ลูกคนจีน's banner
ลูกคนจีน's profile picture

ลูกคนจีน

@thaibornchinese48,177 subscribers

FB น้องชายเป็นแอดมินจ้า ถ้าเน้นสาระไปทางนั้น ในนี้เน้นเม้ามอยไปเรื่อยเน้นการกิน ของใช้ หนังสือ ติ่งและทาสสัตว์โลก😂 ㅣTea person | INTP | ติดต่องาน DM

Shorts

ขอแอบนอกเรื่องให้นิดนึงค่ะเรื่องหน้ายุงหน้าแหลม เราว่าเป็นหน้าตาแบบเอกลักษณ์ชาวเผ่าอี๋ 彝族 มากๆค่ะ เห็นปุ๊บนี่เดาได้เลยมาจากเขาเหลียงซาน ชาวชาติพันธุ์อี๋ เป็น 1 ในชาติพันธุ์ของจีนที่มีความใกล้ชิดกับชาวอาเซียนตอนบนมากๆ ผิวเข้มๆ คนจีนชอบบอกว่าคนเผ่าอี๋มีช่วงปากกับจมูกคล้ายนกอินทรีย์ค่ะ เราว่าหน้าค่อนข้างเอกลักษณ์เลยล่ะ อย่าง #ฉื่อซา ก็เป็นดาราจีนชาวอี๋กำลังเป็นที่สนใจคนนึงเลย เพราะดูยูนีคกว่าดาราชาวฮั่นอื่นๆ //จริงๆเผ่านี้เค้าขึ้นชื่อเรื่องหมอผี😳

ขอแอบนอกเรื่องให้นิดนึงค่ะเรื่องหน้ายุงหน้าแหลม เราว่าเป็นหน้าตาแบบเอกลักษณ์ชาวเผ่าอี๋ 彝族 มากๆค่ะ เห็นปุ๊บนี่เดาได้เลยมาจากเขาเหลียงซาน ชาวชาติพันธุ์อี๋ เป็น 1 ในชาติพันธุ์ของจีนที่มีความใกล้ชิดกับชาวอาเซียนตอนบนมากๆ ผิวเข้มๆ คนจีนชอบบอกว่าคนเผ่าอี๋มีช่วงปากกับจมูกคล้ายนกอินทรีย์ค่ะ เราว่าหน้าค่อนข้างเอกลักษณ์เลยล่ะ อย่าง #ฉื่อซา ก็เป็นดาราจีนชาวอี๋กำลังเป็นที่สนใจคนนึงเลย เพราะดูยูนีคกว่าดาราชาวฮั่นอื่นๆ //จริงๆเผ่านี้เค้าขึ้นชื่อเรื่องหมอผี😳

244,230 Aufrufe

เวลาอยากกินนมตุ๋นคือแวะมาร้านนี้ตลอด ต่อให้ไปลองร้านใหม่ๆอัพเดทมาสุดท้ายก็จะมาตายรังที่นี่ค่ะ ราคามิตรภาพ รสชาติถูกปากตั้งแต่เด็กจนโต ไม่ค่อยเพี้ยน นอกจากนมตุ๋นแล้วสายขิงแบบเราก็ชอบนมขิงด้วย(ขิงมีเอนไซน์ชื่อ Zingibain ช่วยจับโปรตีนในนมให้เป็นพุดดิ้ง) หอมขิงมากๆเผ็ดนิดๆอุ่นท้องสุดๆแม้ว่าตอนนี้กวางโจวเริ่มไม่เย็นละก็ตาม🤣 เราเคยไปรีวิวร้านนี้ไว้ที่นี่ 👉🏻 เข้าไปดูไปเม้นต์กันได้นะคะ

