつもなく美しい。英語のうまいヘタなんて関係ないんです。

賀来賢人さんの英語に感動👏。ネイティブの表現を使い、リズミカルにポンポン英語が出る。Twentyの発音も日本人っぽくない。かなり話し慣れている感じがします。けど、今回伝えたいのは、賀来賢人さんのこの言葉⤵︎ 「英語で世界中と繋がれる事が、私のモチベーションになっています。」これ、100%同感！英語でつながるのは、外国人だではありません。海外でサバイブしている日本人、英語をがんばっている日本人ともつながることができます。英語が話せるというのはまさにこういうこと。話せた先に広がる世界が、とてつもなく美しい。英語のうまいヘタなんて関係ないんです。

Eddie (エディー)🗽2度目の🇺🇸駐在中

1,298,921 次观看 • 1 年前

日本語で話していいよ俺が全部訳すから話したいこと全部言っていいって、ホンギさんが大矢くんの挨拶の通訳をしてた。日本語ができるホンギさん見て私もホンギさんの韓国語がちゃんと聴き取れるようになりたいとずーっと思ってるんだけどね😅 #FTISLAND #MADHAPPY #Day1

日本語で話していいよ俺が全部訳すから話したいこと全部言っていいって、ホンギさんが大矢くんの挨拶の通訳をしてた。日本語ができるホンギさん見て私もホンギさんの韓国語がちゃんと聴き取れるようになりたいとずーっと思ってるんだけどね😅 #FTISLAND #MADHAPPY #Day1

✿ᵕ̈*marin✿ᵕ̈*

23,063 次观看 • 1 年前

外国人として、私が動画に日本語のナレーションをするのは初めてです。皆さん、どうぞよろしくお願いします。どうもありがとうございます。JAPAN AIRLINES【JAL】

外国人として、私が動画に日本語のナレーションをするのは初めてです。皆さん、どうぞよろしくお願いします。どうもありがとうございます。JAPAN AIRLINES【JAL】

QQ 🇯🇵🇨🇦

13,323 次观看 • 2 年前