Video wird geladen...

Video konnte nicht geladen werden

Beim Laden dieses Videos ist ein Problem aufgetreten. Dies könnte an einem vorübergehenden Netzwerkproblem liegen oder das Video ist möglicherweise nicht verfügbar.

Chrome 拡張「Interpretab」を公開しました。ブラウザのタブが再生する音声や、マイクで話した声を、Gemini Live API でリアルタイムに翻訳して読み上げ＋字幕表示します。・ネット動画や配信、ポッドキャスト、オンラインミーティングの音声を、70以上の言語で聞める＆読める・プレゼンや配信時に、自分の声を翻訳した字幕を投影画面に表示できる・Google Meet でミーティング時に、自分の声を翻訳した吹き替え音声が相手に届く・PC/Macのマイクを使って、リアルタイム翻訳機として使えるブラウザがGemini APIに直接接続して、自分で用意するGemini API キーで動くので、無償で使えてセキュリティも安心。使い方 →

Kazunori Sato

24,779 subscribers

158,497 Aufrufe • vor 6 Tagen •via X (Twitter)

Wissenschaft & Technologie Bildung

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

0 Kommentare

Keine Kommentare verfügbar

Kommentare vom Original-Post werden hier angezeigt

Ähnliche Videos

え！？うおおお！！！英語音声のYoutubeを日本語音声で再生させるプログラムができた！自分でつくっといて感動している...ぜひ動画の音声を再生させてみてください。これで英語動画もポッドキャスト的に楽しめるようになる。仕事しながらとか散歩しながらとか字幕みなくていいので最高！ YoutubeAPIで翻訳字幕を取得し、ブラウザの読み上げ機能で動画にあわせて音声を上から再生させています。もともとのYoutube英語音声は小さめにながれます。 WEBサービスとして使えるように調整していきますので、使ってみたい方はいいねやコメントいただけると励みになります。

え！？うおおお！！！英語音声のYoutubeを日本語音声で再生させるプログラムができた！自分でつくっといて感動している...ぜひ動画の音声を再生させてみてください。これで英語動画もポッドキャスト的に楽しめるようになる。仕事しながらとか散歩しながらとか字幕みなくていいので最高！ YoutubeAPIで翻訳字幕を取得し、ブラウザの読み上げ機能で動画にあわせて音声を上から再生させています。もともとのYoutube英語音声は小さめにながれます。 WEBサービスとして使えるように調整していきますので、使ってみたい方はいいねやコメントいただけると励みになります。

入江慎吾 / AI駆動開発FIRE

117,327 Aufrufe • vor 2 Jahren

音声認識アプリ #Parapper のv0.2.0 を公開しました！音声の文字起こしがより素早く体感できるようになりました。また、翻訳機能や多言語音声の読み上げ機能を追加しました。翻訳以外はローカルCPUで動くため、高速かつ低コストでリアルタイム翻訳が可能です。 OSSで公開しており、無料で今すぐ使えます！アップデートの詳細やDLは下記のリンクをご覧ください！

音声認識アプリ #Parapper のv0.2.0 を公開しました！音声の文字起こしがより素早く体感できるようになりました。また、翻訳機能や多言語音声の読み上げ機能を追加しました。翻訳以外はローカルCPUで動くため、高速かつ低コストでリアルタイム翻訳が可能です。 OSSで公開しており、無料で今すぐ使えます！アップデートの詳細やDLは下記のリンクをご覧ください！

Parakeet 株式会社

67,055 Aufrufe • vor 3 Monaten

今朝リリースされた GPT-Realtime-Translateを使ってリアルタイムに翻訳した音声をマイクに乗せるデモを見かけたので Claude Code に実装してもらいGoogle Meetで録画。自分はずっと日本語で話してるけど、途中でマイクを変えると英語になり、またマイクを戻すと日本語に戻る。

