正在加载视频...

视频加载失败

近日,中國北京,一位外國博主曬出自己練習寫漢字的視頻:他用“FX”代替“反”字、“Pt” 代替“尼”字,把複雜的漢字筆畫拆解成英文字母記憶。這套“邪修”式學習法,引來網友調侃:前有中式英文,後有英式漢字,原來大家學語言都一個樣。(通傳媒綜合報道)

17,184 次观看 • 2 天前 •via X (Twitter)

20 条评论

雅阳🌸 的头像
雅阳🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🦄🚌我福不黑不信你看

以南🌸 的头像
以南🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🐬🎍我福不黑不信你看

冬儿🌸 的头像
冬儿🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧💘💫我福不黑不信你看

静竹🌸 的头像
静竹🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧💜⛄我福不黑不信你看

问旋🌸 的头像
问旋🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🍬🚙我福不黑不信你看

灵寒🌸 的头像
灵寒🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🍂🍝我福不黑不信你看

沛文🌸 的头像
沛文🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🥖💕我福不黑不信你看

雅绿🌸 的头像
雅绿🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧⛹️🤪我福不黑不信你看

慕灵🌸 的头像
慕灵🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🤲🚌我福不黑不信你看

雅琴🌸 的头像
雅琴🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🐬🤓我福不黑不信你看

曼寒🌸 的头像
曼寒🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🪄🐤我福不黑不信你看

惜霜🌸 的头像
惜霜🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🚴💖我福不黑不信你看

如风🌸 的头像
如风🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧😗🤓我福不黑不信你看

平蝶🌸 的头像
平蝶🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🍒😘我福不黑不信你看

凝薇🌸 的头像
凝薇🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧😇🦋我福不黑不信你看

含蕾🌸 的头像
含蕾🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🌲🍍我福不黑不信你看

觅波🌸 的头像
觅波🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🥺🍣我福不黑不信你看

涵柏🌸 的头像
涵柏🌸2 天前

应该没人比我玩的开了吧🥤🚤我福不黑不信你看

绿真🌸 的头像
绿真🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🧠🚶我福不黑不信你看

香巧🌸 的头像
香巧🌸1 天前

应该没人比我玩的开了吧🍨🤔我福不黑不信你看

相关视频

Google 發表了號稱自家最精準的語音轉文字模型,我們拿一段台灣華語丟進去,轉出來零個繁體字。 這個模型叫 Gemini 3.5 Transcribe,8 月 26 日發表,目前是公開預覽。官方數字是字錯率(WER)非串流 2.6%、串流 4.0%,支援超過 85 種語言,串流時從講完話到拿出最終結果的等待時間比前一代 Chirp 3 少 70%。準確率由 Artificial Analysis 測量,Google 發布。 那是 Artificial Analysis 用約八小時、三個資料集加權跑出來的成績,非串流那項在他們的榜上排第五。Google 的說法也只是自家最精準,沒有宣稱業界第一。真正的問題不在準不準,在於它做不到的時候,你怎麼會知道。 官方語言清單裡,中文只有兩格 翻開 Gemini API 的支援語言表,八十幾種語言裡,跟中文有關的只有兩個。一個是 yue-Hant-HK,香港繁體粵語。一個是 cmn-Hans-CN,簡體普通話。台灣華語沒有自己的一列。 實測下來,不指定語言、讓它自動偵測時,75 秒的台灣華語轉出來全部是簡體字,繁體字零個。 但只要在參數裡填上台灣,它就給你完整的繁體,連「優化」都會自動改寫成台灣慣用的「最佳化」。