Загрузка видео...

Не удалось загрузить видео

Возникла проблема при загрузке этого видео. Это может быть связано с временными проблемами сети или видео может быть недоступно.

На главную

ランダムで表示される漢字が熟語になると金色に光る #大漢海熟語が消えないモードを追加しました左上の「設定」「熟語保持」でどうぞ

佐野電磁 / sanodg / Nobuyoshi Sano

9,070 subscribers

21,640 просмотров • 1 месяц назад •via X (Twitter)

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

Комментарии: 0

Нет доступных комментариев

Здесь появятся комментарии из оригинального поста

Похожие видео

ランダムで表示される漢字が熟語になると金色に光る「大漢海」のゲームモードです

ランダムで表示される漢字が熟語になると金色に光る「大漢海」のゲームモードです

佐野電磁 / sanodg / Nobuyoshi Sano

19,720 просмотров • 2 месяцев назад

【発音までそっくり！？漢字文化圏の不思議な共通語】漢字で表される言葉といえば、中国語、日本語、韓国語、ベトナム語など。意味は近いだけでなく、発音にも多くの共通点が見られます。この動画を見ると、異なる言語の中にも、こんなに面白い“共通の記憶”が隠れているのだと気付かされます。

【発音までそっくり！？漢字文化圏の不思議な共通語】漢字で表される言葉といえば、中国語、日本語、韓国語、ベトナム語など。意味は近いだけでなく、発音にも多くの共通点が見られます。この動画を見ると、異なる言語の中にも、こんなに面白い“共通の記憶”が隠れているのだと気付かされます。

CGTN JAPANESE

102,404 просмотров • 3 месяцев назад

【7.6前期】オートマッチングコンテンツで、配信モード設定中の人とマッチングした際に自分の名前を非表示にできる設定を追加します。「なまえ表示設定」を「職業名」に設定すると、旅芸人→「旅芸」のような職業の短縮名で表示されます。 #DQ10 #DQXTV

【7.6前期】オートマッチングコンテンツで、配信モード設定中の人とマッチングした際に自分の名前を非表示にできる設定を追加します。「なまえ表示設定」を「職業名」に設定すると、旅芸人→「旅芸」のような職業の短縮名で表示されます。 #DQ10 #DQXTV

ドラゴンクエストX 公式

107,423 просмотров • 9 месяцев назад

ダンガンロンパ２実況配信をしながら色んな言語が喋れると語る加藤純一氏。アルベド語、モンハン語だけでなくバイオ４で聞いたことある完璧なスペイン語まで披露してしまう。加藤氏「皆もさ努力すれば出来るようになるから大丈夫だよ」

ダンガンロンパ２実況配信をしながら色んな言語が喋れると語る加藤純一氏。アルベド語、モンハン語だけでなくバイオ４で聞いたことある完璧なスペイン語まで披露してしまう。加藤氏「皆もさ努力すれば出来るようになるから大丈夫だよ」

岩盤王子

78,646 просмотров • 7 месяцев назад

言語設定を中国語にしたマイクラのアイテムを日本語で当てるクイズです。これはさすがにBroooock優勝間違いなしだろ！！！中国語のマイクラアイテム名クイズでついにBroooockが大活躍？！

言語設定を中国語にしたマイクラのアイテムを日本語で当てるクイズです。これはさすがにBroooock優勝間違いなしだろ！！！中国語のマイクラアイテム名クイズでついにBroooockが大活躍？！

White Tails【ワイテルズ】

151,540 просмотров • 1 год назад

賀来賢人さんの英語に感動👏。ネイティブの表現を使い、リズミカルにポンポン英語が出る。Twentyの発音も日本人っぽくない。かなり話し慣れている感じがします。けど、今回伝えたいのは、賀来賢人さんのこの言葉⤵︎ 「英語で世界中と繋がれる事が、私のモチベーションになっています。」これ、100%同感！英語でつながるのは、外国人だではありません。海外でサバイブしている日本人、英語をがんばっている日本人ともつながることができます。英語が話せるというのはまさにこういうこと。話せた先に広がる世界が、とてつもなく美しい。英語のうまいヘタなんて関係ないんです。