今朝リリースされた GPT-Realtime-Translateを使ってリアルタイムに翻訳した音声をマイクに乗せるデモを見かけたので Claude Code に実装してもらいGoogle Meetで録画。自分はずっと日本語で話してるけど、途中でマイクを変えると英語になり、またマイクを戻すと日本語に戻る。

中村薫

120,890 Aufrufe • vor 3 Monaten

【速報】GoogleがGASに特化したエディタ「Gassistant」を発表。英語のデモ動画も公開されてたので、日本語で音声翻訳＋字幕つけときました。元記事と音声翻訳に使ったAIツールは「ガス」とコメントで送ります👇

【速報】GoogleがGASに特化したエディタ「Gassistant」を発表。英語のデモ動画も公開されてたので、日本語で音声翻訳＋字幕つけときました。元記事と音声翻訳に使ったAIツールは「ガス」とコメントで送ります👇

山原慎也（しんやん）｜AIプラットフォーム運営

123,484 Aufrufe • vor 1 Jahr

【リアルタイム音声翻訳サービスβ版を無料公開】自分のAI音声を用いて、リアルタイムで英語をはじめとする多言語に翻訳するサービス「Cross-Language Meeting」のβ版を無料で提供開始！サービスの精度向上を共創するテストユーザーを募集するプログラムも公開いたします。詳細はコメント欄に ↓

【リアルタイム音声翻訳サービスβ版を無料公開】自分のAI音声を用いて、リアルタイムで英語をはじめとする多言語に翻訳するサービス「Cross-Language Meeting」のβ版を無料で提供開始！サービスの精度向上を共創するテストユーザーを募集するプログラムも公開いたします。詳細はコメント欄に ↓

CoeFont (コエフォント)

146,947 Aufrufe • vor 1 Jahr

やっとこの動画に英語字幕をつけました… 翻訳機を使っているので、間違っているところがあるかもしれませんし、一部セリフを自分で改変している部分もあります。キャラ崩壊注意！（でも今日はエイプリルフールなので許してください🙏）音声はこちらからお借りしました：

やっとこの動画に英語字幕をつけました… 翻訳機を使っているので、間違っているところがあるかもしれませんし、一部セリフを自分で改変している部分もあります。キャラ崩壊注意！（でも今日はエイプリルフールなので許してください🙏）音声はこちらからお借りしました：

阿毒

46,221 Aufrufe • vor 4 Monaten

Gemini 3を使って「カラオケ風テレプロンプター」をVibe Codingしました🎤 画面にカンペを出しながら録画できるツールなんですが、なんと自分の話すスピードに合わせてスクロール速度がリアルタイムで自動調整されます！ Geminiの音声認識のおかげで実現できました。（人生初の日本語動画です…！🇯🇵）

Gemini 3を使って「カラオケ風テレプロンプター」をVibe Codingしました🎤 画面にカンペを出しながら録画できるツールなんですが、なんと自分の話すスピードに合わせてスクロール速度がリアルタイムで自動調整されます！ Geminiの音声認識のおかげで実現できました。（人生初の日本語動画です…！🇯🇵）

Zara Zhang

264,203 Aufrufe • vor 9 Monaten

Qwen3-TTS-12Hz-1.7B-Baseを用いた、翻訳こんにゃくアプリできたー！まったく英語喋れないけど自分の声で（リファレンスによっては声質変更もできる）自分の喋った日本語を英語の音声に変換できる！ ①Whisperで文字を書き起こし ②Qwen3-4B-Instruct-2507で各言語に翻訳 ③Qwen3-TTS-12Hz-1.7B-Baseでリファレンスを用いた声を生成

Qwen3-TTS-12Hz-1.7B-Baseを用いた、翻訳こんにゃくアプリできたー！まったく英語喋れないけど自分の声で（リファレンスによっては声質変更もできる）自分の喋った日本語を英語の音声に変換できる！ ①Whisperで文字を書き起こし ②Qwen3-4B-Instruct-2507で各言語に翻訳 ③Qwen3-TTS-12Hz-1.7B-Baseでリファレンスを用いた声を生成

