Video wird geladen...

Video konnte nicht geladen werden

Zur Startseite

见过地狱,才懂我们平凡日常的珍贵 CECOT恐怖监禁中心,是全球最严苛的超级监狱,囚禁着双手沾满鲜血的黑帮囚徒。极致压抑的囚笼、终生隔绝的惩罚、罪犯迟来的忏悔,揭露了乱世的残酷与罪恶的代价。当别国在为生存和安全挣扎,我们拥有深夜独行、自在生活的底气,这份安稳,是最难得的人间幸运。#科普

119,523 Aufrufe • vor 2 Tagen •via X (Twitter)

0 Kommentare

Keine Kommentare verfügbar

Kommentare vom Original-Post werden hier angezeigt

Ähnliche Videos

中国人权执行主任周锋锁在多伦多六四37周年悼念集会上的讲话:谢谢大家。今天在多伦多,我感觉我好像很熟悉,跟大家在一起。在这样一个惨痛的时刻,很难得的一个可以看到安慰、看到希望的地方。 因为我们在这里,这么多人聚集在一起,我们和在狱中的邹幸彤同在,我们和天安门母亲同在,我们和当年死难者的那么多人同在。 感谢多伦多支联会,感谢这里的民运组织这么多年不懈的坚持。多伦多是世界上纪念六四最重要的城市之一。所以我们一定要记住,其实在任何地方,就像当年的维园一样,这样的纪念是举世关注的。 37年前,我在天安门广场。在那个6月3日的夜晚,我听到四面八方的枪声,我看到坦克冲进来。最后,我是在坦克驱赶下离开的最后一批学生。 那我也在医院里看到四十多具尸体,包括像我一样的清华大学的学生。因为长安街边上的复兴医院已经摆满了死伤者,他们只能把死难的人、那些英雄的殉难者,放在街边的自行车棚。 对我来讲,这样的瞬间,这样的时刻,我永远不会忘记。对于所有这些死难的人,我有一个责任。这就是为什么每年有各种纪念六四的机会,我一定会参加。 我们今天在这里纪念,因为那么多死者,他们今天还在蒙冤。我们今天纪念,也因为还有很多人在坚持,在世界各地坚持,在中国大陆坚持,在香港的监狱中间坚持。 我今天一定要提到徐光,他是89年的一个学生,他仅仅因为纪念六四就被判了四年。他从狱中出来的时候,因为饱受折磨,他已经没有办法站立。可是尽管这样,他传出来的信息还是:“我们为了民主自由,无怨无悔。”这是我们纪念六四的意义。对于当年所有的亲历者,我们最重要的使命,就是中国的民主化。 我们纪念六四,今天在多伦多还有一个特别需要提的人,是董广平。他本来是一个体制内的警察,他家庭也是中共所谓的干部家庭。但是,在正义和邪恶之间,他选择了正义。他多次为死难者呼吁,为六四的真相呼吁,四次入狱。为了不屈服、追求自由,他曾经到泰国,到越南,被抓捕送回中国大陆。就在前几天,他自制皮划艇在海上三十多个小时到了韩国。我们非常感谢加拿大收留了他的家人,就在多伦多。我们也希望像董广平这样的人,能够早日和家人团聚。希望他明年可以在这里跟大家一起,可以自由地纪念六四,不会再被中共抓捕。 我们纪念六四,还有一个很重要的原因。因为中共想让我们忘记,他们用各种各样的方式抹杀人们的记忆。可是尽管如此,每年我们还是看到更多的六四真相、亲历者、图片、资料出现。 在过去这一年,最最重要的一个六四真相的证据,就是抗命将军徐勤先在法庭上庭审六个小时的录像。没有看过的人一定要看一下,这个非常重要。 在我们中间就有江林,她当年也是中共军队的一部分。可是在那个时刻,他们都是选择和争取自由的学生们在一起。徐勤先的庭审记录很清楚地证明,在5月18日邓小平就决定用最精锐的部队、带坦克全副武装到北京去杀害平民。当然,像徐勤先这样有良知的人,他宁愿入狱,他也不愿意成为历史的罪人。这个非常重要。 今天中共的军队也是世界和平的一个威胁,特别是对台湾。我们在这样关键的时刻,我们也呼唤更多有良知的军人,拒绝成为他们的走卒,拒绝执行这样的命令。 当然,今天我们纪念六四,最感谢的是香港人。因为香港三十多年维园的纪念,今天的世界才记着六四。 我们最感谢的是支联会那些英雄的领袖,特别是邹幸彤。那个时候她还是个小孩子,可是今天,她就是八九六四这个精神最好的代表。我们作为当年的亲历者,向邹幸彤致敬。 现在的香港,它残酷统治的程度实际上超过了大陆本身。邹幸彤在监狱中间,她面临的是一个可能看不到尽头的刑期。可是在任何一个机会,她都发出自己的声音。维园被驱散,没有办法纪念,她就把法庭变成维园,在那里讲述历史的真相,为天安门母亲发出声音。 有她这样的人,我就感觉89年那些死难者所追求的这个理想还活着。有她这样的人,我们有什么理由不在海外纪念六四? 所以她的榜样告诉我们:中共暴政不管怎样囚禁人的身体,却无法囚禁人的良知。 六四不仅属于过去,也属于今天,属于每一位政治犯,属于每一位拒绝沉默的记者和讲出真相的人。只要我们还在坚持,还在纪念,一个自由民主中国的理想就会存在下去。 我们的行动终究有一天会促进中国的民主化,而一个民主的中国会是这个世界最好的福音。谢谢大家。