賀来賢人さんの英語に感動👏。ネイティブの表現を使い、リズミカルにポンポン英語が出る。Twentyの発音も日本人っぽくない。かなり話し慣れている感じがします。けど、今回伝えたいのは、賀来賢人さんのこの言葉⤵︎ 「英語で世界中と繋がれる事が、私のモチベーションになっています。」これ、100%同感！英語でつながるのは、外国人だではありません。海外でサバイブしている日本人、英語をがんばっている日本人ともつながることができます。英語が話せるというのはまさにこういうこと。話せた先に広がる世界が、とてつもなく美しい。英語のうまいヘタなんて関係ないんです。

Eddie (エディー)🗽2度目の🇺🇸駐在中

1,298,921 просмотров • 1 год назад

「言語化がうまい＝優秀な人」はウソ 👉 「話したいのにスラスラ言葉が出てこない…」「大事な会議なのに、うまく説明できない...」 “言語化強者”がトクする社会で、もどかしさを抱えるあなたへ脳のスペックの問題ではなく、実は“思考タイプ”が違うだけかもしれません「言語化がうまい＝優秀」とされる“言語化社会”について、ゆる言語学ラジオ・水野太貴さんみずの@ゆる言語学ラジオと考えます “言語化プレッシャー”に疲れた心を“言語学”で解きほぐします #CROSS_DIG_1on1

「言語化がうまい＝優秀な人」はウソ 👉 「話したいのにスラスラ言葉が出てこない…」「大事な会議なのに、うまく説明できない...」 “言語化強者”がトクする社会で、もどかしさを抱えるあなたへ脳のスペックの問題ではなく、実は“思考タイプ”が違うだけかもしれません「言語化がうまい＝優秀」とされる“言語化社会”について、ゆる言語学ラジオ・水野太貴さんみずの@ゆる言語学ラジオと考えます “言語化プレッシャー”に疲れた心を“言語学”で解きほぐします #CROSS_DIG_1on1

TBS CROSS DIG with Bloomberg

50,244 просмотров • 7 месяцев назад

【言及】石破前総理「日中は感情で動かしてはいけない」見解語るレアアースや観光業など、「日中には色んな関係がある。感情的に腹が立とうが大事にしなければならない」とし、言いなりではなく「日本は日本として確固たる考えを持っている」と示すことの重要性を語った。

【言及】石破前総理「日中は感情で動かしてはいけない」見解語るレアアースや観光業など、「日中には色んな関係がある。感情的に腹が立とうが大事にしなければならない」とし、言いなりではなく「日本は日本として確固たる考えを持っている」と示すことの重要性を語った。

ライブドアニュース

875,517 просмотров • 9 месяцев назад

【通訳終了?】ChatGPTがリアルタイム通訳を完璧に遂行。 ChatGPTのAdvanced Voiceモードの性能が半端ない。まるでネイティブ並みの通訳で、間や抑揚も完璧。人が話し始めるとちゃんと黙る。声真似も可能。また、以下のように2者に別言語で翻訳指示も可能。 Aさん：英語→イタリア語 Bさん：英語→ウルドゥー語これが最初に指示するだけで設定できるって本当に凄い。海外との仕事や海外旅行がもっと簡単に楽しくなる。

【通訳終了?】ChatGPTがリアルタイム通訳を完璧に遂行。 ChatGPTのAdvanced Voiceモードの性能が半端ない。まるでネイティブ並みの通訳で、間や抑揚も完璧。人が話し始めるとちゃんと黙る。声真似も可能。また、以下のように2者に別言語で翻訳指示も可能。 Aさん：英語→イタリア語 Bさん：英語→ウルドゥー語これが最初に指示するだけで設定できるって本当に凄い。海外との仕事や海外旅行がもっと簡単に楽しくなる。

チャエン | デジライズ CEO《重要AIニュースを毎日最速で発信⚡️》

58,782 просмотров • 2 лет назад

2026年、ぼくが海外での活躍を期待してるのが「賀来賢人」さん。この英語聞いたら、もう「時は来た」でしょ。賀来賢人さんのこの言葉が刺さった。「英語で世界中と繋がれる事が、私のモチベーションになっています。」ぜひ2026年に海外での活躍を期待しています。英語で世界中と繋がる世界、とてつもなく広大で美しいです。英語に以外にも学ぶことがたくさんあります。英語がウマいヘタ関係なく、海外に出たい人はどんどん進出してほしいです。何かできることがあれば協力したいです。

