Video yükleniyor...

Video Yüklenemedi

Bu video yüklenirken bir sorun oluştu. Bu geçici bir ağ sorunundan kaynaklanıyor olabilir veya video kullanılamıyor olabilir.

Ana Sayfaya Dön

A good dub should feel like it was made in that language from the start. In this video, we show how dubbing works in Content Studio, retaining each speaker’s original voice while translating the video into another language. You can choose how conversational the translation should feel, review every... show more

Sarvam

85,740 subscribers

23,435 görüntüleme • 7 gün önce •via X (Twitter)

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

11 Yorum

Sarvam profil fotoğrafı

Sarvam7 gün önce

Dubbing is also available through the API. Send a source video and a list of target languages to get back the dubbed video, audio track, and subtitles for each language. Get started with the docs:

Vishal Singh 🥑 profil fotoğrafı

Vishal Singh 🥑7 gün önce

tried it, insane results (super quick + accurate) 🔥

Ansil profil fotoğrafı

Ansil7 gün önce

Hey sarvam. Check your I made small typo pr. Hope you see it 🤞

zugzwang profil fotoğrafı

zugzwang7 gün önce

Hi Sarvam, I'd love to make a Hindi dub for the movie I made for the chess and AI lovers. I spent $1000 and 4 months to make it and I'd love to explore the Sarvam ecosystem to make the Hindi Dub.

0x_arjunghosh_ai profil fotoğrafı

0x_arjunghosh_ai7 gün önce

Can you guys give us Indian devs atleast more credits and/token to try and use your AI to check what is the power of it?

Dikeshwar profil fotoğrafı

Dikeshwar7 gün önce

Kya tum log real time video call meeting mein dubbing kar sakte ho

KAUSHIK profil fotoğrafı

KAUSHIK6 gün önce

Voice modules need to have more choices

Vedant Andhale profil fotoğrafı

Vedant Andhale7 gün önce

Dubbing was never the problem Google already solved it's long back main problem was getting emotion and the non dictionary dub. Though I am now more on text side. Audio problem is also has gone beyond scope if sarvam dub has really got that feel i would love to tryout.

Rishi profil fotoğrafı

Rishi7 gün önce

Is there any open source model available for this work ?

ankan profil fotoğrafı

ankan7 gün önce

Sarvam day by day >>>>>>>

Zahid Pichen profil fotoğrafı

Zahid Pichen7 gün önce

Is the Multi lingual quality on the same quality as Eleven Labs?

Benzer Videolar

Today, we’re making Sarvam Content Studio available to everyone. Content Studio brings everything you need to create, edit and transform voice and video content across languages into one workspace. You can turn a script into natural speech, clone a voice from a short recording, or dub a video into multiple languages while preserving the original speaker’s voice, tone and rhythm. You also have far more control over what happens after generation, with the ability to review every line, create subtitles, make precise edits and keep each version consistent before it goes out. We built Content Studio to help teams create content and effortlessly transform it for wider audiences, languages, and formats. Start creating:

Today, we’re making Sarvam Content Studio available to everyone. Content Studio brings everything you need to create, edit and transform voice and video content across languages into one workspace. You can turn a script into natural speech, clone a voice from a short recording, or dub a video into multiple languages while preserving the original speaker’s voice, tone and rhythm. You also have far more control over what happens after generation, with the ability to review every line, create subtitles, make precise edits and keep each version consistent before it goes out. We built Content Studio to help teams create content and effortlessly transform it for wider audiences, languages, and formats. Start creating:

Sarvam

44,689 görüntüleme • 1 ay önce

How to Create Music That Matches Your Video's Sound with Suno Studio I made a quick video showing how I use Suno Studio to generate background music that fits the audio and mood of a video, similar to the example in the quoted post. This is the method I use at the moment but if you have a better approach, feel free to share it. Before starting, export the original audio from your video. I usually do this in CapCut. After generating a track you like in Suno Studio, you can import it back into CapCut and add it to your video. *This is not a paid partnership.

How to Create Music That Matches Your Video's Sound with Suno Studio I made a quick video showing how I use Suno Studio to generate background music that fits the audio and mood of a video, similar to the example in the quoted post. This is the method I use at the moment but if you have a better approach, feel free to share it. Before starting, export the original audio from your video. I usually do this in CapCut. After generating a track you like in Suno Studio, you can import it back into CapCut and add it to your video. *This is not a paid partnership.