เวลาอยากกินนมตุ๋นคือแวะมาร้านนี้ตลอด ต่อให้ไปลองร้านใหม่ๆอัพเดทมาสุดท้ายก็จะมาตายรังที่นี่ค่ะ ราคามิตรภาพ รสชาติถูกปากตั้งแต่เด็กจนโต ไม่ค่อยเพี้ยน นอกจากนมตุ๋นแล้วสายขิงแบบเราก็ชอบนมขิงด้วย(ขิงมีเอนไซน์ชื่อ Zingibain ช่วยจับโปรตีนในนมให้เป็นพุดดิ้ง) หอมขิงมากๆเผ็ดนิดๆอุ่นท้องสุดๆแม้ว่าตอนนี้กวางโจวเริ่มไม่เย็นละก็ตาม🤣 เราเคยไปรีวิวร้านนี้ไว้ที่นี่ 👉🏻 เข้าไปดูไปเม้นต์กันได้นะคะ

267,582 Aufrufe

ตอนแรกก็คิดว่าข่าวปลอม ไฟไหม้วัดหย่งชิ่ง ที่เมืองจางเจียกั่ง มณฑณเจียงซู วัดนี้สร้างมาเกือบ 1,500 ปีละ จัดเป็น 1 ใน 480 ของวัดในสมัยราชวงศ์ใต้ค่ะ แม้ว่าในส่วนที่ไหม้คือส่วนบูรณะเพิ่มเติมใหม่ปี 1993 นี้เองก็ตามเถอะค่ะ ก็ยังน่าเสียดาย ไหม้โหดมาก ไหม้ช่วงที่วิวสวยด้วยนะคะ รอบๆใบไม้กำลังเปลี่ยนสีพอดี

ตอนแรกก็คิดว่าข่าวปลอม ไฟไหม้วัดหย่งชิ่ง ที่เมืองจางเจียกั่ง มณฑณเจียงซู วัดนี้สร้างมาเกือบ 1,500 ปีละ จัดเป็น 1 ใน 480 ของวัดในสมัยราชวงศ์ใต้ค่ะ แม้ว่าในส่วนที่ไหม้คือส่วนบูรณะเพิ่มเติมใหม่ปี 1993 นี้เองก็ตามเถอะค่ะ ก็ยังน่าเสียดาย ไหม้โหดมาก ไหม้ช่วงที่วิวสวยด้วยนะคะ รอบๆใบไม้กำลังเปลี่ยนสีพอดี

630,368 Aufrufe

ก็สมควรนะ เหมือนคนมองโกลมีม้าเป็นอวัยวะ 33 เด็กน้อยผู้หญิงผู้ชายขี่ม้าโปรสุดๆ🤣 ในคลิปเป็นมองโกเลียใน หลายๆพื้นที่ยังใช้ม้าเป็นพาหนะ เด็กน้อยขี่ม้าไปรร.ไรงี้ ด้วยพื้นที่หลายที่ยังไม่ได้เป็นถนนเพราะพื้นที่กว้างใหญ่แต่ประชากรน้อย ปล. มีพี่ที่เคยไปมองโกลเลียบอกว่าที่นู่นมีให้เช่าม้า(แทนเช่ารถ) สำหรับขี่เที่ยวไม่ใช่แค่เช่าถ่ายรูปสวยๆ🤣

ก็สมควรนะ เหมือนคนมองโกลมีม้าเป็นอวัยวะ 33 เด็กน้อยผู้หญิงผู้ชายขี่ม้าโปรสุดๆ🤣 ในคลิปเป็นมองโกเลียใน หลายๆพื้นที่ยังใช้ม้าเป็นพาหนะ เด็กน้อยขี่ม้าไปรร.ไรงี้ ด้วยพื้นที่หลายที่ยังไม่ได้เป็นถนนเพราะพื้นที่กว้างใหญ่แต่ประชากรน้อย ปล. มีพี่ที่เคยไปมองโกลเลียบอกว่าที่นู่นมีให้เช่าม้า(แทนเช่ารถ) สำหรับขี่เที่ยวไม่ใช่แค่เช่าถ่ายรูปสวยๆ🤣

561,426 Aufrufe

ว่าไปพฤติกรรมนี่สมควรได้เป็น “บิดามารดาแห่งการเอาแต่ใจ” มาก ไม่แปลกใจเลยต้องเป็นสัตว์อนุรักษ์ ดูทรงแล้วปล่อยอยู่ป่าน่าจะสูญพันธุ์ด้วยตัวเอง😂 🦕สัตว์อื่นสูญพันธุ์เพราะถูกล่า ถูกไล่ที่ 🐼แพนด้าหาเรื่องให้ตัวเองสูญพันธุ์ ทั้งไม่ชอบผสมพันธุ์ กินของไม่ตรงอนาโตมี่ตัวเอง ว่างๆปีนต้นไม้ไม่ดูน้ำหนัก กินๆนอนๆ😂