とりにく

21,599 Aufrufe • vor 7 Monaten

「外国語のゲームやDiscord、翻訳したいけどコピペがだるい、できない」を解決するツール、ずっと欲しかったんだけど見つからなかったのでClaudeで自作しました Gyazoみたいに画面のどこでもドラッグするだけでリアルタイム翻訳。3つの表示スタイルから選べます・DeepL無料APIキーで月50万文字まで使える・インストール不要のexe単体配布フリーDLです↓ AnywhereTrans（どこでも翻訳くん） #booth_pm #PC翻訳 #ゲーム翻訳 #個人開発

「外国語のゲームやDiscord、翻訳したいけどコピペがだるい、できない」を解決するツール、ずっと欲しかったんだけど見つからなかったのでClaudeで自作しました Gyazoみたいに画面のどこでもドラッグするだけでリアルタイム翻訳。3つの表示スタイルから選べます・DeepL無料APIキーで月50万文字まで使える・インストール不要のexe単体配布フリーDLです↓ AnywhereTrans（どこでも翻訳くん） #booth_pm #PC翻訳 #ゲーム翻訳 #個人開発

更科にゃん丸

226,350 Aufrufe • vor 5 Monaten

Steamのストアページにサイドバーを表示するブラウザ拡張機能を作りました。レビューやらフォーラムやらなんやらの情報をまとめて表示できて、ついでに日本語翻訳もします。ちょっと便利です。

Steamのストアページにサイドバーを表示するブラウザ拡張機能を作りました。レビューやらフォーラムやらなんやらの情報をまとめて表示できて、ついでに日本語翻訳もします。ちょっと便利です。

Steam回遊

21,160 Aufrufe • vor 2 Monaten

オープンソースで使用できる音声クローンAIが発表されました。わずか5秒の音声を共有するだけで、自然でクオリティの高い読み上げ音声を生成できます。ナレーションや電話対応などで、自分のクローン音声を使えそう。詳しくはこちら👇

オープンソースで使用できる音声クローンAIが発表されました。わずか5秒の音声を共有するだけで、自然でクオリティの高い読み上げ音声を生成できます。ナレーションや電話対応などで、自分のクローン音声を使えそう。詳しくはこちら👇

えいと

192,004 Aufrufe • vor 7 Monaten

「AIがプレイヤーの声を真似して襲ってくる」ホラーゲームを Google翻訳の音声だけで会話する縛りでプレイしたらとんでもないAIできて面白すぎたwww #MIMESIS

「AIがプレイヤーの声を真似して襲ってくる」ホラーゲームを Google翻訳の音声だけで会話する縛りでプレイしたらとんでもないAIできて面白すぎたwww #MIMESIS

マメソラ

1,026,562 Aufrufe • vor 4 Monaten

OpenAIの新音声モデル「GPT-Live」を試してみました。これまでのAIは「聞く」と「話す」を同時にこなせず、こちらが話し始めるとAIが止まってしまう不自然な形でした。でもこのモデルは、私が話しかけても止まらずに会話を続けてくれる。本当に人間と話しているみたいで感動しました。リアルタイム通訳もできたので、セミナー講演や海外旅行など、いろんな場面で活躍してくれそうです。しかも、声や感情の表現も自然すぎる。 2024年にChatGPTの旧型音声モデルと漫才をして、生放送ニュースで大滑りしましたが、今回はリベンジできそうです。笑ちなみに、この動画の編集もすべてClaude Code。 AI、半端ないっす。

OpenAIの新音声モデル「GPT-Live」を試してみました。これまでのAIは「聞く」と「話す」を同時にこなせず、こちらが話し始めるとAIが止まってしまう不自然な形でした。でもこのモデルは、私が話しかけても止まらずに会話を続けてくれる。本当に人間と話しているみたいで感動しました。リアルタイム通訳もできたので、セミナー講演や海外旅行など、いろんな場面で活躍してくれそうです。しかも、声や感情の表現も自然すぎる。 2024年にChatGPTの旧型音声モデルと漫才をして、生放送ニュースで大滑りしましたが、今回はリベンジできそうです。笑ちなみに、この動画の編集もすべてClaude Code。 AI、半端ないっす。

