Video wird geladen...

Video konnte nicht geladen werden

Beim Laden dieses Videos ist ein Problem aufgetreten. Dies könnte an einem vorübergehenden Netzwerkproblem liegen oder das Video ist möglicherweise nicht verfügbar.

【ソアリンだからなんだよ？豆知識】乗車前に流れる注意事項、日本語アナウンスと下に英語字幕がでるが、「〜お子様から目を離さないでください」の時「だけ」、中国語の字幕が出る。…動画は説明動画フル尺。

みっこ

71,701 subscribers

3,002,054 Aufrufe • vor 8 Monaten •via X (Twitter)

Reisen Kunst Bildung

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

0 Kommentare

Keine Kommentare verfügbar

Kommentare vom Original-Post werden hier angezeigt

Ähnliche Videos

【発音までそっくり！？漢字文化圏の不思議な共通語】漢字で表される言葉といえば、中国語、日本語、韓国語、ベトナム語など。意味は近いだけでなく、発音にも多くの共通点が見られます。この動画を見ると、異なる言語の中にも、こんなに面白い“共通の記憶”が隠れているのだと気付かされます。

【発音までそっくり！？漢字文化圏の不思議な共通語】漢字で表される言葉といえば、中国語、日本語、韓国語、ベトナム語など。意味は近いだけでなく、発音にも多くの共通点が見られます。この動画を見ると、異なる言語の中にも、こんなに面白い“共通の記憶”が隠れているのだと気付かされます。

CGTN JAPANESE

102,404 Aufrufe • vor 4 Monaten

初めてTakaさんの英語を聞いた時の衝撃は今でも覚えてる。もう10年くらい前だけど、こんなにも発音がカッコよくて滑らかに英語が話せる日本人がいるんだって感動した。それからずっと目標にしてる。こんなふうに英語を話せるようになる。

初めてTakaさんの英語を聞いた時の衝撃は今でも覚えてる。もう10年くらい前だけど、こんなにも発音がカッコよくて滑らかに英語が話せる日本人がいるんだって感動した。それからずっと目標にしてる。こんなふうに英語を話せるようになる。

まさ｜英会話学習

917,023 Aufrufe • vor 10 Monaten

なるほど、そういうことか！ ①あえて英語でGPT-4oに画像生成させる ②Canvaで「テキスト切り抜き」させる ③日本語に翻訳するこれで日本語の文字化けを回避できる！ーーーーーーーー ※英語の方がテキストの認識精度が高く、正確に抜き出せるため。これが決め手だった！ーーーーーーーー最初から日本語で文字化けしている画像だと、Canvaの「テキスト切り抜き」でうまく認識されなくて抜き出せないということが多く、うまく使いこなせなかったので。英語にすることで精度を上げられるという発想は画期的！

なるほど、そういうことか！ ①あえて英語でGPT-4oに画像生成させる ②Canvaで「テキスト切り抜き」させる ③日本語に翻訳するこれで日本語の文字化けを回避できる！ーーーーーーーー ※英語の方がテキストの認識精度が高く、正確に抜き出せるため。これが決め手だった！ーーーーーーーー最初から日本語で文字化けしている画像だと、Canvaの「テキスト切り抜き」でうまく認識されなくて抜き出せないということが多く、うまく使いこなせなかったので。英語にすることで精度を上げられるという発想は画期的！

エクセル兄さん(たてばやし淳)@8万部「生成AI最速仕事術」

104,109 Aufrufe • vor 1 Jahr

昨日の挨拶でリオが英語、中華組が中国語で挨拶してたから韓国語だけじゃなくて母国語があるのって素敵だな〜って思いながら聞いてたんだけど、今日はジュンソが日本語を………😭母国語じゃないのに日本語を準備してくれて本当に嬉しいよ😭

昨日の挨拶でリオが英語、中華組が中国語で挨拶してたから韓国語だけじゃなくて母国語があるのって素敵だな〜って思いながら聞いてたんだけど、今日はジュンソが日本語を………😭母国語じゃないのに日本語を準備してくれて本当に嬉しいよ😭