ว่าไปพฤติกรรมนี่สมควรได้เป็น “บิดามารดาแห่งการเอาแต่ใจ” มาก ไม่แปลกใจเลยต้องเป็นสัตว์อนุรักษ์ ดูทรงแล้วปล่อยอยู่ป่าน่าจะสูญพันธุ์ด้วยตัวเอง😂 🦕สัตว์อื่นสูญพันธุ์เพราะถูกล่า ถูกไล่ที่ 🐼แพนด้าหาเรื่องให้ตัวเองสูญพันธุ์ ทั้งไม่ชอบผสมพันธุ์ กินของไม่ตรงอนาโตมี่ตัวเอง ว่างๆปีนต้นไม้ไม่ดูน้ำหนัก กินๆนอนๆ😂

72,921 Aufrufe

อัพเดทน้องแมวกู้กงปีนี้ น้องๆมีปฏิทินใหม่ของตัวเองเรียบร้อย กับคลิปน้องๆมองหิมะแบบไม่เอไอค่ะ จริงๆภาพน้องๆตากหิมะมีคนจีนบ่นเหมือนกัน แต่เค้าว่าคอนเท้นต์ค่ะ บรรดาแมววังหลวงเค้ามีคนดูแลดี เล่นหิมะเสร็จมีคนเช็ดตัวพร้อม วาสนาองค์ชายองค์หญิง😂 เอาจริงเมืองจีนทาสแมวไม่น้อยนะคะ 555

อัพเดทน้องแมวกู้กงปีนี้ น้องๆมีปฏิทินใหม่ของตัวเองเรียบร้อย กับคลิปน้องๆมองหิมะแบบไม่เอไอค่ะ จริงๆภาพน้องๆตากหิมะมีคนจีนบ่นเหมือนกัน แต่เค้าว่าคอนเท้นต์ค่ะ บรรดาแมววังหลวงเค้ามีคนดูแลดี เล่นหิมะเสร็จมีคนเช็ดตัวพร้อม วาสนาองค์ชายองค์หญิง😂 เอาจริงเมืองจีนทาสแมวไม่น้อยนะคะ 555

64,136 Aufrufe

แถมค่า ถ้าฝั่งผญมีชุดกี่เพ้า ฝั่งผชยุคเดียวกันจะนิยมใส่ 长袍马褂 长跑 คือชุดคลุมยาวคล้ายกี่เพ้าของผญ. ส่วนหม่ากว้า 马褂 คือเสื้อคลุมทับที่บางทีเราเรียกเสื้อคอจีนแบบนี้ค่ะ เดิมทีคนแมนจูนิยมนำไปใส่คลุมทับเวลาขี่ม้าเลยเรียกว่า 马褂 ลองดูหนังยุคสาธารณรัฐดูค่ะ คนจีนจะนิยมใส่ชุดแบบนี้พอๆกับเริ่มใส่สูทสากล ไม่ก็เอามาประยุกต์กัน😆

แถมค่า ถ้าฝั่งผญมีชุดกี่เพ้า ฝั่งผชยุคเดียวกันจะนิยมใส่ 长袍马褂 长跑 คือชุดคลุมยาวคล้ายกี่เพ้าของผญ. ส่วนหม่ากว้า 马褂 คือเสื้อคลุมทับที่บางทีเราเรียกเสื้อคอจีนแบบนี้ค่ะ เดิมทีคนแมนจูนิยมนำไปใส่คลุมทับเวลาขี่ม้าเลยเรียกว่า 马褂 ลองดูหนังยุคสาธารณรัฐดูค่ะ คนจีนจะนิยมใส่ชุดแบบนี้พอๆกับเริ่มใส่สูทสากล ไม่ก็เอามาประยุกต์กัน😆