チャエン | デジライズ CEO《重要AIニュースを毎日最速で発信⚡️》

142,120 Aufrufe • vor 1 Monat

シェイプキー編集中に、編集中であることを分かりやすく表示するアドオンですよくベースとシェイプキーを間違えて編集するので、事故防止のために自分用に作っていたものを整えて公開しました。整えるにあたってゲーミングモードを追加しました（ネタ）無料です #booth_pm

シェイプキー編集中に、編集中であることを分かりやすく表示するアドオンですよくベースとシェイプキーを間違えて編集するので、事故防止のために自分用に作っていたものを整えて公開しました。整えるにあたってゲーミングモードを追加しました（ネタ）無料です #booth_pm

ゆづりん@3Dモデラー

18,188 Aufrufe • vor 3 Monaten

「合成っぽいど」をリリースしました！人間の声を入力して、ケロケロボイスやロボットボイスなど合成音声っぽく変換するツールです。動画は前半は普通音声で、後半が合成音声っぽくしたもの。マイク入力もできるので、機械声になりたいなって時に気軽に試してみてね。

「合成っぽいど」をリリースしました！人間の声を入力して、ケロケロボイスやロボットボイスなど合成音声っぽく変換するツールです。動画は前半は普通音声で、後半が合成音声っぽくしたもの。マイク入力もできるので、機械声になりたいなって時に気軽に試してみてね。

⚙gear machine@AI

66,344 Aufrufe • vor 1 Monat

つまりこれ、Gemini上で Workspace CLI 的な操作ができてしまうってこと。普通ターミナルでやるやつ。そしてこれ、外部のAPIとかMCPの類は一切使ってない。 GWSの機能のみで実行してる。例えばこんなこともできる（動画のやつ）ーーー YouTubeのGoogle AI関連の最新動画をリサーチして、スプレッドシートにまとめてください。ーーー GeminiがYouTube APIを叩き、スプシにまとめ、Canvasにリンクを置く。これを更にメール送信したり、 Googleカレンダーに登録も可能。 Geminiの画面から、GWSでできることほぼ出来る。

つまりこれ、Gemini上で Workspace CLI 的な操作ができてしまうってこと。普通ターミナルでやるやつ。そしてこれ、外部のAPIとかMCPの類は一切使ってない。 GWSの機能のみで実行してる。例えばこんなこともできる（動画のやつ）ーーー YouTubeのGoogle AI関連の最新動画をリサーチして、スプレッドシートにまとめてください。ーーー GeminiがYouTube APIを叩き、スプシにまとめ、Canvasにリンクを置く。これを更にメール送信したり、 Googleカレンダーに登録も可能。 Geminiの画面から、GWSでできることほぼ出来る。

まじん

117,966 Aufrufe • vor 4 Monaten

「Voice Ping」ってAIツールがすげえ。登壇者が話してる英語の内容をリアルタイムでマイクが拾って参加者の携帯に翻訳した内容を「提示」&「発音」してくれるもう海を超えたプレゼンも怖くねえよ…

「Voice Ping」ってAIツールがすげえ。登壇者が話してる英語の内容をリアルタイムでマイクが拾って参加者の携帯に翻訳した内容を「提示」&「発音」してくれるもう海を超えたプレゼンも怖くねえよ…

りょうちけ🦋株式会社ALLAI CEO

143,128 Aufrufe • vor 1 Jahr

一昨日に投稿した「オーケストラの音を視覚的に楽しむ」MIDIヴィジュアライザーを、誰でも触れるようにしました！ブラウザで動くのでPC、スマホの両方で楽しめます。グリグリ動かしてみてください🎻 URLはリプ欄に貼っておきます。 ※MIDIファイルや音声データを差し替えることはできません。FFTの「Antipyrestic」再生専用です。

