正在加载视频...

视频加载失败

加载此视频时出现问题。这可能是由于临时网络问题，或视频可能不可用。

ハズビンホテル2期4話でニフティの劇中歌『Clean It Up!』に日本語パートが取り入れられたことについて語るニフティ役声優キミコ・グレンさんへのインタビューを翻訳しました #HazbinHotel #ハズビンホテル

musui

4,138 subscribers

194,253 次观看 • 8 个月前 •via X (Twitter)

艺术音乐 #HazbinHotel #ハズビンホテル

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

0 条评论

暂无评论

原始帖子的评论将显示在这里

相关视频

／ 📻ニフティが歌うポップなお掃除曲🧹 でもチャーリーは困り顔！？「Clean It Up」ミュージックビデオ日本語版お楽しみください👀 ＼ニフティ役・松嶌杏実さん 🏨『ハズビン・ホテルへようこそ』プライムビデオでシーズン2全話配信中💘 #ハズビンホテル

／ 📻ニフティが歌うポップなお掃除曲🧹 でもチャーリーは困り顔！？「Clean It Up」ミュージックビデオ日本語版お楽しみください👀 ＼ニフティ役・松嶌杏実さん 🏨『ハズビン・ホテルへようこそ』プライムビデオでシーズン2全話配信中💘 #ハズビンホテル

Prime Video（プライムビデオ）

165,198 次观看 • 6 个月前

作者Viv氏へのインタビューでハズビンホテルのシーズン3と4でのVees（V軍団）の役回りについて言及されたそう！動画は情報収集でいつもお世話になってるayylmao さんのYouTube動画を翻訳させてもらいました (1/3)

作者Viv氏へのインタビューでハズビンホテルのシーズン3と4でのVees（V軍団）の役回りについて言及されたそう！動画は情報収集でいつもお世話になってるayylmao さんのYouTube動画を翻訳させてもらいました (1/3)

musui

105,556 次观看 • 5 个月前

こないだのハズビンホテル作者Viv氏へのインタビュー動画から「本来は全5シーズンよりも6シーズンにしたかった」と語る箇所を翻訳しました（現在は全5シーズン構成の脚本で考えられていて、第4シーズンまで制作が決定してる）続 (1/3)

こないだのハズビンホテル作者Viv氏へのインタビュー動画から「本来は全5シーズンよりも6シーズンにしたかった」と語る箇所を翻訳しました（現在は全5シーズン構成の脚本で考えられていて、第4シーズンまで制作が決定してる）続 (1/3)

musui

64,901 次观看 • 5 个月前

前回に引き続き、ハズビンホテル作者Viv氏へのインタビュー動画からのayylmaoさんの切り抜き解説動画を翻訳しました上映時間の尺に物語を収めるのにかなり苦労してるという話はVivさんこれまでに何度かしてきたけど、そうか登場を心待ちにされながらも最後まで出てこないキャラもいるわけだ…

前回に引き続き、ハズビンホテル作者Viv氏へのインタビュー動画からのayylmaoさんの切り抜き解説動画を翻訳しました上映時間の尺に物語を収めるのにかなり苦労してるという話はVivさんこれまでに何度かしてきたけど、そうか登場を心待ちにされながらも最後まで出てこないキャラもいるわけだ…

musui

50,223 次观看 • 5 个月前

ガチャでチェリちゃん手に入れたジェヒが、可愛いって見せてる🥹🥹 🌳この前、撮影(ユタリクジェヒの)した時も気遣ってくださって…ありがとうございました！ 🌳褒められました！ユタヒョンに！日本語で話されてたので、僕も日本語でお話したんですけど、日本語上手だって褒めてくださりました！

ガチャでチェリちゃん手に入れたジェヒが、可愛いって見せてる🥹🥹 🌳この前、撮影(ユタリクジェヒの)した時も気遣ってくださって…ありがとうございました！ 🌳褒められました！ユタヒョンに！日本語で話されてたので、僕も日本語でお話したんですけど、日本語上手だって褒めてくださりました！

ㅎㄴ

205,811 次观看 • 1 个月前

今朝リリースされた GPT-Realtime-Translateを使ってリアルタイムに翻訳した音声をマイクに乗せるデモを見かけたので Claude Code に実装してもらいGoogle Meetで録画。自分はずっと日本語で話してるけど、途中でマイクを変えると英語になり、またマイクを戻すと日本語に戻る。

