Video wird geladen...

Video konnte nicht geladen werden

Beim Laden dieses Videos ist ein Problem aufgetreten. Dies könnte an einem vorübergehenden Netzwerkproblem liegen oder das Video ist möglicherweise nicht verfügbar.

新 App：玛嗒玛嗒输入法打拼音出日语汉字，打英语出片假名，长按动词、形容词变形。汉字带假名读音，片假名带英文原词。边打边学，拼音和英语打的词自动汇聚成单词本，假名打过后自动标记学会。用玛嗒玛嗒，日语ペラペラ！

10202be9

6,648 subscribers

501,263 Aufrufe • vor 4 Tagen •via X (Twitter)

Wissenschaft & Technologie Bildung

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

40 Kommentare

Profilbild von 轻飏

轻飏vor 4 Tagen

协和语输入法，成啦！

Profilbild von 北冥饼鲲

北冥饼鲲vor 4 Tagen

能想出这玩意儿真神了，目标客户是中国人的日语输入法

Profilbild von goDavi（狗大V国际版）

goDavi（狗大V国际版）vor 4 Tagen

是我刚来日本的时候有这个东西就好了

Profilbild von 10202be9

10202be9vor 4 Tagen

语校天天发呆的时候就想做了，直到走了才有能力实现。

Profilbild von Megabits ❄️

Megabits ❄️vor 4 Tagen

起猛了，以为是玛卡巴卡

Profilbild von 10202be9

10202be9vor 4 Tagen

不，是卡皮巴拉

Profilbild von 土豆

土豆vor 4 Tagen

有考虑做一下安卓版吗

Profilbild von 10202be9

10202be9vor 4 Tagen

正在做

Profilbild von カゲロウ🔜Kemocon

カゲロウ🔜Kemoconvor 3 Tagen

試用了一下感覺做得挺用心操作起來也很自然已嚴肅支持

Profilbild von 希古列

希古列vor 3 Tagen

池袋西专用输入法

Profilbild von onevcat

onevcatvor 4 Tagen

@lexrus 这的不考虑取名叫玛卡巴卡输入法吗

Profilbild von 東雲なくる

東雲なくるvor 3 Tagen

能支持振动吗目前没振动打字感觉好奇怪

Profilbild von 10202be9

10202be9vor 3 Tagen

键盘设置（打字时左上角那个 icon）里可以调节，振动需要开启完全访问权限

Profilbild von 𝕄𝕒𝕣𝕥𝕚𝕟 ﾏｰﾃｨﾝ 마틴 مارتىن

𝕄𝕒𝕣𝕥𝕚𝕟 ﾏｰﾃｨﾝ 마틴 مارتىنvor 4 Tagen

我什么时候能有这种产品思维？

Profilbild von Engiln

Engilnvor 3 Tagen

日语还有学会的风险吗

Profilbild von Elian Chen(エリン)

