英語の『クジラ構文』ってネイティブ使わないってさwww

この手のn=1って正しいのだろうか。日本語でもある人は使ってるけど、他の人は使わない言葉ってあるし、その人の教養の程度にもよるからなぁ。英語のネイティブになると途端に信じてしまう人が多いけど、立ち止まることも必要ではないかな。

まあ半分ネタなのと、受験英語にはあまり使われないものも含まれてますよというテーマかと。

I don't think I've ever used that expression but I understand the logic behind it. It would be great for Japanese people to have more actual references to daily used expressions rather than old outdated expressions not really used.

それを言うなら「異口同音」とか、「付和雷同」とかもネイティブ使わないよね。 勉強する意味ないよねー。

全編こちらから

「クジラも馬も魚ではない」は常識 だから学習者には比較的分かりやすい 常識的に考えるだけで文意を推測できるから だからネイティブには変に聞こえる 常識的に考えれば分かることをわざわざこの形で発する状況が想像できないから

「非常にナチュラルな英語ですね」笑笑

日本で習ったHow do you do とかもワロタ。

でも小説とかエッセイとか読んでるとたまーに目にする気がするけどなあ

Ok...I know this isn't what they are talking about, but as someone from the South (Tennessee), I'd love to see more Japanese content creators explore Southern dialects and the beauties of the Southern accent.

言い換えがとてつもなくストレート過ぎましたw

@grok クジラ構文とは？詳しく書いて

もう廃刊になっちゃう大岩で英文法勉強しましょう。