2026年、ぼくが海外での活躍を期待してるのが「賀来賢人」さん。この英語聞いたら、もう「時は来た」でしょ。賀来賢人さんのこの言葉が刺さった。「英語で世界中と繋がれる事が、私のモチベーションになっています。」ぜひ2026年に海外での活躍を期待しています。英語で世界中と繋がる世界、とてつもなく広大で美しいです。英語に以外にも学ぶことがたくさんあります。英語がウマいヘタ関係なく、海外に出たい人はどんどん進出してほしいです。何かできることがあれば協力したいです。

Eddie (エディー)🗽2度目の🇺🇸駐在中

635,338 просмотров • 7 месяцев назад

ニュージーランド議会で、驚くべき発言が飛び出しました🇳🇿 7月末に行われた英語公用語化法案の第三読会で、緑の党のタマサ・ポール議員が、英語そのものを痛烈に批判したんです。議員はこう主張しています。英語はギリシャ語やオールドノルス語、ラテン語が入り混じった粗悪な混成言語であり、守る価値などない言語なんです。さらに、アオテアロアという呼び方を聞いて動揺する人たちを、繊細すぎると皮肉っています。ウェールズを例に挙げ、先住民の言語が優先されても世界は崩壊しなかったと述べ、パスポートの表記変更やマオリ語排除の動きを、現実離れした脆弱な政治だと非難しました。背景には、ニュージーランドで英語が長年事実上の公用語として使われてきた一方、法的に明記されていなかったという事情があります。連立政権に加わったニュージーランド・ファーストが条件として推し進め、今回ようやく法制化されたんです。ただこの法案自体は、マオリ語や手話の地位を下げるものではなく、英語を公式に認めるだけの、ごく簡素な内容です。それでも、近年広がるアオテアロアという呼称や、政府機関名からの英語軽視、マオリ語優先の流れへの反発として成立した経緯があります。議員自身が英語で演説しながら、英語には守る価値がないと主張している点は、大きな矛盾として受け止められています。またウェールズ語話者とマオリ語話者の人口比率の違いには触れられておらず、比較としては無理があるという指摘も出ています。外国人増えるのも嫌だけどなんか知らないけど外国人の人ってテレビ電話にして歩いたり電車に乗ったりしてて驚くと言うかうるさい。恥ずかしてテレビ電話モードなんて使わないけどなぁ私は....

ニュージーランド議会で、驚くべき発言が飛び出しました🇳🇿 7月末に行われた英語公用語化法案の第三読会で、緑の党のタマサ・ポール議員が、英語そのものを痛烈に批判したんです。議員はこう主張しています。英語はギリシャ語やオールドノルス語、ラテン語が入り混じった粗悪な混成言語であり、守る価値などない言語なんです。さらに、アオテアロアという呼び方を聞いて動揺する人たちを、繊細すぎると皮肉っています。ウェールズを例に挙げ、先住民の言語が優先されても世界は崩壊しなかったと述べ、パスポートの表記変更やマオリ語排除の動きを、現実離れした脆弱な政治だと非難しました。背景には、ニュージーランドで英語が長年事実上の公用語として使われてきた一方、法的に明記されていなかったという事情があります。連立政権に加わったニュージーランド・ファーストが条件として推し進め、今回ようやく法制化されたんです。ただこの法案自体は、マオリ語や手話の地位を下げるものではなく、英語を公式に認めるだけの、ごく簡素な内容です。それでも、近年広がるアオテアロアという呼称や、政府機関名からの英語軽視、マオリ語優先の流れへの反発として成立した経緯があります。議員自身が英語で演説しながら、英語には守る価値がないと主張している点は、大きな矛盾として受け止められています。またウェールズ語話者とマオリ語話者の人口比率の違いには触れられておらず、比較としては無理があるという指摘も出ています。外国人増えるのも嫌だけどなんか知らないけど外国人の人ってテレビ電話にして歩いたり電車に乗ったりしてて驚くと言うかうるさい。恥ずかしてテレビ電話モードなんて使わないけどなぁ私は....

