Video wird geladen...

Video konnte nicht geladen werden

Beim Laden dieses Videos ist ein Problem aufgetreten. Dies könnte an einem vorübergehenden Netzwerkproblem liegen oder das Video ist möglicherweise nicht verfügbar.

9月26日は #ヨーロッパ言語の日 🌍🇪🇺 外交の現場でも日常でも、食は国や文化を越えて絆を深めます🍽️✨ 今年は、EU各言語の「おいしい！」を集めたスペシャル動画をお届け🎥 次にヨーロッパ料理を食べる時は、ぜひ現地の言葉で「おいしい！」と言ってみてくださいね！ #EuropeanDayOfLanguages

駐日欧州連合代表部🇪🇺

55,953 subscribers

49,050 Aufrufe • vor 7 Tagen •via X (Twitter)

#ヨーロッパ言語の日 #EuropeanDayOfLanguages

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

2 Kommentare

Profilbild von ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋

ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋vor 7 Tagen

🇲🇹delizzjuż

Profilbild von Y8M子ども達を返して

Y8M子ども達を返してvor 7 Tagen

@GermanyinJapan

Ähnliche Videos

9月26日は #ヨーロッパ言語の日🌍 #EuropeanDayOfLanguages #EU 加盟国大使館とともに作成した動画「EU加盟国言語の長い単語」を公開しました🎥 中には舌を噛みそうな驚くほど長い単語も。複数の公用語を持つ国もあります。 🇪🇺言語の多様性を動画でお楽しみください！ ☛

9月26日は #ヨーロッパ言語の日🌍 #EuropeanDayOfLanguages #EU 加盟国大使館とともに作成した動画「EU加盟国言語の長い単語」を公開しました🎥 中には舌を噛みそうな驚くほど長い単語も。複数の公用語を持つ国もあります。 🇪🇺言語の多様性を動画でお楽しみください！ ☛

駐日欧州連合代表部🇪🇺

76,232 Aufrufe • vor 1 Jahr

日本人独特の思考に最も影響しているのは、日本語が高文脈言語であること。米人類学者のホールは、世界の言語を、言葉以外の情報の重要度が高い高文脈、言葉の重要度が高い低文脈に分類し、高文脈の最極端の例として日本語を挙げている。例えば、感情を言外の情報である絵で表現したemojiは、日本発で世界の標準規格になった。絵文字をよりデフォルメしたSNSのスタンプも、日本発で世界に広まった。文字を動かして盛り上がりを表現するニコニコ動画も、言外の情報を重視する日本以外からは生まれない発想。ただし、あまりに独特すぎて欧米には受け入れられず、同じ高文脈言語圏の中国のBilibiliなどで大きく花開いた。そして、日本文化の象徴と言えるのが漫画やアニメで、言外の情報を絵で表現し続けてきた日本人の神髄が詰まっている。絵による感情や身体表現の豊かさは他国の追随を許さず、世界に大きく広まっている。ゲームにおいても、言外の情報をビジュアルで表現する日本人の強みを生かし、日本のゲームは世界に大きく広まっている。ただ、最近日本のゲームが下火なのは、現実と同じリアルな表現が主流になり、言外の情報をビジュアルに落とし込む日本人の強みが活かし切れていないことも一因だろう。一方で、SNSでの匿名コミュニケーションにおいては、高文脈言語とは逆の直接的な言葉が投げかけられる。これは、普段の面と向かったコミュニケーションにおいては、直接的な言葉が避けられるので、鬱憤が溜まっているためだと思われる。ネットにおける匿名コミュニケーションも日本発で、2ちゃんねるを参考にして作られた4chanは世界に広まり、Redditの文化にも大きな影響を与えた。日本人同士の叩き合いを別にしても、日本語・日本文化の特殊性から日本発のSNSがそのまま世界に広まるのは厳しいと思う一方で、スタンプや絵文字のようなSNSでの表現は世界に広まり、Bilibiliや4chanなど海外で作り直したサイトは世界に広まっている。ただ、これらの表現やコピーサイトは、世界に広まってていても、日本の収益にはほとんどつながっていない。アニメやVTuberといった表現やコンテンツを、日本が主導権を握ったままどう世界に広めて、それを日本の収益化にできるかが鍵になると思う。