今朝リリースされた GPT-Realtime-Translateを使ってリアルタイムに翻訳した音声をマイクに乗せるデモを見かけたので Claude Code に実装してもらいGoogle Meetで録画。自分はずっと日本語で話してるけど、途中でマイクを変えると英語になり、またマイクを戻すと日本語に戻る。

中村薫

120,890 次观看 • 1 个月前

#崩壊スターレイル #スタレオンパロスからの新OP「Nameless Faces」の英語版と中国語版のフル版歌詞をそれぞれ日本語に翻訳しました! なんとそれぞれの言語で全く歌詞が違いますが、どれもファイノン達の運命を歌う歌! 崩壊3rd勢にとってはより感動的な歌詞になっているのでぜひ見てみてください!

#崩壊スターレイル #スタレオンパロスからの新OP「Nameless Faces」の英語版と中国語版のフル版歌詞をそれぞれ日本語に翻訳しました! なんとそれぞれの言語で全く歌詞が違いますが、どれもファイノン達の運命を歌う歌! 崩壊3rd勢にとってはより感動的な歌詞になっているのでぜひ見てみてください!

Attoki GGch/トリリンガルVtuber

93,587 次观看 • 1 年前

これ通訳さんに通訳する暇を与えず日本語を喋り続けた結果、通訳さんがラッパーのようなスピードで話すことになり気まずそうにしているじょーらしい

これ通訳さんに通訳する暇を与えず日本語を喋り続けた結果、通訳さんがラッパーのようなスピードで話すことになり気まずそうにしているじょーらしい

죵

491,814 次观看 • 1 年前

日本語で話していいよ俺が全部訳すから話したいこと全部言っていいって、ホンギさんが大矢くんの挨拶の通訳をしてた。日本語ができるホンギさん見て私もホンギさんの韓国語がちゃんと聴き取れるようになりたいとずーっと思ってるんだけどね😅 #FTISLAND #MADHAPPY #Day1

日本語で話していいよ俺が全部訳すから話したいこと全部言っていいって、ホンギさんが大矢くんの挨拶の通訳をしてた。日本語ができるホンギさん見て私もホンギさんの韓国語がちゃんと聴き取れるようになりたいとずーっと思ってるんだけどね😅 #FTISLAND #MADHAPPY #Day1

✿ᵕ̈*marin✿ᵕ̈*

22,944 次观看 • 10 个月前

「日本人の歌手として思うことは、さまざまな言語で歌うときに "アクセス（再現）しにくい音" というのがあると思うんですね。日本人訛りの英語の歌、日本人訛りのイタリア語の歌になってしまうとか。それは日本人の独特な母音のため。そのためにアクセスしにくい音がたくさんあるんです。それが一体何なのか、なぜアクセスができないのか、対処法は何なのか。これが歌手がフォルマントを知ることの得られる大きな価値です」

「日本人の歌手として思うことは、さまざまな言語で歌うときに "アクセス（再現）しにくい音" というのがあると思うんですね。日本人訛りの英語の歌、日本人訛りのイタリア語の歌になってしまうとか。それは日本人の独特な母音のため。そのためにアクセスしにくい音がたくさんあるんです。それが一体何なのか、なぜアクセスができないのか、対処法は何なのか。これが歌手がフォルマントを知ることの得られる大きな価値です」

岩崎大貴 | 株式会社ARIA代表

14,126 次观看 • 1 年前

🇹🇼台湾民視新聞は、中国人観光客による日本での「観光公害」を報じた。（台湾SNS）高市さんの発言に日本への渡航を取止めたことに対して、国際社会の反応は「素晴らしい決定だ！」と大絶賛しているという皮肉った報道です。 ※中国語をギャル語に翻訳して日本語テロップを入れてみました✌️😁

🇹🇼台湾民視新聞は、中国人観光客による日本での「観光公害」を報じた。（台湾SNS）高市さんの発言に日本への渡航を取止めたことに対して、国際社会の反応は「素晴らしい決定だ！」と大絶賛しているという皮肉った報道です。 ※中国語をギャル語に翻訳して日本語テロップを入れてみました✌️😁

ami

1,767,589 次观看 • 7 个月前

これはElevenLabs社の生成AIにより、梶裕貴の声を日本語・英語・フランス語・スペイン語・イタリア語に多言語翻訳した音源です。独自の電子署名が記録されており、改ざんすることはできません。登録した音声は、公開すればビジネスに、非公開であれば保護に繋がります。