Elian Chen(エリン)vor 3 Tagen

我喜欢这个功能和你的UI，先订阅一个月试试咸淡，好的话买永久版😄。

Profilbild von inp 🎀

inp 🎀vor 3 Tagen

有没有用于学习英文的

Profilbild von Melgorithm

Melgorithmvor 3 Tagen

再次证明了现代日语=必要汉语+大量英语🤣 确实也是很无奈吧🥲

Profilbild von ユリアン（蹭王米小菜）

ユリアン（蹭王米小菜）vor 4 Tagen

@SunXcvbn 也就说，我还得先学好英语🤦‍♀️

Profilbild von 鼠衣机

鼠衣机vor 3 Tagen

ios18哭了

Profilbild von 4ier

4iervor 4 Tagen

产品页做的好漂亮

Profilbild von loveisbug

loveisbugvor 4 Tagen

好漂亮的产品页

Profilbild von 羊クン

羊クンvor 3 Tagen

我去…大佬太NB了！速速用起来！！

Profilbild von セセリア

セセリアvor 4 Tagen

做的不错啊

Profilbild von TZ_Kurumi

TZ_Kurumivor 4 Tagen

好高级的UI设计，有没有考虑过把汉语输入也做进去

Profilbild von 10202be9

10202be9vor 4 Tagen

那得是个新 app 了

Profilbild von 瑠璃りん

瑠璃りんvor 4 Tagen

@KurumiTz 之前在推特看到有日本人做了基于决策模型判断用户输入的是拼音/英文/罗马字，来匹配中英日对应语言的Demo......大一统输入法

Profilbild von 10202be9

10202be9vor 4 Tagen

@KurumiTz 立项的时候我提过，所有 AI 一致否定，现阶段任何模型速度都不满足快打需求。最后还是回归了传统词表

Profilbild von 小神

小神vor 3 Tagen

想要滑行输入现在只能一个一个按

Profilbild von 斷捨離

斷捨離vor 3 Tagen

那我输入日文会输出中文吗？

Profilbild von 青葉リーフ

青葉リーフvor 3 Tagen

这下彻底学不会日语了

Profilbild von 星見カエデ

星見カエデvor 4 Tagen

太牛逼了。

Profilbild von wsm

wsmvor 3 Tagen

能做一个拼音输入法可以长时间保持剪贴板的内容吗？

Profilbild von Core E

Core Evor 3 Tagen

也许还需要一个从拼音输入的汉字转假名的功能，比如长按汉字输入假名这样就可以使用「伪日本语」交流了（x）

Profilbild von 亚哈船长Official-Captain the Ahab⛵

亚哈船长Official-Captain the Ahab⛵vor 3 Tagen

Android😭

Profilbild von Mingjie Jiang

Mingjie Jiangvor 3 Tagen

完成度めっちゃ高い🫡

Profilbild von Jia

Jiavor 3 Tagen

用了一下没用明白，我打拼音，输出的日文我也不知道是不是就是我想表达的意思呀

Profilbild von 福尔橙子OrangeFu

福尔橙子OrangeFuvor 4 Tagen

在发现这个之前我简直是在乱用罗马音键盘😭

Profilbild von Superあぐり

Superあぐりvor 3 Tagen

欺负古代人😢

Profilbild von 梦想是出家

梦想是出家vor 4 Tagen

下载了，试一试

Ähnliche Videos

26个英文字母自然拼读发音。（这个版本为美式发音），美式发音和英式发音个别字母发音略有不同。对于零基础学英语的人，首先学好音标和自然拼读发音有助于快速记忆单词。 #零基础英语 #英语学习 #英语 #心心英语 #LearnEnglish #ESL #English #英语小知识

26个英文字母自然拼读发音。（这个版本为美式发音），美式发音和英式发音个别字母发音略有不同。对于零基础学英语的人，首先学好音标和自然拼读发音有助于快速记忆单词。 #零基础英语 #英语学习 #英语 #心心英语 #LearnEnglish #ESL #English #英语小知识