70,575 Aufrufe

เชื่อว่าคนดู #ซ่อนรักชายาลับ จะเข้าใจความฟินของเราในชามนี้ค่ะ😆😆😆 มันปูขนหอมม๊ากกกกกกก ควรค่าแก่ฤดูกาลเค้าจริงๆ ข้าวสวยหุงร้อนๆในหม้อหิวแบบผิวข้างตึงๆกำลังดี เคล้ากับมันปูขนที่หอมและเข้มข้นมากปนด้วยไข่และเนื้อพอประมาณ ข้าวจะซับมันปูลงไปและตัดเลี่ยนด้วยน้ำส้มสายชูน้อยๆพอแค่แก้เลี่ยน ดีต่อใจมากค่า

เชื่อว่าคนดู #ซ่อนรักชายาลับ จะเข้าใจความฟินของเราในชามนี้ค่ะ😆😆😆 มันปูขนหอมม๊ากกกกกกก ควรค่าแก่ฤดูกาลเค้าจริงๆ ข้าวสวยหุงร้อนๆในหม้อหิวแบบผิวข้างตึงๆกำลังดี เคล้ากับมันปูขนที่หอมและเข้มข้นมากปนด้วยไข่และเนื้อพอประมาณ ข้าวจะซับมันปูลงไปและตัดเลี่ยนด้วยน้ำส้มสายชูน้อยๆพอแค่แก้เลี่ยน ดีต่อใจมากค่า

61,917 Aufrufe

Videos

thaibornchinese's profile picture

จริงๆอยากอธิบายเรื่อง #พระราชวังต้องห้าม (กู้กง) ในทางโยธาแต่กลัวจะลึกไปคนไม่อ่าน😅 เอาเป็นว่าพูดง่ายๆปัจจัยนึงที่ทำให้วังต้องห้ามอยู่รอดแผ่นดินไหวได้ก็คือการเข้าลิ้นไม้ต่างๆของส่วนโครงสร้าง ลิ้นแบบนี้จะทำให้เป็นข้อต่อที่เคลื่อนไหวได้ ไม่ต้านแรงแผ่นดินไหว พูดง่ายก็คือไม่ดื้อ เลยไม่ล้ม แต่เวลาปกติก็แข็งแรง และก็การใช้ไม้ซึ่งเป็นวัตถุดิบที่มีความยืดหยุ่นสูง ทำให้รับมือกับแผ่นดินไหวได้ดีไม่เหมือนพวกอิฐ หิน ใดใดคือจีนประสบปัญหาเรื่องน้ำท่วม แผ่นดินไหวมาตลอดตั้งแต่ในอดีต เลยรับมือเรื่องนี้ดี อย่างเคสน้ำท่วมกู้กงล่าสุดคนจีนช็อคมาก เพราะผ่านมาเป็นร้อยปีแทบไม่เคยที เจอทีคือหายนะ🥹

ลูกคนจีน

968,009 Aufrufe • vor 2 Jahren

thaibornchinese's profile picture

เผื่อคนไม่รู้จักเรื่องม่านประเพณี Butterfly lover เป็นนิทานพื้นบ้านจีนที่เล่าถึงความรักต่างชนชั้นค่ะ นางเอก(จู้อิงไถ)เป็นลูกคนรวย ที่ฝักใฝ่เรียนหนังสือแต่สมัยก่อนห้ามผญเรียน เลยปลอมตัวเป็นผช พบกับพระเอก(เหลียงซานป๋อ) นางเอกชอบทัศนคติที่ว่าพระเอกเห็นว่าชายหญิงเท่าเทียมกันเลยแอบชอบ (เรื่องยาวขอสคิป) สุดท้ายคือรักกันแต่นางเอกต้องโดนจับแต่งงานกับคนรวยด้วยกันเลยหนี สุดท้ายพระเอกตาย นางเอกรู้ข่าวเลยหนีไป และโดดลงสุสานกลายเป็นผีเสื้อ นิทานเรื่องนี้ฮิตมาก นิยมทำงิ้วและละครสุดๆค่ะ ตอนเด็กๆใครดูงิ้วกับอากงอาม่าก็ไม่น่าพลาดเรื่องนี้ ว่าไปพล็อตคลาสิคทุกประเทศเลยค่ะ โรมิโอจูเลียต ขวัญเรียม เหลียงป๋อซานจู้อิงไถ หนุ่มเลี้ยงวัวสาวทอผ้า รักข้ามชนชั้นจบไม่ดีสักเรื่อง🥲