Kōda

38,620 görüntüleme • 4 ay önce

Introducing Dubbing Studio. Our Dubbing Studio gives you precise control when translating your videos for global audiences. We detect and label each of your speakers and create an editable script of your content. In the editor, you can update translations, change the timing, and regenerate the dialogue until the accent and tone are just right. This builds on our existing dubbing feature which automates video localization across 29 languages.

Introducing Dubbing Studio. Our Dubbing Studio gives you precise control when translating your videos for global audiences. We detect and label each of your speakers and create an editable script of your content. In the editor, you can update translations, change the timing, and regenerate the dialogue until the accent and tone are just right. This builds on our existing dubbing feature which automates video localization across 29 languages.

ElevenLabs

258,377 görüntüleme • 2 yıl önce

Take your content global, already! The Language Swap skill via Pika MCP swaps the language you’re speaking in any video, making it look and sound like you speak fluent…anything.

Take your content global, already! The Language Swap skill via Pika MCP swaps the language you’re speaking in any video, making it look and sound like you speak fluent…anything.

Pika

988,464 görüntüleme • 4 ay önce

This is what happens when you force a language on someone. People make it a mission to not learn or speak that language. The imposition factor goes out of the window and hatred factor crawl in.

This is what happens when you force a language on someone. People make it a mission to not learn or speak that language. The imposition factor goes out of the window and hatred factor crawl in.

Piyush Rai

133,625 görüntüleme • 1 yıl önce

How can you visit another state & threaten the people living over there to speak your language & say that they must know your language. Don't try this in Karnataka or Tamil Nadu

How can you visit another state & threaten the people living over there to speak your language & say that they must know your language. Don't try this in Karnataka or Tamil Nadu

𝓐𝓱𝓷𝓪𝓯

14,820 görüntüleme • 1 yıl önce

Would you like to improve your entire golf swing sequence? In this video, I'll show you exactly how to load your body in the backswing AND how to use the ground & rotate in the downswing When you feel you've got it, grab a club & give it a go 👊

Would you like to improve your entire golf swing sequence? In this video, I'll show you exactly how to load your body in the backswing AND how to use the ground & rotate in the downswing When you feel you've got it, grab a club & give it a go 👊

Ryan Mouque

175,598 görüntüleme • 1 yıl önce

Aleph 2.0 is here. Now you can edit a single frame in your video, preview the change and then Aleph 2.0 carries that edit across the rest of your video. Try it now in the new Edit Studio on web at the link below.

Aleph 2.0 is here. Now you can edit a single frame in your video, preview the change and then Aleph 2.0 carries that edit across the rest of your video. Try it now in the new Edit Studio on web at the link below.

Runway

4,957,347 görüntüleme • 4 ay önce

Hindi is not India’s national language. When you come to Bengaluru, you find signboards and route maps in English so that you can navigate and communicate easily. When you visit another state, is it really reasonable to expect people to conduct their affairs in your language? Respect the local language or at least learn English, which serves as a common link language. When Kannadigas visit your states, do we demand that everyone speak Kannada? Respect works both ways. Learn, adapt, and respect the local language. #NammaBengaluru #PeacefulBengaluru

Hindi is not India’s national language. When you come to Bengaluru, you find signboards and route maps in English so that you can navigate and communicate easily. When you visit another state, is it really reasonable to expect people to conduct their affairs in your language? Respect the local language or at least learn English, which serves as a common link language. When Kannadigas visit your states, do we demand that everyone speak Kannada? Respect works both ways. Learn, adapt, and respect the local language. #NammaBengaluru #PeacefulBengaluru

ಸನಾತನ (सनातन)

69,712 görüntüleme • 1 ay önce

The brave Turkish President, Mr.Erdogan :"the Western world should know that we will not respond to your assault on our Holy Book in the same way, because we are not as low as you, but we will expose you and know with whom, how and in what language we should speak..". #sweden

The brave Turkish President, Mr.Erdogan :"the Western world should know that we will not respond to your assault on our Holy Book in the same way, because we are not as low as you, but we will expose you and know with whom, how and in what language we should speak..". #sweden

د.عبدالله العمادي

107,758 görüntüleme • 3 yıl önce

Never knew a day would come where I'd actually speak Finnish fluently😂 I uploaded a video of myself, ran it through the Language Swap Skill on Pika MCP and watched myself speak a completely different language- cloned voice, perfect lipsync. I honestly had to watch it twice. How it works: 1️⃣ Add the Pika MCP server: and complete the auth flow using claude code 2️⃣ Install the companion skills: npx skills add Pika-Labs/Pika-Plugins#staging -y 3️⃣ Use the Language Swap Skill- upload a video of yourself & state the language you want Creators shouldn't have a language barrier and now Pika makes sure we don't. ✨ What language should I try next?