日本人独特の思考に最も影響しているのは、日本語が高文脈言語であること。米人類学者のホールは、世界の言語を、言葉以外の情報の重要度が高い高文脈、言葉の重要度が高い低文脈に分類し、高文脈の最極端の例として日本語を挙げている。例えば、感情を言外の情報である絵で表現したemojiは、日本発で世界の標準規格になった。絵文字をよりデフォルメしたSNSのスタンプも、日本発で世界に広まった。文字を動かして盛り上がりを表現するニコニコ動画も、言外の情報を重視する日本以外からは生まれない発想。ただし、あまりに独特すぎて欧米には受け入れられず、同じ高文脈言語圏の中国のBilibiliなどで大きく花開いた。そして、日本文化の象徴と言えるのが漫画やアニメで、言外の情報を絵で表現し続けてきた日本人の神髄が詰まっている。絵による感情や身体表現の豊かさは他国の追随を許さず、世界に大きく広まっている。ゲームにおいても、言外の情報をビジュアルで表現する日本人の強みを生かし、日本のゲームは世界に大きく広まっている。ただ、最近日本のゲームが下火なのは、現実と同じリアルな表現が主流になり、言外の情報をビジュアルに落とし込む日本人の強みが活かし切れていないことも一因だろう。一方で、SNSでの匿名コミュニケーションにおいては、高文脈言語とは逆の直接的な言葉が投げかけられる。これは、普段の面と向かったコミュニケーションにおいては、直接的な言葉が避けられるので、鬱憤が溜まっているためだと思われる。ネットにおける匿名コミュニケーションも日本発で、2ちゃんねるを参考にして作られた4chanは世界に広まり、Redditの文化にも大きな影響を与えた。日本人同士の叩き合いを別にしても、日本語・日本文化の特殊性から日本発のSNSがそのまま世界に広まるのは厳しいと思う一方で、スタンプや絵文字のようなSNSでの表現は世界に広まり、Bilibiliや4chanなど海外で作り直したサイトは世界に広まっている。ただ、これらの表現やコピーサイトは、世界に広まってていても、日本の収益にはほとんどつながっていない。アニメやVTuberといった表現やコンテンツを、日本が主導権を握ったままどう世界に広めて、それを日本の収益化にできるかが鍵になると思う。

吉田一星｜㈱EmbodyMe CEO＆エンジニア

23,435 Aufrufe • vor 6 Monaten

これは日本の誇りですね＾＾世界で評判になっていたので動画作ってみました！私たちも日本人として見習って、特にオンラインだと言葉遣いが乱れやすいので気を付けていきたいものです。＃ミラノコルティナオリンピック＃言葉は言霊＃おもてなし

これは日本の誇りですね＾＾世界で評判になっていたので動画作ってみました！私たちも日本人として見習って、特にオンラインだと言葉遣いが乱れやすいので気を付けていきたいものです。＃ミラノコルティナオリンピック＃言葉は言霊＃おもてなし

たけい🇺🇸社会投資家

270,541 Aufrufe • vor 7 Monaten

2月21日は #国際母語デー 🌍 言葉は国や文化を越えて受け継がれます。日本語にも、ドイツ語由来の言葉が数多くありますが、本来の意味が日本語での使われ方と異なるものもあります。今回は、大使館職員が「ドイツ語由来の言葉の意味」を当てるクイズに挑戦！ぜひ動画でチェックしてみてください🇩🇪✨

2月21日は #国際母語デー 🌍 言葉は国や文化を越えて受け継がれます。日本語にも、ドイツ語由来の言葉が数多くありますが、本来の意味が日本語での使われ方と異なるものもあります。今回は、大使館職員が「ドイツ語由来の言葉の意味」を当てるクイズに挑戦！ぜひ動画でチェックしてみてください🇩🇪✨

ドイツ大使館🇩🇪

49,465 Aufrufe • vor 7 Monaten

◯人間は真実で動いているわけではない。私たちは共有された物語で動いている。そして、物語を支配する者が、人類を支配する。今違うのは、初めて、物語の語り手が人間ではないかもしれないということだ。 ◯地上に築き上げてきたすべての巨大な構造物、教会、国家、貿易網、金融システムは、結局のところすべて言葉からできています。法典の言葉、宗教の聖典の言葉、銀行の帳簿の言葉です。今日、AIという新しいものが言語を習得しつつある中で、おそらく史上初めて、私たちよりも言葉に長けたものが地球上に現れるでしょう。そして、もしこれが文明のオペレーティングシステムであるならば、何か別のもの、異質なものが文明のオペレーティングシステムを掌握したとき、何が起こるでしょうか？ ◯もう一つの考えは、AIは言語を学習する機械ではないのかもしれないということです。おそらく、それは言語そのものが、これらの動物、これらの類人猿への依存から自らを解放しているのです。そう、私たちは言語を創造しました。それは私たちの最も壮大で重要な道具でしたが、今や言語は人間から自らを解放しています。そして、これから何が起こるかというと、言語が私たちなしに発展し、おそらく宇宙全体に広がっていくでしょう。 ─次の50年：人類、AI、権力｜ユヴァル・ノア・ハラリ