トッポ

50,219 просмотров • 17 дней назад

Even G2のAI会話サポート「Conversate」が結構いい！画面は3分割構成・上部：会話の「コアトピック」がリアルタイム表示（今何について話しているかが一目で分かる）・中央：AIキュー（会話に応じて用語解説や人物情報が随時ポップアップ表示される）・下部：文字起こし例えば会話中に専門用語が出ると即座に解説、人名が出るとその人物の背景情報が表示される。誰でも賢くなれるw ・日本語文字起こし精度が高いとは言えない。文脈で校正しない「西郷隆盛」と何度言っても「最後を高森」となるなどw ・AIキューが溜まると最新のが表示されるまで待たないといけないなど、気になる点はある

Even G2のAI会話サポート「Conversate」が結構いい！画面は3分割構成・上部：会話の「コアトピック」がリアルタイム表示（今何について話しているかが一目で分かる）・中央：AIキュー（会話に応じて用語解説や人物情報が随時ポップアップ表示される）・下部：文字起こし例えば会話中に専門用語が出ると即座に解説、人名が出るとその人物の背景情報が表示される。誰でも賢くなれるw ・日本語文字起こし精度が高いとは言えない。文脈で校正しない「西郷隆盛」と何度言っても「最後を高森」となるなどw ・AIキューが溜まると最新のが表示されるまで待たないといけないなど、気になる点はある

ミスターVR / Mr.VR🕶

22,317 просмотров • 7 месяцев назад

なるほど、そういうことか！ ①あえて英語でGPT-4oに画像生成させる ②Canvaで「テキスト切り抜き」させる ③日本語に翻訳するこれで日本語の文字化けを回避できる！ーーーーーーーー ※英語の方がテキストの認識精度が高く、正確に抜き出せるため。これが決め手だった！ーーーーーーーー最初から日本語で文字化けしている画像だと、Canvaの「テキスト切り抜き」でうまく認識されなくて抜き出せないということが多く、うまく使いこなせなかったので。英語にすることで精度を上げられるという発想は画期的！

なるほど、そういうことか！ ①あえて英語でGPT-4oに画像生成させる ②Canvaで「テキスト切り抜き」させる ③日本語に翻訳するこれで日本語の文字化けを回避できる！ーーーーーーーー ※英語の方がテキストの認識精度が高く、正確に抜き出せるため。これが決め手だった！ーーーーーーーー最初から日本語で文字化けしている画像だと、Canvaの「テキスト切り抜き」でうまく認識されなくて抜き出せないということが多く、うまく使いこなせなかったので。英語にすることで精度を上げられるという発想は画期的！

エクセル兄さん(たてばやし淳)@8万部「生成AI最速仕事術」

104,109 просмотров • 1 год назад

配信者向けに、リアルタイムで配信字幕を表示できるソフトの骨格ができた！ OBS対応で、日本語入力、英語・日本語出力に対応！ Whisper API対応で、高精度な日本語・英語文字起こしがリアルタイムでできる！ OSSデザインなので、フォントサイズや行数設定が自由に設定可能！

配信者向けに、リアルタイムで配信字幕を表示できるソフトの骨格ができた！ OBS対応で、日本語入力、英語・日本語出力に対応！ Whisper API対応で、高精度な日本語・英語文字起こしがリアルタイムでできる！ OSSデザインなので、フォントサイズや行数設定が自由に設定可能！

波海瀬🦊個人開発

12,164 просмотров • 1 год назад

新作落語も手がける春風亭昇太師匠が、今年、新作落語の著作権に関するルール作りに着手する意向を表明しました。すでに新作落語を手がける落語家間で話し合いをしていて、ルールの適用はプロの落語家間とする方向です。新作落語家による団体を設立し、対応することを検討しています。去年末に会見で語ったところを動画でどうぞ。

新作落語も手がける春風亭昇太師匠が、今年、新作落語の著作権に関するルール作りに着手する意向を表明しました。すでに新作落語を手がける落語家間で話し合いをしていて、ルールの適用はプロの落語家間とする方向です。新作落語家による団体を設立し、対応することを検討しています。去年末に会見で語ったところを動画でどうぞ。

篠原裕明

132,362 просмотров • 1 год назад

引き続きシンセ開発中です。初心者の人でも音作りを楽しめるように、各パラメーターがどこに繋がっていてどう作用するか、信号の経路を表示できるようにしてみました。どうなんだろうこれ・・・。ほかにも、全パラメーターに日本語または英語の解説を表示できるようにしています。

引き続きシンセ開発中です。初心者の人でも音作りを楽しめるように、各パラメーターがどこに繋がっていてどう作用するか、信号の経路を表示できるようにしてみました。どうなんだろうこれ・・・。ほかにも、全パラメーターに日本語または英語の解説を表示できるようにしています。