𖤐

33,934 Aufrufe • vor 4 Monaten

【超ナイスガイ👍】 👨‍🦱君はどこ出身？ 🇨🇳韓国出身だよ 👨‍🦱君は韓国語を話せるかい？(韓国語) 🇨🇳……！イエス、イエス汗 👨‍🦱君、本当に韓国人？(韓国語) 🇨🇳学校では普段英語しか話さないんだ 👨‍🦱なぜ韓国人だなんて嘘ついたんだ(中国語) 🇨🇳……😓 ちなみに🇨🇳人が自分を悪く見せる時は日本人のフリをするので有名ですが、自分をよく見せる時は韓国人のフリをする事があるそうです(KPOPがクールだからだとか) 世界の皆さん、ぜひご参考に😘

【超ナイスガイ👍】 👨‍🦱君はどこ出身？ 🇨🇳韓国出身だよ 👨‍🦱君は韓国語を話せるかい？(韓国語) 🇨🇳……！イエス、イエス汗 👨‍🦱君、本当に韓国人？(韓国語) 🇨🇳学校では普段英語しか話さないんだ 👨‍🦱なぜ韓国人だなんて嘘ついたんだ(中国語) 🇨🇳……😓 ちなみに🇨🇳人が自分を悪く見せる時は日本人のフリをするので有名ですが、自分をよく見せる時は韓国人のフリをする事があるそうです(KPOPがクールだからだとか) 世界の皆さん、ぜひご参考に😘

日本人はもう少し怒れ

80,326 Aufrufe • vor 6 Monaten

「怖がらなくていい。パレスチナのために行動を続けるんだ」 #日本語字幕付きロンドンの市民が逮捕されながら発したメッセージ。

「怖がらなくていい。パレスチナのために行動を続けるんだ」 #日本語字幕付きロンドンの市民が逮捕されながら発したメッセージ。

日英メディア翻訳者✒️まや斎藤ラミス

56,605 Aufrufe • vor 1 Jahr

え！？うおおお！！！英語音声のYoutubeを日本語音声で再生させるプログラムができた！自分でつくっといて感動している...ぜひ動画の音声を再生させてみてください。これで英語動画もポッドキャスト的に楽しめるようになる。仕事しながらとか散歩しながらとか字幕みなくていいので最高！ YoutubeAPIで翻訳字幕を取得し、ブラウザの読み上げ機能で動画にあわせて音声を上から再生させています。もともとのYoutube英語音声は小さめにながれます。 WEBサービスとして使えるように調整していきますので、使ってみたい方はいいねやコメントいただけると励みになります。

え！？うおおお！！！英語音声のYoutubeを日本語音声で再生させるプログラムができた！自分でつくっといて感動している...ぜひ動画の音声を再生させてみてください。これで英語動画もポッドキャスト的に楽しめるようになる。仕事しながらとか散歩しながらとか字幕みなくていいので最高！ YoutubeAPIで翻訳字幕を取得し、ブラウザの読み上げ機能で動画にあわせて音声を上から再生させています。もともとのYoutube英語音声は小さめにながれます。 WEBサービスとして使えるように調整していきますので、使ってみたい方はいいねやコメントいただけると励みになります。

入江慎吾 / AI駆動開発FIRE

117,327 Aufrufe • vor 2 Jahren

日本人の方が台湾人に聞いた、「なぜ台湾人の動画には、ほとんど字幕が付いてるの！？」という質問に、「実は台湾人同士でも、お互いが何を話しているのか分からない」というコメントがあった。私は、台湾では複数の言語が使われている背景があることも、理由の一つだと思う。下記の動画は、アメリカを訪問している台湾の前総統・蔡英文さんを、台湾の方が迎えた際に行われたインタビュー。こちらの台湾人の方は、98％くらい台湾語を話している。残りの2％は台湾華語（中国語）。でも、実は台湾語を話せない私でも、彼女が話している台湾語を理解できるよ。昔から台湾のテレビでは、台湾語を話している方の内容に中国語字幕が付いていることが多く、それを見ているうちに、自然と理解できるようになった。ただ、私は自分から台湾語を話すことはできない😅

日本人の方が台湾人に聞いた、「なぜ台湾人の動画には、ほとんど字幕が付いてるの！？」という質問に、「実は台湾人同士でも、お互いが何を話しているのか分からない」というコメントがあった。私は、台湾では複数の言語が使われている背景があることも、理由の一つだと思う。下記の動画は、アメリカを訪問している台湾の前総統・蔡英文さんを、台湾の方が迎えた際に行われたインタビュー。こちらの台湾人の方は、98％くらい台湾語を話している。残りの2％は台湾華語（中国語）。でも、実は台湾語を話せない私でも、彼女が話している台湾語を理解できるよ。昔から台湾のテレビでは、台湾語を話している方の内容に中国語字幕が付いていることが多く、それを見ているうちに、自然と理解できるようになった。ただ、私は自分から台湾語を話すことはできない😅