心心（Liu Yu）

40,182 Aufrufe • vor 1 Jahr

速记单词（1）动物加上Y 本性全暴露。 #英语学习 #速记单词 #英语 #心心英语 #LearnEnglish #ESL #English

速记单词（1）动物加上Y 本性全暴露。 #英语学习 #速记单词 #英语 #心心英语 #LearnEnglish #ESL #English

心心（Liu Yu）

86,801 Aufrufe • vor 1 Jahr

推荐这部英语启蒙动画片。26字母自然拼读标准发音动画教学。让英语学习更有趣，提高孩子的学习兴趣！

推荐这部英语启蒙动画片。26字母自然拼读标准发音动画教学。让英语学习更有趣，提高孩子的学习兴趣！

环球纪录

23,891 Aufrufe • vor 1 Jahr

英语小白福利来了！！附带自己整理的Gemini AI完整提示词，一键生成！大致功能：卡片形式，可以无限增加自己想学的单词。无论是币圈常用语，还是出国旅游词随便加。支持美式和英式发音，支持语速调整。支持翻转背面为中文，并阅读一段英语支持盲打单词训练。支持快速记忆播放。点击视频看整体效果！提示词：一键复制发给AI 你是世界顶级的全栈工程师，精通 Python Streamlit 和原生 JavaScript/HTML5/CSS3。请为我编写极速英语特训卡” 技术架构：使用 streamlit.components.v1.html 嵌入包含 HTML/CSS/JS 的完整代码块。所有逻辑（翻牌、播放声音、比对拼写、切换下一张）必须在前端 JavaScript 中完成，禁止使用 Streamlit 的 Python 按钮导致页面刷新。数据源：在 Python 端定义一个包含 5-10 个单词的 JSON 列表（字段：单词、音标、中文、例句、Emoji），通过 f-string 注入到 JS 中。 UI 设计（暗黑赛博风）：卡片：3D 翻转效果。正面显示 Emoji + 英文单词 + 音标；背面显示中文含义 + 英文例句。输入框：在卡片下方放置一个巨大的输入框，字体大且加粗，居中。控制栏：包含“美音/英音”切换按钮、“语速调节”滑块、“播放发音”按钮、“下一个”按钮。交互逻辑（听说读写闭环）：自动发音：加载新卡片时，自动调用 window.speechSynthesis 朗读单词。实时拼写：用户在输入框打字时实时检测。如果拼写完全正确，输入框变绿，并再次朗读单词作为奖励。如果不匹配（打错字），输入框变红并震动。智能翻牌：点击卡片可以翻转。翻到背面时，自动朗读例句（Context）。顺序播放：点击“下一个”时，按顺序切换到下一个单词，循环播放，如果需要增加自己想要的功能，直接发AI.

英语小白福利来了！！附带自己整理的Gemini AI完整提示词，一键生成！大致功能：卡片形式，可以无限增加自己想学的单词。无论是币圈常用语，还是出国旅游词随便加。支持美式和英式发音，支持语速调整。支持翻转背面为中文，并阅读一段英语支持盲打单词训练。支持快速记忆播放。点击视频看整体效果！提示词：一键复制发给AI 你是世界顶级的全栈工程师，精通 Python Streamlit 和原生 JavaScript/HTML5/CSS3。请为我编写极速英语特训卡” 技术架构：使用 streamlit.components.v1.html 嵌入包含 HTML/CSS/JS 的完整代码块。所有逻辑（翻牌、播放声音、比对拼写、切换下一张）必须在前端 JavaScript 中完成，禁止使用 Streamlit 的 Python 按钮导致页面刷新。数据源：在 Python 端定义一个包含 5-10 个单词的 JSON 列表（字段：单词、音标、中文、例句、Emoji），通过 f-string 注入到 JS 中。 UI 设计（暗黑赛博风）：卡片：3D 翻转效果。正面显示 Emoji + 英文单词 + 音标；背面显示中文含义 + 英文例句。输入框：在卡片下方放置一个巨大的输入框，字体大且加粗，居中。控制栏：包含“美音/英音”切换按钮、“语速调节”滑块、“播放发音”按钮、“下一个”按钮。交互逻辑（听说读写闭环）：自动发音：加载新卡片时，自动调用 window.speechSynthesis 朗读单词。实时拼写：用户在输入框打字时实时检测。如果拼写完全正确，输入框变绿，并再次朗读单词作为奖励。如果不匹配（打错字），输入框变红并震动。智能翻牌：点击卡片可以翻转。翻到背面时，自动朗读例句（Context）。顺序播放：点击“下一个”时，按顺序切换到下一个单词，循环播放，如果需要增加自己想要的功能，直接发AI.

领哥LingGe🙏

35,367 Aufrufe • vor 11 Monaten

推荐学习日语软件miraa 这几个功能真不错 ①跟读：单句复读、循环跟读，可调节语速，适合精听 ②看剧学日语：自带日剧/动漫/新闻/TED等素材，双语字幕、可遮挡字幕 ③点词查义：字幕里单词一键释义 ④AI解析：整句语法、词汇、场景用法拆解讲解 ⑤导入资源：支持网盘、B站/油管链接跟读学习

推荐学习日语软件miraa 这几个功能真不错 ①跟读：单句复读、循环跟读，可调节语速，适合精听 ②看剧学日语：自带日剧/动漫/新闻/TED等素材，双语字幕、可遮挡字幕 ③点词查义：字幕里单词一键释义 ④AI解析：整句语法、词汇、场景用法拆解讲解 ⑤导入资源：支持网盘、B站/油管链接跟读学习