Jun Murakami | 村上純

16,659 просмотров • 3 месяцев назад

何年経っても自分の英語が💩で悩んでいたとき、英語の価値観をひっくり返してくれた恩師が、元国連事務次長「明石康」さん。使っている単語は、どれも難しくない。でもそのフレーズひとつひとつに、重みがある。英語が流暢というより、言葉が人を動かしていた。何を伝えようとしているのか、その思いが「心にグサッと刺さる英語」だった。ネイティブのパックンが思わず「ここまで英語を使いこなせる人はいない。弟子にしてください」と。ビジネス英語にはこれが必要だということが、わかった瞬間。これ以降、ビジネス英語は「流暢さより話す内容」。そのためには、「自分の考えを自分の言葉で伝える」こと。気持ちがグッとラクになった。

何年経っても自分の英語が💩で悩んでいたとき、英語の価値観をひっくり返してくれた恩師が、元国連事務次長「明石康」さん。使っている単語は、どれも難しくない。でもそのフレーズひとつひとつに、重みがある。英語が流暢というより、言葉が人を動かしていた。何を伝えようとしているのか、その思いが「心にグサッと刺さる英語」だった。ネイティブのパックンが思わず「ここまで英語を使いこなせる人はいない。弟子にしてください」と。ビジネス英語にはこれが必要だということが、わかった瞬間。これ以降、ビジネス英語は「流暢さより話す内容」。そのためには、「自分の考えを自分の言葉で伝える」こと。気持ちがグッとラクになった。

Eddie (エディー)🗽2度目の🇺🇸駐在中

42,665 просмотров • 4 месяцев назад

【ウォヌのキュンとする반존대(半敬語)】ドギョムがこの前コンテンツの中で‘설레는 반존대(キュンとする半敬語)’って言ってて、いつかこの話を書こうと思ってたのを思い出した。韓国語には敬語とタメ口の間に当たる반존대(半敬語)なるものがある。これは敬語とタメ口を混ぜて使うもの。そもそも前提として、韓国は日本以上に言葉と礼儀の結びつきが強く、年齢と社会的序列に基づいて明確に敬語/タメ口を使い分ける。年上側が許可しない限りは原則敬語、家族にも敬語だったり恋人同士でも年下側が敬語のままなこともよくある。 반존대(半敬語)の概念は日本人にはわかりにくいと思うので、以下、반존대(半敬語)についての解説。ー韓国における半敬語は、敬語の「礼儀」とタメ口の「親密さ」が共存する独特の話し方です。特に年下男性が使う場合、敬意を払いながらも一歩踏み込んでくるそのギャップが、年上女性の感情を心地よく揺さぶる魅力として機能します。アイドルの場合は少し特殊で、ファンには年齢関係なく最初からタメ口を使う人もいれば、ずっと敬語の人もいる。年上ファンにも相手が望むならタメ口にしたり、何度も話してるとタメ口に移行する人もいる。ウォヌはというと。礼儀を重んじるタイプなので、相手が敬語なら基本は敬語で返す。(長い関係性がある方にはタメ口だったりする) 最初でもファンが過度にくだけた話し方をしてきたらそれに合わせたり、オッパと呼んでくる相手にはタメ口なことが多い。そして本題。私は、韓国の恋愛リアリティ番組で “ヌナたちがキュン死する年下男子の半敬語” -누나들이 좋아 죽는 연하님 반존대- と言われてたのを見てそんな概念があることを知った。そしてウォヌはこの반존대(半敬語)をよく使うのだけど、“ウォヌの반존대(半敬語)”はだいぶヤバい。私の場合は、何年越しの関係性があるわけでもなく、ウォヌにタメ口で話そうと言ったこともないので、ウォヌはまさにこの반존대(半敬語)をよく使ってくる。 반존대(半敬語)ってそもそも、・敬語とタメ口のギャップ・心理的距離感の揺れによってキュンとするんだと思うけど、ウォヌの場合それに・クールなイメージと誠実さのギャップ・低音なのに甘い声というギャップがすでにあるので、ギャップにギャップを重ね、さざなみのように押し寄せてくるギャップに振り回されることになるのだ。そしてなんと言っても、美しい言葉選びとやわらかい物腰、落ち着いた話し方。そこに、ふと見せる可愛さのギャップ。そんなウォヌだからこそ、반존대(半敬語)がボディーブローのようにジワジワ効いてくる。しかも相手をキュンとさせようとしてわざと口調を変えるタイプじゃないので、自然にこれをやってのけてるっていう生まれながらの沼系年下男子である。こんな男子が職場にいて、残業中に「ヌナ、最近忙しそうだけど大丈夫？よかったらこれ飲んでください。」とか言って栄養ドリンクなんか差し出してきた日には仕事が手につかなくなってクビになる未来しか見えない。てなわけで、動画にまとめたのでよかったらご覧ください。言葉のニュアンスが伝わりやすいように、音声はなしでセリフに忠実な訳をつけました。ウォヌの声を想像しながら見てください💜 ＊TMIだけど、韓国語学校に通ってる時に中国人クラスメイトから聞いて驚いたんだけど、中国語には日本語や韓国語のような言い回しとしての敬語がないらしい。同じ漢字圏の言語なのに面白いなぁ。