さや｜日台をゆる〜く話す 🌸

19,179 Aufrufe • vor 4 Tagen

これ、本当に大切だから、以下の動画、皆に見てほしい。なぜ、いわゆる英語上級者、TOEIC満点、英検1級の人達でも、話す時に、英語が苦手感を脱することができないか、その根源にある認識論について語りました。一方で、なぜ、自分は、英語だけでもなく、スペイン語がペラペラなのか？それは、認識の仕方が違うから。

これ、本当に大切だから、以下の動画、皆に見てほしい。なぜ、いわゆる英語上級者、TOEIC満点、英検1級の人達でも、話す時に、英語が苦手感を脱することができないか、その根源にある認識論について語りました。一方で、なぜ、自分は、英語だけでもなく、スペイン語がペラペラなのか？それは、認識の仕方が違うから。

JEANAとKAZ先生(英語喉®︎)

163,075 Aufrufe • vor 1 Jahr

韓国のメンバーが、拘置所の前で泣きながら祈祷し続けている動画が、回ってきた。勝手ながら、拙い韓国語力だけど、歌詞に日本語字幕をつけたよ。いよいよ今日が山場だと思う。1日も早い解放を願って。ぱんだも韓国に行きたい。

韓国のメンバーが、拘置所の前で泣きながら祈祷し続けている動画が、回ってきた。勝手ながら、拙い韓国語力だけど、歌詞に日本語字幕をつけたよ。いよいよ今日が山場だと思う。1日も早い解放を願って。ぱんだも韓国に行きたい。

ハッピー💕ぱんだ

19,312 Aufrufe • vor 1 Jahr

バイリンガルとして字幕機能の難関は英語と日本語を聞き分けてくれる事が出来るものがない事だったんですね。ただ、このOBSのAI字幕プラグイン、ちゃんと英語と日本語をちゃんと聞き分けてくれてまじですごいって感じた…!!

バイリンガルとして字幕機能の難関は英語と日本語を聞き分けてくれる事が出来るものがない事だったんですね。ただ、このOBSのAI字幕プラグイン、ちゃんと英語と日本語をちゃんと聞き分けてくれてまじですごいって感じた…!!

AJ / HighGai

95,376 Aufrufe • vor 8 Monaten

一昨日、Abema Primeに出演させていただきました。関係者の皆様、ご視聴くださった皆様、誠にありがとうございました！出演時に少しだけ言及した「AIが脅迫/殺人をしようとした」実験についてのDrew (Species) ⏸️ さんによる動画の日本語字幕版を作成いたしました。ぜひご視聴ください元動画： (数日以内に、本家様の方の動画にも日本語字幕がつく予定です) 日本語版チャンネルでも公開しています：また、「人類絶滅の具体的なシナリオ」として描かれたAI2027の動画の日本語字幕版も、明日公開予定です。 Abema Prime出演動画はこちら： #abema

一昨日、Abema Primeに出演させていただきました。関係者の皆様、ご視聴くださった皆様、誠にありがとうございました！出演時に少しだけ言及した「AIが脅迫/殺人をしようとした」実験についてのDrew (Species) ⏸️ さんによる動画の日本語字幕版を作成いたしました。ぜひご視聴ください元動画： (数日以内に、本家様の方の動画にも日本語字幕がつく予定です) 日本語版チャンネルでも公開しています：また、「人類絶滅の具体的なシナリオ」として描かれたAI2027の動画の日本語字幕版も、明日公開予定です。 Abema Prime出演動画はこちら： #abema

Safe Singularity(Akira) ⏸️

66,764 Aufrufe • vor 23 Tagen

日本ツアーの映像が届いた！面白い瞬間があったからシェアする🤣 プロのバンドでもミスするときはミスするんだな😂 英語のMCに日本語の字幕をつけた

日本ツアーの映像が届いた！面白い瞬間があったからシェアする🤣 プロのバンドでもミスするときはミスするんだな😂 英語のMCに日本語の字幕をつけた

Millington

19,982 Aufrufe • vor 5 Monaten

在日ネパール人「外国人だけに日本語を無理やり教えるな、日本人が英語を学べよ」と主張「日本では外国人が大変だ原因は、外国人が日本語を出来ないせいじゃない日本人が英語を全く話せないせいだ少しでも英語を話せて、俺達の言うことを理解すれば楽なのに。だから俺達が無理やり日本語を学ばされるひらがな、漢字、カタカナ、どれを学べばいいんだ？『チーズ』と言うべきか『地図』と言うべきか『箸』なのか『橋』と言うべきか… 外国人だけに日本語を無理やり教えるな日本人が英語を学べよ」