◯人間は真実で動いているわけではない。私たちは共有された物語で動いている。そして、物語を支配する者が、人類を支配する。今違うのは、初めて、物語の語り手が人間ではないかもしれないということだ。 ◯地上に築き上げてきたすべての巨大な構造物、教会、国家、貿易網、金融システムは、結局のところすべて言葉からできています。法典の言葉、宗教の聖典の言葉、銀行の帳簿の言葉です。今日、AIという新しいものが言語を習得しつつある中で、おそらく史上初めて、私たちよりも言葉に長けたものが地球上に現れるでしょう。そして、もしこれが文明のオペレーティングシステムであるならば、何か別のもの、異質なものが文明のオペレーティングシステムを掌握したとき、何が起こるでしょうか？ ◯もう一つの考えは、AIは言語を学習する機械ではないのかもしれないということです。おそらく、それは言語そのものが、これらの動物、これらの類人猿への依存から自らを解放しているのです。そう、私たちは言語を創造しました。それは私たちの最も壮大で重要な道具でしたが、今や言語は人間から自らを解放しています。そして、これから何が起こるかというと、言語が私たちなしに発展し、おそらく宇宙全体に広がっていくでしょう。 ─次の50年：人類、AI、権力｜ユヴァル・ノア・ハラリ

ShortShort News

11,312 Aufrufe • vor 1 Monat

ジョンハン「この賞をCaratの皆さんに捧げたいと思います」ジョンハンさんのこの言葉が大好きで2017年のときは言えなかったのが日本語をたくさん勉強してくれて年を重ねる事に日本語が上手になって2023年には伝えたい言葉を日本語で伝えてくれるジョンハンさんが本当に愛おしくて大好き

ジョンハン「この賞をCaratの皆さんに捧げたいと思います」ジョンハンさんのこの言葉が大好きで2017年のときは言えなかったのが日本語をたくさん勉強してくれて年を重ねる事に日本語が上手になって2023年には伝えたい言葉を日本語で伝えてくれるジョンハンさんが本当に愛おしくて大好き

あちゃ

361,194 Aufrufe • vor 2 Jahren

・「日本語ができないベトナム人の友達に仕事を頼まれ、今の職場に紹介した」・「私も最初は言葉が分からず、ヤマトの夜勤で1年働いた」 →いや、そもそも日本語ができないなら最初から来ない方がお互いのためでは...。これはベトナム人女性が、来日当時の苦労と友人の仕事探しについて語った動画。異国で言葉も頑張ったのは素直にすごい。でも、言葉すら通じない人を入れられる職場の負担を考えてないんよ。

・「日本語ができないベトナム人の友達に仕事を頼まれ、今の職場に紹介した」・「私も最初は言葉が分からず、ヤマトの夜勤で1年働いた」 →いや、そもそも日本語ができないなら最初から来ない方がお互いのためでは...。これはベトナム人女性が、来日当時の苦労と友人の仕事探しについて語った動画。異国で言葉も頑張ったのは素直にすごい。でも、言葉すら通じない人を入れられる職場の負担を考えてないんよ。

オトイケ

46,294 Aufrufe • vor 1 Monat

#boopthemusical 本日休演日👠 「自分自身からおやすみしてるの」と言うBettyちゃんの真似をして今日はゆっくりおやすみをしようと思います。昨日お琴からの差し入れを無我夢中で食べるだけの動画をお納めください #まりゑ動画

#boopthemusical 本日休演日👠 「自分自身からおやすみしてるの」と言うBettyちゃんの真似をして今日はゆっくりおやすみをしようと思います。昨日お琴からの差し入れを無我夢中で食べるだけの動画をお納めください #まりゑ動画

まりゑ

35,899 Aufrufe • vor 4 Monaten

#STARスター #素のまんまあなたの経験から、人を失うことなく「ノー」と言えるのはどんな時ですか？日本人は日常会話で「いいえ」という言葉を使わないって知っていましたか？もし使わざるを得ない場合は、「はい、でも…」と言うんです

#STARスター #素のまんまあなたの経験から、人を失うことなく「ノー」と言えるのはどんな時ですか？日本人は日常会話で「いいえ」という言葉を使わないって知っていましたか？もし使わざるを得ない場合は、「はい、でも…」と言うんです