李维斯

20,313 Aufrufe • vor 7 Monaten

这套60集动画片，让孩子爱上英语自然拼读《60集自然拼读动画片Fun Phonics》用可爱的卡通人物和生动的故事情节，将每个字母、每个音节都变成了有趣的动画，完整覆盖自然拼读的所有核心知识点帮助孩子建立“字母-发音”的直接联系，从此告别“死记硬背”，做到“见词能读，听音能写” 立即学习👉

这套60集动画片，让孩子爱上英语自然拼读《60集自然拼读动画片Fun Phonics》用可爱的卡通人物和生动的故事情节，将每个字母、每个音节都变成了有趣的动画，完整覆盖自然拼读的所有核心知识点帮助孩子建立“字母-发音”的直接联系，从此告别“死记硬背”，做到“见词能读，听音能写” 立即学习👉

白骏知识分享

323,783 Aufrufe • vor 9 Monaten

学渣英语速成法，一个月背会3500单词！ #英语学习 #冷知识百科 #语言学习 #

学渣英语速成法，一个月背会3500单词！ #英语学习 #冷知识百科 #语言学习 #

环球纪录

10,310 Aufrufe • vor 9 Monaten

这套60集动画片，让孩子爱上英语自然拼读《60集自然拼读动画片Fun Phonics》用可爱的卡通人物和生动的故事情节，将每个字母、每个音节都变成了有趣的动画，完整覆盖自然拼读的所有核心知识点帮助孩子建立“字母-发音”的直接联系，从此告别“死记硬背”，做到“见词能读，听音能写” 立即学习👉

这套60集动画片，让孩子爱上英语自然拼读《60集自然拼读动画片Fun Phonics》用可爱的卡通人物和生动的故事情节，将每个字母、每个音节都变成了有趣的动画，完整覆盖自然拼读的所有核心知识点帮助孩子建立“字母-发音”的直接联系，从此告别“死记硬背”，做到“见词能读，听音能写” 立即学习👉

白骏知识分享

80,373 Aufrufe • vor 1 Jahr

200万人点赞的英语学习法！所有单词像中文一样，拆成偏旁+部首记。不用死背，一拆就懂，记得又快又牢。英语从此像学汉字一样简单。 🔗：

200万人点赞的英语学习法！所有单词像中文一样，拆成偏旁+部首记。不用死背，一拆就懂，记得又快又牢。英语从此像学汉字一样简单。 🔗：

白骏知识分享

18,795 Aufrufe • vor 2 Monaten

英语自然拼读七不发音规则，建议收藏学习！ #英语小知识 #英语学习 #心心英语 #LearnEnglish #ESL #English

英语自然拼读七不发音规则，建议收藏学习！ #英语小知识 #英语学习 #心心英语 #LearnEnglish #ESL #English

心心（Liu Yu）

80,395 Aufrufe • vor 1 Jahr

Zhixiong Pan 用 Codex 把潘老师的 Khua 播放器开源代码改了下，使用我定制的“日文+罗马拼音”特殊字体，来显示播放器自动实时生成的中日双语字幕。这样老师们讲日语的时候，就能跟着耳濡目染学习，对应的日文假名+标准读音了。

Zhixiong Pan 用 Codex 把潘老师的 Khua 播放器开源代码改了下，使用我定制的“日文+罗马拼音”特殊字体，来显示播放器自动实时生成的中日双语字幕。这样老师们讲日语的时候，就能跟着耳濡目染学习，对应的日文假名+标准读音了。

paulwei

11,511 Aufrufe • vor 1 Monat

背单词靠死记硬背，过不了多久就忘。把单词放回真实语境里学，才更容易记住、用得出来。 GitHub 上的开源工具 MuJing（幕境），把电影、美剧、字幕和文档里的真实表达变成你的词汇课堂：在情境中理解，在反复出现中巩固，再通过练习把记忆“锁死”。 GitHub：在线地址：主要功能： - 情境化记忆：每个单词都配真实影视语境，学得懂、记得牢 - 智能弹幕：观影时自动提示正在学的词，边看边复习 - 多种互动练习：拼写、字幕抄写、听写测试一套打通 - 个性化词库：从 MKV、字幕文件或文档一键生成你的专属词库 - 智能播放器：快捷字幕导航，即点即译，查词不打断节奏 - 跨媒体词库整合：不同来源词库智能关联，越学越系统支持 Windows 和 macOS，提供开箱即用安装包。想把英语真正学进脑子里的人，可以试试 MuJing。