在日ネパール人「外国人だけに日本語を無理やり教えるな、日本人が英語を学べよ」と主張「日本では外国人が大変だ原因は、外国人が日本語を出来ないせいじゃない日本人が英語を全く話せないせいだ少しでも英語を話せて、俺達の言うことを理解すれば楽なのに。だから俺達が無理やり日本語を学ばされるひらがな、漢字、カタカナ、どれを学べばいいんだ？『チーズ』と言うべきか『地図』と言うべきか『箸』なのか『橋』と言うべきか… 外国人だけに日本語を無理やり教えるな日本人が英語を学べよ」

ロアネア@最多情報源バズニュース

1,195,253 Aufrufe • vor 2 Monaten

元国連事務次長の『明石康』さんのこの動画、絶対に見て欲しい。感動します。ネイティブのパックンが『ここまで英語を使いこなせる人はいない、弟子にして下さい』というほどの英語力。この動画を見たとき、マジて震えが止まらなかった。英語の流暢さより、使うフレーズ、伝えるメッセージがいかに重要かを痛感。僕がネイティブ英語を意識し、言葉のニュアンスを大切にするようになったきっかけが実はこの動画なんです。

元国連事務次長の『明石康』さんのこの動画、絶対に見て欲しい。感動します。ネイティブのパックンが『ここまで英語を使いこなせる人はいない、弟子にして下さい』というほどの英語力。この動画を見たとき、マジて震えが止まらなかった。英語の流暢さより、使うフレーズ、伝えるメッセージがいかに重要かを痛感。僕がネイティブ英語を意識し、言葉のニュアンスを大切にするようになったきっかけが実はこの動画なんです。

Eddie (エディー)🗽2度目の🇺🇸駐在中

2,309,479 Aufrufe • vor 2 Jahren

在日ネパール人が「日本に来る外国人だけに日本語を無理やり教えるな、日本人が英語を学べよ」と主張「今、日本は外国人に大変な状況だだが原因は、日本に来る外国人が日本語を出来ないからではなく、日本人が全く英語をできないせいだ彼らが少しでも英語を話せて、俺達の言うことを理解すればずっと楽なのに。日本に来て無理やり日本語を学ぶしかないひらがなを学ぶべきか、漢字を学ぶべきか、カタカナを学ぶべきか、『チーズ』と言うべきか『地図』と言うべきか、『箸』か『橋』と言うべきか… 外国人だけに日本語を無理やり教えるな、日本人が英語を学べよ」

在日ネパール人が「日本に来る外国人だけに日本語を無理やり教えるな、日本人が英語を学べよ」と主張「今、日本は外国人に大変な状況だだが原因は、日本に来る外国人が日本語を出来ないからではなく、日本人が全く英語をできないせいだ彼らが少しでも英語を話せて、俺達の言うことを理解すればずっと楽なのに。日本に来て無理やり日本語を学ぶしかないひらがなを学ぶべきか、漢字を学ぶべきか、カタカナを学ぶべきか、『チーズ』と言うべきか『地図』と言うべきか、『箸』か『橋』と言うべきか… 外国人だけに日本語を無理やり教えるな、日本人が英語を学べよ」

ロアネア@最多情報源バズニュース

3,784,363 Aufrufe • vor 10 Monaten

英国でしかソフト化されていないアベル・ガンス監督『ナポレオン』(1927)の5時間30分版に日本語字幕を付けてみようかと思案中。中間字幕をキャプチャしてGoogleレンズ等でテキスト化すれば翻訳も比較的簡単に出来るので。ただ、中間字幕の数はそれほど多くないものの長尺だから結構手間はかかる。

英国でしかソフト化されていないアベル・ガンス監督『ナポレオン』(1927)の5時間30分版に日本語字幕を付けてみようかと思案中。中間字幕をキャプチャしてGoogleレンズ等でテキスト化すれば翻訳も比較的簡単に出来るので。ただ、中間字幕の数はそれほど多くないものの長尺だから結構手間はかかる。

下村健

13,495 Aufrufe • vor 5 Monaten