ลูกคนจีน

161,474 Aufrufe • vor 4 Monaten

thaibornchinese's profile picture

ยกตย.เพิ่มการคิดคำใหม่ที่ใช้แปลนิยายจีนที่เราชอบ ปจบ.เค้าใช้เป็นศัพท์พื้นฐานแปลไปละ เป็นเอกลักษณ์มาก ex. ”江湖“ แปลตรงๆคือแม่น้ำและทะเลสาบ แต่บริบทที่ใช้จริงคือดินแดนของผู้อยู่นอกกำหนดกฏเกณฑ์ของรัฐ ซึ่งคำแปลไทยเลือกใช้คำว่า “ยุทธภพ” สร้างคำใหม่มาจาก ยุทธ = การสู้รบ, ภพ = โลก รวมๆแปลว่าดินแดนแห่งการสู้รบ นอกรีต ตามมาด้วยคำว่าจอมยุทธ 大侠 อีก “宗师 ปรมาจารย์” คำนี้ก็สร้างคำเก๋ค่ะ มาจาก 宗 แปลว่าต้นกำเนิด, ต้นสาย ในที่นี้เค้าเลือกใช้คำว่า “บรม/ปรม” สมาสกับ 师 ที่แปลว่า อาจารย์ รวมๆแล้วเลยเกิดคำว่า ”ปรมาจารย์“ คำพวกนี้พอคิดมาใหม่ใช้ในวงการแปลวรรณกรรมจีน มันเลยสร้างภาพขึ้นมาแบบดูจีนแต่ใช้ภาษาไทยให้คนเข้าถึงง่าย อ่านแล้วอ๋อ เราไม่ได้เป็นนักแปล ไม่ได้เป็นนักภาษาศาสตร์ แต่เป็นในฐานะผู้เสพงานแปลก๊อกๆคนนึง เราว่าคนแต่งคำเก่งมากค่ะ ชื่นชมจากใจ //ถ้าชอบอะไรแบบนี้ บอกทีนะคะเพื่อเอามาเขียนอีกหรือแลกเปลี่ยนกันได้ค่ะ ชอบอ่าน🤩 PS เลือกคลิปนี้ประกอบโควทเพราะครบทั้ง 江湖 ยุทธภพ/ยุทธจักร และ 宗师,老祖 ปรมาจารย์เลยค่ะ😛😝

ลูกคนจีน

77,586 Aufrufe • vor 3 Monaten

thaibornchinese's profile picture

เรากลับมองว่าสำเนียงกรุงเทพคือสำเนียงผสมหลายๆภาษาเพราะเดิมกรุงเทพเป็นแหล่งรวมคนสหชาติมากทั้งจีน ไทย ญวน เขมร มอญ ลาว มลายู เปอร์เซีย ฝรั่ง บลาๆๆ ส่วนที่ได้อิทธิพลจากแต้จิ๋วบ้างก็คงเป็นเสียงวรรณยุกต์ตรี จัตวา เราลองคิดเคสแบบที่หลายคนยกตย.คำว่า “เขา” เราว่าเหน่อแบบแต้จิ๋วควรจะเพี้ยนเป็น “เข้า” มากกว่า “เค้า” หรืออย่าง “ฉัน” ควรเป็น “ฉัง” มากกว่า “ชั้น” เพราะคนแต้จิ๋วออกเสียง ฉ ได้เหมือนคนไทยแต่ไม่มีแม่กน มุมเราว่ามันคือเสียงเพี้ยนจากผลของการเป็นเมืองท่า แหล่งรวมคนหลายชาติหลายภาษามากกว่า //อันนี้เอาคลิปจำนวนเสียงวรรณยุกต์แต้จิ๋วมาให้ดู และแสดงความคิดเห็นแบบไม่ใช่นักภาษาศาสตร์นะคะ

ลูกคนจีน

34,334 Aufrufe • vor 1 Monat

Keine weiteren Inhalte verfügbar