背单词靠死记硬背，过不了多久就忘。把单词放回真实语境里学，才更容易记住、用得出来。 GitHub 上的开源工具 MuJing（幕境），把电影、美剧、字幕和文档里的真实表达变成你的词汇课堂：在情境中理解，在反复出现中巩固，再通过练习把记忆“锁死”。 GitHub：在线地址：主要功能： - 情境化记忆：每个单词都配真实影视语境，学得懂、记得牢 - 智能弹幕：观影时自动提示正在学的词，边看边复习 - 多种互动练习：拼写、字幕抄写、听写测试一套打通 - 个性化词库：从 MKV、字幕文件或文档一键生成你的专属词库 - 智能播放器：快捷字幕导航，即点即译，查词不打断节奏 - 跨媒体词库整合：不同来源词库智能关联，越学越系统支持 Windows 和 macOS，提供开箱即用安装包。想把英语真正学进脑子里的人，可以试试 MuJing。

Joruno

25,246 Aufrufe • vor 6 Monaten

入乡随俗，汉语必学词汇

入乡随俗，汉语必学词汇

亚军&王歪嘴

60,280 Aufrufe • vor 1 Jahr

NNN年前很喜欢 #日语自学过假名片假名和一些简单的问候语现在除了坑你鸡娃坑帮娃其他都在九霄云外了

NNN年前很喜欢 #日语自学过假名片假名和一些简单的问候语现在除了坑你鸡娃坑帮娃其他都在九霄云外了

🌹MIDNIGHT🌹ROSE🌹

49,413 Aufrufe • vor 2 Jahren

#中文 #语言学 🇨🇳🇹🇼🇭🇰🇲🇴🇸🇬🇲🇾🇯🇵… 看到五岳散人等说中文不必学。我不知道这些人是否有意识到，他们的声量既不等于学识更不等于力量。因为社科往往无法证伪，所以观点常常大行其道于事实之前。关于事实，我尽力讲得简单一点，尽可能不用语言学学术名词。中文有几个知名的特征：一，它是目前使用最多的象形文字，其他象形文字几乎仅剩学术界在使用；二，象形（语素文字）导致它着重意象沟通，朝鲜语和藏语存在类似特征；三，象形中文在商周、春秋战国，经历了两次大规模的造字运动，在秦汉的汉字统一运动后，便因自身的复杂性和难以记忆的特征，而迅速进入了造词、造意、同音异意化运动中；到南北朝时期，游牧民族、百越和佛教语言大量涌入中国，例如“哥哥”（鲜卑语）“幸福”“未来”（佛语）等词汇，将字形已高度复杂化的汉语，引导向了造词和造意运动，造字运动从此趋于结束。在今天，人们阅读自南北朝以降1500年间之汉文，基本都能够直接读懂。四，中文是亚洲语言的超级聚合体。南方汉语充斥着客家话、沪语、闽南话、粤语等部分白话了的古汉语；北方则大量融合了少数民族的语言习惯，比如常见的倒装句、儿化音、叠词称谓等，都来自于游牧民族语言习惯。奠定了普通话的东北话、北京话和满语极为相近，满语又深刻影响了朝鲜语；满语和蒙语起源自古鲜卑语，古鲜卑语又很可能对日语产生过极大影响，不过都不是决定性的——日韩语言起源自其本土。五，复杂的象形文字，导致中国古代惜字如金，将意象表达几乎运用到了极致，也导致对语法的重视程度很低；因为准确的语法意味着更多的文字使用。