これはElevenLabs社の生成AIにより、梶裕貴の声を日本語・英語・フランス語・スペイン語・イタリア語に多言語翻訳した音源です。独自の電子署名が記録されており、改ざんすることはできません。登録した音声は、公開すればビジネスに、非公開であれば保護に繋がります。

梶裕貴 Yuki Kaji

2,811,205 次观看 • 7 个月前

＼ティザー動画到着／ #KristSingto の新曲 #สิ่งที่คิด ( BETTER THAN ) のティザーに日本語字幕をつけました（歌詞全編が公開されたら訳は変わるかもしれません）優しいメロディーと歌声で胸に響く愛の歌…ありがとう出会ってくれて😭 明日🇯🇵20:00〜にいよいよMV公開！ #คริสสิงโต #ทีมพีรญา

＼ティザー動画到着／ #KristSingto の新曲 #สิ่งที่คิด ( BETTER THAN ) のティザーに日本語字幕をつけました（歌詞全編が公開されたら訳は変わるかもしれません）優しいメロディーと歌声で胸に響く愛の歌…ありがとう出会ってくれて😭 明日🇯🇵20:00〜にいよいよMV公開！ #คริสสิงโต #ทีมพีรญา

KristSingto Japan FC🇯🇵

18,721 次观看 • 1 年前

とてもすばらしい作品でしたのでたくさんのかたに見ていただけたらうれしいなと思いtrailerに日本語をつけましたtrailerだけでも泣けます😭 ⚠️わたしの日本語は完璧ではありません変な日本語でしたらごめんなさい😖

とてもすばらしい作品でしたのでたくさんのかたに見ていただけたらうれしいなと思いtrailerに日本語をつけましたtrailerだけでも泣けます😭 ⚠️わたしの日本語は完璧ではありません変な日本語でしたらごめんなさい😖

🐳🐻‍❄️Sophie🐻🐼

72,515 次观看 • 3 个月前

原神FES 2024 ナタの予告番組の後大伟哥（DaWei Ge ) が登壇して、この一年の思いとこれからへの思いを語りました中国語を日本語に翻訳し字幕つけました皆さんもし大伟哥になにか励ましの言葉あればコメント下さい、MiHoYoに届くかわかりませんが、ID伏せて動画にします #原神 #原神FES

原神FES 2024 ナタの予告番組の後大伟哥（DaWei Ge ) が登壇して、この一年の思いとこれからへの思いを語りました中国語を日本語に翻訳し字幕つけました皆さんもし大伟哥になにか励ましの言葉あればコメント下さい、MiHoYoに届くかわかりませんが、ID伏せて動画にします #原神 #原神FES

ときのひかる

1,216,444 次观看 • 1 年前

なんかこのツイートをたどって翻訳者マジで来てくれたしFroggyの声優さんからイイネされててひっくり返ったそれはそれとしてこれ置いとくかここまで漕ぎつくのに本当に苦労しました（やっとスタート地点）

なんかこのツイートをたどって翻訳者マジで来てくれたしFroggyの声優さんからイイネされててひっくり返ったそれはそれとしてこれ置いとくかここまで漕ぎつくのに本当に苦労しました（やっとスタート地点）

トッツー🤡

85,702 次观看 • 1 年前

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

ロックンロール備忘録

339,044 次观看 • 1 年前

東野先生が引用されている2023年のメローニさんの動画に、日本語字幕を入れました。日本語訳はヴィズマーラ恵子さんのものに冒頭少しだけ付加したものです

東野先生が引用されている2023年のメローニさんの動画に、日本語字幕を入れました。日本語訳はヴィズマーラ恵子さんのものに冒頭少しだけ付加したものです

maku

61,560 次观看 • 5 个月前

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

真島昌利がオアシスのRoll With Itって曲を日本語でカバーしてるんだけど英語を機械的に日本語に翻訳するだけじゃ語呂も違うしなにより曲としての良さがなくなってしまってたところをうまくオアシスのロックンロールのエッセンスが残るような日本語の詩をつけてるの普通に名人芸で素晴らしいんだよな

ロックンロール備忘録

142,277 次观看 • 5 个月前