【ウォヌのキュンとする반존대(半敬語)】ドギョムがこの前コンテンツの中で‘설레는 반존대(キュンとする半敬語)’って言ってて、いつかこの話を書こうと思ってたのを思い出した。韓国語には敬語とタメ口の間に当たる반존대(半敬語)なるものがある。これは敬語とタメ口を混ぜて使うもの。そもそも前提として、韓国は日本以上に言葉と礼儀の結びつきが強く、年齢と社会的序列に基づいて明確に敬語/タメ口を使い分ける。年上側が許可しない限りは原則敬語、家族にも敬語だったり恋人同士でも年下側が敬語のままなこともよくある。 반존대(半敬語)の概念は日本人にはわかりにくいと思うので、以下、반존대(半敬語)についての解説。ー韓国における半敬語は、敬語の「礼儀」とタメ口の「親密さ」が共存する独特の話し方です。特に年下男性が使う場合、敬意を払いながらも一歩踏み込んでくるそのギャップが、年上女性の感情を心地よく揺さぶる魅力として機能します。アイドルの場合は少し特殊で、ファンには年齢関係なく最初からタメ口を使う人もいれば、ずっと敬語の人もいる。年上ファンにも相手が望むならタメ口にしたり、何度も話してるとタメ口に移行する人もいる。ウォヌはというと。礼儀を重んじるタイプなので、相手が敬語なら基本は敬語で返す。(長い関係性がある方にはタメ口だったりする) 最初でもファンが過度にくだけた話し方をしてきたらそれに合わせたり、オッパと呼んでくる相手にはタメ口なことが多い。そして本題。私は、韓国の恋愛リアリティ番組で “ヌナたちがキュン死する年下男子の半敬語” -누나들이 좋아 죽는 연하님 반존대- と言われてたのを見てそんな概念があることを知った。そしてウォヌはこの반존대(半敬語)をよく使うのだけど、“ウォヌの반존대(半敬語)”はだいぶヤバい。私の場合は、何年越しの関係性があるわけでもなく、ウォヌにタメ口で話そうと言ったこともないので、ウォヌはまさにこの반존대(半敬語)をよく使ってくる。 반존대(半敬語)ってそもそも、・敬語とタメ口のギャップ・心理的距離感の揺れによってキュンとするんだと思うけど、ウォヌの場合それに・クールなイメージと誠実さのギャップ・低音なのに甘い声というギャップがすでにあるので、ギャップにギャップを重ね、さざなみのように押し寄せてくるギャップに振り回されることになるのだ。そしてなんと言っても、美しい言葉選びとやわらかい物腰、落ち着いた話し方。そこに、ふと見せる可愛さのギャップ。そんなウォヌだからこそ、반존대(半敬語)がボディーブローのようにジワジワ効いてくる。しかも相手をキュンとさせようとしてわざと口調を変えるタイプじゃないので、自然にこれをやってのけてるっていう生まれながらの沼系年下男子である。こんな男子が職場にいて、残業中に「ヌナ、最近忙しそうだけど大丈夫？よかったらこれ飲んでください。」とか言って栄養ドリンクなんか差し出してきた日には仕事が手につかなくなってクビになる未来しか見えない。てなわけで、動画にまとめたのでよかったらご覧ください。言葉のニュアンスが伝わりやすいように、音声はなしでセリフに忠実な訳をつけました。ウォヌの声を想像しながら見てください💜 ＊TMIだけど、韓国語学校に通ってる時に中国人クラスメイトから聞いて驚いたんだけど、中国語には日本語や韓国語のような言い回しとしての敬語がないらしい。同じ漢字圏の言語なのに面白いなぁ。

もか -모카-

58,666 просмотров • 7 месяцев назад