这究竟是有意还是无意之结果，学界观点不一。不过，这最终所产生之影响，是中国的语言形式逻辑的匮乏，今日中国的所谓“因为..所以”等极为简单的语言逻辑，亦通过日语汉译由西方传入中国。更枉论其他的复杂语言结构。六，在世界主流语言中，中文是一种信息熵最高的语言，高达9.56-9.65比特间。这和中文高度重视意象表达的特征直接相关，也与对语法的大量省略有关。从日常表达的角度来看，中文应当具有非常高的高效性。但也正是因为缺乏对语法的重视，使得中文内容常常变得云里雾里，使其在实际使用中，缺乏了充分利用其原本应当具有的高效性。七，中文有一些非常特殊的优势。日韩等拼音语言翻译外文时，常常是完全音译，日语甚至要专门使用大量复杂的无意义假名，如果不了解这一假名词的含义，则根本无法理解原意。比如，“维他命”，即使没有学过相关知识，汉语言人群看到这三个字就能猜出个大概，但日语假名是ビタミン（びたみん）他们其实更多使用的还是日语汉字“维生素”。这会产生一个显著的结果。中文知识间的门槛是非常低的，人们进入各学科时并没有“字”上的障碍，障碍多来自对“词意”的理解。这也是为什么，像“量子物理佛学”这种莫名其妙的知识能够广为流传，因为这六个字中国人都能读懂，只是这三个词的含义很少有人能直接理解。但是，在拼音语言中，你没学过那个词就是没学过，必须要知道意，才能知道这个词到底是什么含义；否则常常连盲猜都困难。八，这就引出了另外两个问题。第一，汉语言的总字量和总词量都远少于拼音语言；第二，汉语言的造词运动的动力远弱于拼音语言。以越南语这一特殊语言为例。自推行罗马化以来，越南语总词汇量在三十年里，从八万词迅速增长到了三十三万词。为了满足北中南不同语言习惯之需求，越南还无法像秦汉一样强行统一文字，它必须不断地让越南语复杂化，才能纳入不同地方之语言习惯；而拼音语言大幅降低了越南语复杂化的门槛，加个音标、多个声调，就可以解决第一个地方人群的语言被排斥感。汉语连造个新字都难，造个长词也非常受语言习惯的抵触，因为长词往往和省略语法的句子越来越相似，容易导致高度复杂化的意象。这直接使得汉语言地区失语症患者远少于西方。对于母语者，汉语言的学习也简单于拼音语言，许多新词会读即可，无需专门学习读音与含义。这同样导致了一种超稳定性社会。九，汉语有利于维护统一。现代民族国家观念是指，一种语言、一种文化、一种人群认同，即可公投建立一个民族国家。拼音语言很容易小群体化，也就是方言化，这类似于拼音语言在学术语言中常常创造出的学科间的语言障碍。汉语没有这种问题。即使是在不同语言间（如现代汉语和粤语），书面沟通仍然完全可行。甚至我们今天写汉字和日本人沟通都没问题。这导致汉语言国家很难实际解体。因为在非强制手段下，不会出现因语言沟通障碍的解体。十，汉语言的抽象的意象特征和语法的匮乏，导致它很不利于数码语言，如计算机等。拼音语言因普遍的罗马化，则很容易在匹配英文后，契合于数码语言。不过伴随技术进步，这种问题并不像上世纪末那般严重了。对于我来说，中文是一定要学的，我深爱它的美。