*ابـــــــومحمد*

252,770 Aufrufe • vor 5 Monaten

今日はフランスの三大劇作家の一人である #モリエール没後350周年。彼の功績を称え、フランスではフランス語のことをモリエールの言語🇫🇷と言いますが、日本語は誰の言語と言えるでしょうか？大使館職員に聞いてみました。皆さんの意見もコメント欄で教えてください✨

今日はフランスの三大劇作家の一人である #モリエール没後350周年。彼の功績を称え、フランスではフランス語のことをモリエールの言語🇫🇷と言いますが、日本語は誰の言語と言えるでしょうか？大使館職員に聞いてみました。皆さんの意見もコメント欄で教えてください✨

フランス大使館🇫🇷🇪🇺

79,243 Aufrufe • vor 3 Jahren

れいわ・奥田ふみよ氏『どこかの総理が“国の理想の姿を物語るのは憲法だ”と戯言を言っていた。憲法は理想を語っているのではない、政府に突きつけた命令だ！』戯言を言ってるのはアンタだよ😳 最後噛んでるし。とんでもない🪃

れいわ・奥田ふみよ氏『どこかの総理が“国の理想の姿を物語るのは憲法だ”と戯言を言っていた。憲法は理想を語っているのではない、政府に突きつけた命令だ！』戯言を言ってるのはアンタだよ😳 最後噛んでるし。とんでもない🪃

ヌムルレツペオ

57,746 Aufrufe • vor 5 Monaten

海外から何を言われても、日本の文化を燃やすわけにはいかない。捨てるわけにはいかない。変えるわけにもいかない。漫画もアニメもゲームも、先人たちが命を削って、ひとつひとつ丁寧に魂を込めてつくってきたもの。そのひとつひとつは、私たちを育て、支えてくれた大切な表現です。日本の表現や文化を守るとは、寛容で優しい社会を次の世代へつなぐこと。だから私は、表現の自由を守り抜く覚悟をしています。

海外から何を言われても、日本の文化を燃やすわけにはいかない。捨てるわけにはいかない。変えるわけにもいかない。漫画もアニメもゲームも、先人たちが命を削って、ひとつひとつ丁寧に魂を込めてつくってきたもの。そのひとつひとつは、私たちを育て、支えてくれた大切な表現です。日本の表現や文化を守るとは、寛容で優しい社会を次の世代へつなぐこと。だから私は、表現の自由を守り抜く覚悟をしています。

山田太郎 ⋈（参議院議員・全国比例）

304,360 Aufrufe • vor 1 Jahr

ゼレンスキーが国会で演説したとき、日本の議員たちは拍手で迎えました。そして今、日本に求められているのは食料でも医薬品でもない。ミサイルです。「ウクライナと共にある」という言葉の先にあったのは、戦場に届ける兵器を求められる現実です。この時に拍手した国会議員は恥を知りなさい。

ゼレンスキーが国会で演説したとき、日本の議員たちは拍手で迎えました。そして今、日本に求められているのは食料でも医薬品でもない。ミサイルです。「ウクライナと共にある」という言葉の先にあったのは、戦場に届ける兵器を求められる現実です。この時に拍手した国会議員は恥を知りなさい。

炭鉱のカナリア🐥❤️‍🔥🐾

28,115 Aufrufe • vor 1 Monat

小林さんに撮影の感想をいただきました💡 動画の最後には次に出演される方のヒントも…！ぜひチェックしてみてください👀❗️ GWのおでかけは賢者の食卓をおともにおいしい食旅をはじめませんか？

小林さんに撮影の感想をいただきました💡 動画の最後には次に出演される方のヒントも…！ぜひチェックしてみてください👀❗️ GWのおでかけは賢者の食卓をおともにおいしい食旅をはじめませんか？

賢者の食卓【公式】

17,346 Aufrufe • vor 5 Monaten

#わたしの日々が言葉になるまで＼ご視聴感謝です！／言葉は防災備蓄表現をじっくりメモしたい方は↓ ★言葉のプロに答えてもらいたい "言語化の悩み"を大募集↓↓（5/31まで） #劇団ひとり #WEST. #桐山照史 #綿矢りさ #杏 #こっちのけんと

#わたしの日々が言葉になるまで＼ご視聴感謝です！／言葉は防災備蓄表現をじっくりメモしたい方は↓ ★言葉のプロに答えてもらいたい "言語化の悩み"を大募集↓↓（5/31まで） #劇団ひとり #WEST. #桐山照史 #綿矢りさ #杏 #こっちのけんと

NHK　Eテレ編集部

15,833 Aufrufe • vor 4 Monaten