台灣華語雖然首發暫時沒有列在清單上,實測它其實是認得的。能力一直都在,只是預設值不在。 這個寫法也不冷門。Google 另一個語音產品 Live Translate 的官方語言表就列著 Chinese (Traditional),用的正是 zh-Hant,繁中版文件譯作「繁體中文(台灣)」。同一批語音模型、同一個寫法,隔壁產品的文件列了,轉錄這條線沒有。 第一件事,你指定的語言開了進階功能就消失 做訪談逐字稿的人通常需要兩樣東西,一是每個字出現在第幾秒,二是分辨誰在說話。這兩個都要另外打開參數。 同一段音檔跑四種設定,各兩輪,結果完全一致。只指定語言時是繁體,繁 62 簡 0。加上語者辨識,變成簡體,繁 0 簡 62。加上詞級時間戳,一樣是簡體。兩個都開,還是簡體。 只要開了其中一個,繁體就退回簡體,專有名詞也跟著一起錯。API 沒有回報任何錯誤。 這裡要補一個前提。zh-TW 本來就不在官方支援語言表上,而官方把 language_codes 定位成改善辨識的提示,不是硬性設定。所以嚴格說,它沒有違反任何承諾。問題在於同一個提示,純轉錄時足以讓它整段輸出繁體,一開進階功能就不再有效,而文件沒有寫這件事。 第二件事,你要求它一個字都不要改它照樣改 我們的稿子上寫的是「優化」。同一段音檔,另一個轉錄引擎轉回來也是「優化」,Gemini 轉回來是「最佳化」。 接著把模式切成 verbatim 逐字轉錄,明確要求一字不動,跑了四次,四次都是「最佳化」。 單看這一次,它其實改對了。台灣資訊領域本來慣用「最佳化」,「優化」是後來才普及的講法,這兩個詞哪個算台灣用語,網路上吵過好幾輪。從這個角度看,它反而幫你當了一次支語警察。 而且這很可能是設計取向,不是缺陷。這個模型第一批落地的場景是 Gboard 的語音輸入和 Chrome 的語音打字,那些場景要的本來就是把你想講的變成通順的文字,不是逐字記錄。清掉填充詞、接好口誤、換掉用詞,是同一條產品邏輯。 問題只在於它同時提供了一個叫 verbatim 的模式,而那個模式沒有做到名字承諾的事。你不會知道它還改了什麼。至少我們跑的這四次,它交出來的不是逐字稿。 它不會失敗給你看 這兩次它都回報成功,只是安靜地少做一點。而它在智慧轉錄模式下交出來的稿子讀起來非常順。依官方說明,那個模式會清掉填充詞、把講到一半的改口接起來。順到你不會發現它錯了,也不會發現它少了。 九天前,有人剛以 20 億美元估值拿到 2.8 億 8 月 17 日,做語音輸入的 Wispr Flow 完成 B 輪,2.8 億美元、估值 20 億美元,Menlo Ventures 領投,累計募資 3.61 億美元。它跟 Rambler 在語音輸入這個用途上正面重疊,提供免費額度,無限聽寫走付費訂閱。 九天後,Google 發表這個模型,並公布它已經用在 Gboard 鍵盤的 Rambler 功能上,也說很快會進 Chrome 瀏覽器。Rambler 內建在鍵盤裡,官方沒有列出額外費用,但限 Pixel 11 系列、有用量限制,Chrome 版則還沒推出。 而 Rambler 官方列出的支援語言是阿拉伯文、英文、法文、德文、印地文與其他支援的印度語言、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、俄文、西班牙文。中文一個字都沒有。 我們自己的決定是換一半 訪談逐字稿換過去,因為在我們這批測試裡,它在人稱代名詞與專有名詞上比較準,省下的校對時間划算。字幕的逐字對齊留在原本的工具,因為能拿到繁體的那個設定,一開時間戳就失效。 如果你也在用語音轉文字工具,值得花五分鐘確認兩件事。它有沒有偷偷幫你改字,以及它回報成功的時候,是不是真的做完了。 📱 請訂閱我的「狐說八道」YouTube 頻道 #Gemini #語音辨識 #台灣

fox hsiao

17,495 次观看 • 17 天前

中國人馬英九邀請的這群中國大學統戰戲劇社的學生演員 週日才故意把台灣隊講成中國台灣隊 今天竟然勇氣十足,轉戰台灣大學繼續演出? 台灣大學學生能忍嗎? 結果一入場馬上遇到一大群舉牌抗議台灣大學生,海報上寫斗大的 「親,民主是個好東西」、「這裡不是中國台北」、「平反六四」、「支持中國言論自由」、「台大學生愛自由,中國同學來交流」、「自由人權民主,我要平等交流」 沒想到這群中國大學統戰戲劇社的學生,完全不敢交流,沉默超快速穿越這群台大生 看來他們真的很怕這些聲音跟海報入鏡 中國通日本記者矢板明夫先生昨天發文指出,依照他在中國採訪多年的經驗,這群學生絕對不單純,就是精挑細選的指定演員,中國台灣的刻意演出,就是一段上層授意的統戰秀 結果從白藍到我們自己的同溫層,還有一堆人在鬼扯他們只是個孩子 恩,這群中國統戰戲劇社的孩子跑得真快呢 希望會有更多真正愛台灣的孩子,舉起抗中海報跟這群中國統戰學生一起行動 我們急需一群新的年輕海報王柯賜海,拿起海報在他們每個受訪片段背後秀著:民主不只是一張白紙,這裡不是中國台北,幹你涼維尼 這樣這群統戰演員就連統媒央媒都不敢拍了,幹你涼 為台灣大學的這群學生鼓掌!!

James Hsieh

395,508 次观看 • 1 年前