#中文 #语言学 🇨🇳🇹🇼🇭🇰🇲🇴🇸🇬🇲🇾🇯🇵… 看到五岳散人等说中文不必学。我不知道这些人是否有意识到，他们的声量既不等于学识更不等于力量。因为社科往往无法证伪，所以观点常常大行其道于事实之前。关于事实，我尽力讲得简单一点，尽可能不用语言学学术名词。中文有几个知名的特征：一，它是目前使用最多的象形文字，其他象形文字几乎仅剩学术界在使用；二，象形（语素文字）导致它着重意象沟通，朝鲜语和藏语存在类似特征；三，象形中文在商周、春秋战国，经历了两次大规模的造字运动，在秦汉的汉字统一运动后，便因自身的复杂性和难以记忆的特征，而迅速进入了造词、造意、同音异意化运动中；到南北朝时期，游牧民族、百越和佛教语言大量涌入中国，例如“哥哥”（鲜卑语）“幸福”“未来”（佛语）等词汇，将字形已高度复杂化的汉语，引导向了造词和造意运动，造字运动从此趋于结束。在今天，人们阅读自南北朝以降1500年间之汉文，基本都能够直接读懂。四，中文是亚洲语言的超级聚合体。南方汉语充斥着客家话、沪语、闽南话、粤语等部分白话了的古汉语；北方则大量融合了少数民族的语言习惯，比如常见的倒装句、儿化音、叠词称谓等，都来自于游牧民族语言习惯。奠定了普通话的东北话、北京话和满语极为相近，满语又深刻影响了朝鲜语；满语和蒙语起源自古鲜卑语，古鲜卑语又很可能对日语产生过极大影响，不过都不是决定性的——日韩语言起源自其本土。五，复杂的象形文字，导致中国古代惜字如金，将意象表达几乎运用到了极致，也导致对语法的重视程度很低；因为准确的语法意味着更多的文字使用。这究竟是有意还是无意之结果，学界观点不一。不过，这最终所产生之影响，是中国的语言形式逻辑的匮乏，今日中国的所谓“因为..所以”等极为简单的语言逻辑，亦通过日语汉译由西方传入中国。更枉论其他的复杂语言结构。六，在世界主流语言中，中文是一种信息熵最高的语言，高达9.56-9.65比特间。这和中文高度重视意象表达的特征直接相关，也与对语法的大量省略有关。从日常表达的角度来看，中文应当具有非常高的高效性。但也正是因为缺乏对语法的重视，使得中文内容常常变得云里雾里，使其在实际使用中，缺乏了充分利用其原本应当具有的高效性。七，中文有一些非常特殊的优势。日韩等拼音语言翻译外文时，常常是完全音译，日语甚至要专门使用大量复杂的无意义假名，如果不了解这一假名词的含义，则根本无法理解原意。比如，“维他命”，即使没有学过相关知识，汉语言人群看到这三个字就能猜出个大概，但日语假名是ビタミン（びたみん）他们其实更多使用的还是日语汉字“维生素”。这会产生一个显著的结果。中文知识间的门槛是非常低的，人们进入各学科时并没有“字”上的障碍，障碍多来自对“词意”的理解。这也是为什么，像“量子物理佛学”这种莫名其妙的知识能够广为流传，因为这六个字中国人都能读懂，只是这三个词的含义很少有人能直接理解。但是，在拼音语言中，你没学过那个词就是没学过，必须要知道意，才能知道这个词到底是什么含义；否则常常连盲猜都困难。八，这就引出了另外两个问题。第一，汉语言的总字量和总词量都远少于拼音语言；第二，汉语言的造词运动的动力远弱于拼音语言。以越南语这一特殊语言为例。自推行罗马化以来，越南语总词汇量在三十年里，从八万词迅速增长到了三十三万词。为了满足北中南不同语言习惯之需求，越南还无法像秦汉一样强行统一文字，它必须不断地让越南语复杂化，才能纳入不同地方之语言习惯；而拼音语言大幅降低了越南语复杂化的门槛，加个音标、多个声调，就可以解决第一个地方人群的语言被排斥感。汉语连造个新字都难，造个长词也非常受语言习惯的抵触，因为长词往往和省略语法的句子越来越相似，容易导致高度复杂化的意象。这直接使得汉语言地区失语症患者远少于西方。对于母语者，汉语言的学习也简单于拼音语言，许多新词会读即可，无需专门学习读音与含义。这同样导致了一种超稳定性社会。九，汉语有利于维护统一。现代民族国家观念是指，一种语言、一种文化、一种人群认同，即可公投建立一个民族国家。拼音语言很容易小群体化，也就是方言化，这类似于拼音语言在学术语言中常常创造出的学科间的语言障碍。汉语没有这种问题。即使是在不同语言间（如现代汉语和粤语），书面沟通仍然完全可行。甚至我们今天写汉字和日本人沟通都没问题。这导致汉语言国家很难实际解体。因为在非强制手段下，不会出现因语言沟通障碍的解体。十，汉语言的抽象的意象特征和语法的匮乏，导致它很不利于数码语言，如计算机等。拼音语言因普遍的罗马化，则很容易在匹配英文后，契合于数码语言。不过伴随技术进步，这种问题并不像上世纪末那般严重了。对于我来说，中文是一定要学的，我深爱它的美。

Angelo Wong

105,820 Aufrufe • vor 2 Jahren

边学英语边下饭的英文纪录片 #英语 #TDKY

边学英语边下饭的英文纪录片 #英语 #TDKY

环球纪录

24,748 Aufrufe • vor 5 Monaten