中国人权-Human Rights in China

24,511 Aufrufe • vor 2 Monaten

中国人权执行主任周锋锁在美国国家民主基金会主题发言 纪念六四37周年 以下为发言中文翻译👇 谢谢各位的光临。 三十七年前的此时此刻,我正站在天安门广场的中心,就在人民英雄纪念碑旁。我听到枪声从北京的四面八方传来。昔日和平的北京,那座令数百万市民深爱的城市,正遭到无数军队的围攻。我看到坦克冲了进来。我是最后一批离开天安门广场的人之一。 随后,我在复兴医院的内上下看到了几十具尸体。复兴医院位于木樨地旁的长安街上,当时那里已经完全被死伤者淹没了。由于医院内部空间彻底爆满,许多遇难者不得不被停放在室外的自行车棚里。 对我来说,那只是一个开始——一个我永生难忘的时刻。对于那些逝去的人,对于天安门母亲们,我欠下了一份终身的责任。 我们今天聚集在这里,是因为那些献出生命的人至今仍未获得正义。我们聚集在这里,是因为无论是在中国国内还是在世界各地,人们依然在坚守。今天,我收到了许多来自中国国内民众的信息,分享他们此时此刻是如何进行纪念的。就在刚才,比如肯德基的“疯狂星期四”在中国社交媒体上遭到了审查,因为年轻人正利用这个机会来纪念六四。 我们铭记像尹旭安这样的政治犯,他仅仅因为纪念天安门大屠杀就被判处四年监禁。他在狱中饱受酷刑,出狱时已身患绝症。然而,由于他拒绝保持沉默,他再次被强制失踪,从此我们再也没有他的消息。 我们铭记来自杭州的徐光。他是1989年的学生抗议者,同样被判处四年监禁。当他最近被释放时,由于遭受了极其残酷的酷刑,他虚弱到甚至无法独自站立。但我们依然听到了他发出的抗争宣言:“为了民主与自由,我们这一代人必须战斗下去,绝不后悔。” 徐光说出了纪念六四的意义,尤其作为八九民运的参与者,我们永远的使命就是中国民主化。 我们铭记董广平,他曾是一名警察,来自中国体制内干部的家庭。然而,在面对正义与邪恶的抉择时,他选择了正义。他一次又一次地为1989年逝去的人们发声,为六四屠杀的真相发声。为此,他曾先后四次被捕入狱。但他拒绝屈服,并最终前往海外寻找自由。就在最近,他自己造了一艘船,在公海上漂流了30个小时,最终成功抵达韩国。我们希望国际社会能够伸出援手,帮助他与在加拿大的家人团聚。他真正体现了天安门一代的精神。 我们之所以纪念,是因为中共想要我们忘记。他们动用了一切可以利用的工具来控制人民、散布谎言、掩埋真相。然而,尽管他们做出了种种努力,每年依然有新的证据涌现。年复一年,我都能收到新的照片、新的文件,并结识新的目击证人。 去年,最重要的一项新证据是关于徐勤先将军的。他因拒绝执行邓小平的戒严令而闻名。当时,他是解放军最精锐的部队——第三十八军的军长。当被命令带坦克和全副武装的军队进入北京中心时,他拒绝了,并说:“我不想成为历史的罪人。” 今天,独裁统治下的中国对世界构成了直接威胁,最关键的是对台湾的威胁。我们呼吁现役的解放军官兵像徐勤先将军一样,向自己的良知负责,拒绝执行专制政权的命令。 在纪念天安门的时候,我们向香港人民致以最崇高的敬意。几十年来,主要正是因为他们在维多利亚公园举行的年度烛光晚会,天安门的记忆才得以长存。 我们尤其感谢邹幸彤。1989年时她还只是个孩子,但今天,她是天安门精神最好的典范。无论付出什么代价,她都坚持发声。即使面临可能被判处终身监禁的绝境,她依然在为天安门母亲们呼吁。她实际上将香港的法庭变成了新的维多利亚公园。我们这群天安门一代,向邹幸彤致敬。她是我们的英雄。 1989年的抗争从未结束。它持续激励着一代又一代的人权捍卫者:律师、牧师、劳工活动人士、记者、民主倡导者,以及白纸运动中的年轻一代。今天,在全世界上百个城市里,人们继续通过烛光晚会和集会聚集在一起。仅今年一年,全球就有大约40场不同的实体纪念活动。网络上的纪念也异常活跃,尤其是通过像“李老师”这样的网络富有影响力的人,他已经成为白纸运动的重要发声者。 在1989年,当数以百万计的人走上街头表达对自由和民主的诉求时,我们所有人都深受鼓舞。他们向世界展示了极其深刻的一幕:即使在独裁统治下,人们依然信仰民主,并能找到为之奋斗和牺牲的勇气。坦克人和民主女神像的经典画面已成为自由的普世象征。它们激励了推倒柏林墙的人们;激励了在1999年举行抗议的伊朗学生;并继续激励着全球各地反抗专制的人们。 在1989年,我是第一批到达天安门广场悼念胡耀邦的人之一。我当时绝无法想象,后来会有数百万民众加入进来。我在广场上的第一次演讲,灵感正是来自于美国的《独立宣言》。今年,随着美国即将迎来建国250周年,看到这个国家有如此多的人在怀疑民主的价值,令人感到痛心。

中国人权-Human Rights in China

21,115 Aufrufe • vor 2 Monaten