Never knew a day would come where I'd actually speak Finnish fluently😂 I uploaded a video of myself, ran it through the Language Swap Skill on Pika MCP and watched myself speak a completely different language- cloned voice, perfect lipsync. I honestly had to watch it twice. How it works: 1️⃣ Add the Pika MCP server: and complete the auth flow using claude code 2️⃣ Install the companion skills: npx skills add Pika-Labs/Pika-Plugins#staging -y 3️⃣ Use the Language Swap Skill- upload a video of yourself & state the language you want Creators shouldn't have a language barrier and now Pika makes sure we don't. ✨ What language should I try next?

Oluwatimileyin✨🦋

37,184 görüntüleme • 4 ay önce

So it seems like Hindi was pushed in parts of North India as this “modern” or elite language, something tied to status and upper-class identity. The person in this video shares how Hindi made her to feel embarassed to speak her own mother tongue, Gadwali, a North Indian language. Meanwhile, Tamilians have always held onto Tamil with pride. And the Dravidian movement didn’t just protect the language, it also made space for English, giving non-Hindi speakers a fair shot in education and jobs. #Dravidam #DravidianVision #StopHindiImposition Credit: _fyonil

So it seems like Hindi was pushed in parts of North India as this “modern” or elite language, something tied to status and upper-class identity. The person in this video shares how Hindi made her to feel embarassed to speak her own mother tongue, Gadwali, a North Indian language. Meanwhile, Tamilians have always held onto Tamil with pride. And the Dravidian movement didn’t just protect the language, it also made space for English, giving non-Hindi speakers a fair shot in education and jobs. #Dravidam #DravidianVision #StopHindiImposition Credit: _fyonil

Prabha

20,938 görüntüleme • 6 ay önce

English Language actually Damages your Brain to a Great Extent As All the Knowledge of Your Thousands of lineages of Ancestors stored in the DNA is Sanskrit & local language made from it. Not the Broken language that was meant to make you dumb & Establish control Dr. Shah

English Language actually Damages your Brain to a Great Extent As All the Knowledge of Your Thousands of lineages of Ancestors stored in the DNA is Sanskrit & local language made from it. Not the Broken language that was meant to make you dumb & Establish control Dr. Shah

Susmit🔥AS Quotes🌌🌏🕉️

15,031 görüntüleme • 8 ay önce

BREAKING: Starting today, we are launching a Big Update to our Voice stack in Fo. We are the only agent in the market that you can call, and that makes calls for you. You can - Call Fo on it's phone number and be hands free - You can talk to it in your native language and make it call in local languages. This is big for our users across the world - You can have it speak bi-lingually, this was big for me, I speak Hinglish a lot, and it just makes the experience so personal. Agents that meet you where you are, your personal experiences, your local languages are the future. Wajo is building agents for the world. Welcome to the future.

BREAKING: Starting today, we are launching a Big Update to our Voice stack in Fo. We are the only agent in the market that you can call, and that makes calls for you. You can - Call Fo on it's phone number and be hands free - You can talk to it in your native language and make it call in local languages. This is big for our users across the world - You can have it speak bi-lingually, this was big for me, I speak Hinglish a lot, and it just makes the experience so personal. Agents that meet you where you are, your personal experiences, your local languages are the future. Wajo is building agents for the world. Welcome to the future.

Shivani Poddar

73,997 görüntüleme • 28 gün önce

Real-time translation that sounds like you 🚀 We've been building speech-to-speech simultaneous translation for a while. The newest piece is on-the-fly voice cloning: the model picks up your voice as you speak and carries it into the other language. Here's the alpha running live during our all-hands: you speak in Japanese, the room hears you in English, and it still sounds like you. It's early and the edges are rough, but this is the experience we've been building toward. Coming very soon. Demo video below 👇 #VoiceAI #SpeechAI #RealTimeTranslation #VoiceCloning #AI

Real-time translation that sounds like you 🚀 We've been building speech-to-speech simultaneous translation for a while. The newest piece is on-the-fly voice cloning: the model picks up your voice as you speak and carries it into the other language. Here's the alpha running live during our all-hands: you speak in Japanese, the room hears you in English, and it still sounds like you. It's early and the edges are rough, but this is the experience we've been building toward. Coming very soon. Demo video below 👇 #VoiceAI #SpeechAI #RealTimeTranslation #VoiceCloning #AI

Kotoba

71,510 görüntüleme • 1 ay önce

Roblox creators can now customize the default settings of objects inserted into Studio! For example, as demonstrated in this video, you can change the size and color for a Part and make it the default when inserting new Parts. Learn more:

Roblox creators can now customize the default settings of objects inserted into Studio! For example, as demonstrated in this video, you can change the size and color for a Part and make it the default when inserting new Parts. Learn more:

Bloxy News

51,008 görüntüleme • 11 ay önce

Today, we’re thrilled to announce the launch of Akool Live Camera — a breakthrough in real-time AI video generation and the newest innovation in our Akool Live Suite. This is more than a product launch — it's a new chapter in how we communicate, connect, and show up in the world. Akool Live Camera creates photorealistic, dynamic avatars that reflect your expressions, voice, gestures, and emotional tone — all in real time, in any language. Built for live interactions—not pre-recorded content—Akool Live Camera powers: 🌍 Live AI Video Translation – Speak in one language, appear fluent in another — lip-sync, voice, expressions & gestures included. 🎭 Live Face Swap – Keep your host’s identity consistent, even when they’re not live. 🧑‍💼 Real-Time AI Avatars – Branded, expressive avatars for privacy, support, and seamless comms. 💡 Real-Time Video Generation – Coming soon: speak your idea, and your video creates itself. In real time. This is the birth of a new category: Live AI Video Generation. This is live, unscripted, intelligent visual presence. 💡 Welcome to the future of video, where anyone, anywhere, can show up fully and authentically — in any language, at any time. 🔗 Get early access: 📣 Read the full announcement: #AkoolLiveCamera #AIvideo #LiveTranslation #AvatarTech #RealTimeVideo #RealTimeAI #GenerativeAI #SyntheticMedia #AIAvatars #LiveTranslation #FaceSwap #FutureOfVideo #AIInnovation #TechLaunch

Today, we’re thrilled to announce the launch of Akool Live Camera — a breakthrough in real-time AI video generation and the newest innovation in our Akool Live Suite. This is more than a product launch — it's a new chapter in how we communicate, connect, and show up in the world. Akool Live Camera creates photorealistic, dynamic avatars that reflect your expressions, voice, gestures, and emotional tone — all in real time, in any language. Built for live interactions—not pre-recorded content—Akool Live Camera powers: 🌍 Live AI Video Translation – Speak in one language, appear fluent in another — lip-sync, voice, expressions & gestures included. 🎭 Live Face Swap – Keep your host’s identity consistent, even when they’re not live. 🧑‍💼 Real-Time AI Avatars – Branded, expressive avatars for privacy, support, and seamless comms. 💡 Real-Time Video Generation – Coming soon: speak your idea, and your video creates itself. In real time. This is the birth of a new category: Live AI Video Generation. This is live, unscripted, intelligent visual presence. 💡 Welcome to the future of video, where anyone, anywhere, can show up fully and authentically — in any language, at any time. 🔗 Get early access: 📣 Read the full announcement: #AkoolLiveCamera #AIvideo #LiveTranslation #AvatarTech #RealTimeVideo #RealTimeAI #GenerativeAI #SyntheticMedia #AIAvatars #LiveTranslation #FaceSwap #FutureOfVideo #AIInnovation #TechLaunch

Akool Inc

6,175,751 görüntüleme • 1 yıl önce

#WATCH | While interacting with students in Rae Bareli today, Congress MP Rahul Gandhi said, "People from BJP-RSS say that one should not learn the English language. Mohan Bhagwat says we should not speak in English. But the English language is a weapon, if you learn this language, you can go anywhere, be it Tamil Nadu, Japan or Mumbai or work in any company...They want you not to learn English because where this language is used, they don't want Dalits, Adivasis and the poor not to come there. But English is your biggest weapon...Hindi is also important, it is not right to cut your roots...But English is also very important."

#WATCH | While interacting with students in Rae Bareli today, Congress MP Rahul Gandhi said, "People from BJP-RSS say that one should not learn the English language. Mohan Bhagwat says we should not speak in English. But the English language is a weapon, if you learn this language, you can go anywhere, be it Tamil Nadu, Japan or Mumbai or work in any company...They want you not to learn English because where this language is used, they don't want Dalits, Adivasis and the poor not to come there. But English is your biggest weapon...Hindi is also important, it is not right to cut your roots...But English is also very important."

ANI

291,805 görüntüleme • 1 yıl önce

We now know that both video creators and those sharing the videos earn equally. I wanted to show you how simple it is to embed a video in your post. Feel free to share this video!

We now know that both video creators and those sharing the videos earn equally. I wanted to show you how simple it is to embed a video in your post. Feel free to share this video!

Monetization Coach

20,925 görüntüleme • 4 ay önce