一昨日に投稿した「オーケストラの音を視覚的に楽しむ」MIDIヴィジュアライザーを、誰でも触れるようにしました！ブラウザで動くのでPC、スマホの両方で楽しめます。グリグリ動かしてみてください🎻 URLはリプ欄に貼っておきます。 ※MIDIファイルや音声データを差し替えることはできません。FFTの「Antipyrestic」再生専用です。

ロマシゲ@DTMオーケストラアレンジ

86,083 Aufrufe • vor 6 Monaten

今起きている変化について、お伝えします。最近、海外動画の日本語字幕が減り、代わりに吹き替え動画が増えていることに気づいている方も多いと思います。これは偶然ではありません。理由はシンプルで、字幕を「自動で、安全に、商売として」成立させるのが、今の環境では極端に難しくなっているからです。かつて主流だった字幕編集は、魔法のような技術ではありませんでした。実際に行われていたのは、音声を文字に起こし、意味ごとに文章をまとめ、人が読める速度になるよう表示時間を調整し、日本語として破綻しない形に整える。この一連の作業です。重要なのは、これを支えていたのは AIの性能そのものではなく、字幕のルール設計と、人間の判断でした。ところが、政治や国際情勢を含む翻訳字幕は、少しの誤解や言い回しの違いで、抗議やトラブルに直結します。企業として運営する場合、そのリスクは年々大きくなり、利益よりも負担が上回っていきます。結果として、字幕を減らし、意味を単純化できる吹き替えに移行する。これが今、多くの場面で起きている流れです。一方で、個人の発信者は違います。個人は、表現も解釈も自己責任で行える。速さと柔軟性を優先できる。音声を文字にし、文章を整え、表示の仕方を工夫する。この作業は、個人の環境でも十分に再現できるようになりました。だから今、字幕は消えているように見えて、実は形を変えて、個人の手に戻ってきている。そういう段階に入っています。字幕が減っているのは、技術が退化したからではありません。字幕を扱う主体が、企業から個人へ移っている。その結果として、吹き替えが増え、字幕は「分かる人の武器」になりつつある。いま起きているのは、そういう変化です。

今起きている変化について、お伝えします。最近、海外動画の日本語字幕が減り、代わりに吹き替え動画が増えていることに気づいている方も多いと思います。これは偶然ではありません。理由はシンプルで、字幕を「自動で、安全に、商売として」成立させるのが、今の環境では極端に難しくなっているからです。かつて主流だった字幕編集は、魔法のような技術ではありませんでした。実際に行われていたのは、音声を文字に起こし、意味ごとに文章をまとめ、人が読める速度になるよう表示時間を調整し、日本語として破綻しない形に整える。この一連の作業です。重要なのは、これを支えていたのは AIの性能そのものではなく、字幕のルール設計と、人間の判断でした。ところが、政治や国際情勢を含む翻訳字幕は、少しの誤解や言い回しの違いで、抗議やトラブルに直結します。企業として運営する場合、そのリスクは年々大きくなり、利益よりも負担が上回っていきます。結果として、字幕を減らし、意味を単純化できる吹き替えに移行する。これが今、多くの場面で起きている流れです。一方で、個人の発信者は違います。個人は、表現も解釈も自己責任で行える。速さと柔軟性を優先できる。音声を文字にし、文章を整え、表示の仕方を工夫する。この作業は、個人の環境でも十分に再現できるようになりました。だから今、字幕は消えているように見えて、実は形を変えて、個人の手に戻ってきている。そういう段階に入っています。字幕が減っているのは、技術が退化したからではありません。字幕を扱う主体が、企業から個人へ移っている。その結果として、吹き替えが増え、字幕は「分かる人の武器」になりつつある。いま起きているのは、そういう変化です。

トッポ

38,291 Aufrufe • vor 7 Monaten